«اللَّهُمَّ هَذَا يَوْمُ عَرَفَةَ يَوْمٌ شَرَّفْتَهُ وَ كَرَّمْتَهُ وَ عَظَّمْتَهُ ، نَشَرْتَ فِيهِ رَحْمَتَكَ ، وَ مَنَنْتَ فِيهِ بِعَفْوِكَ ، وَ أَجْزَلْتَ فِيهِ عَطِيَّتَكَ ، وَ تَفَضَّلْتَ بِهِ عَلَى عِبَادِكَ.» خدایا! این روز، روز عرفه است؛ روزی که آن را شرافت و کرامت و عظمت دادی؛ سفرۀ رحمتت را در آن گستردی و در آن به بخششت بر بندگان منّت نهادی و عطایت را در آن بزرگ کردی و به وسیلۀ آن بر بندگانت تفضّل و احسان فرمودی. 🔹🔹 📃صحیفه سجادیه، دعای ۴۷، دعای عرفه 💠#روز_عرفه 💠#صحیفه_سجادیه @nasimehayaat

«خدایا! امروز، روز خجسته و کامیابی است؛ مسلمانان در این روز در نواحی زمینت گرد هم آمده‌اند؛ مسلمانان خواهنده و امیدوار و ترسان، در اجتماعات حاضر می‌شوند و تو بینای به نیازهای آنانی؛ پس به سخاوت و بزرگواری‌ات و آسان بودن آنچه را که از تقاضایم بر عهدۀ توست، از تو می‌خواهم که بر محمّد و آلش درود فرستی.» 🔸🔹 📃صحیفه سجادیه، دعای ۴۸، دعای عید قربان 💠#عید_قربان 💠#صحیفه_سجادیه @nasimehayaat

▫️«اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اكْسِرْ شَهْوَتِي عَنْ كُلِّ مَحْرَمٍ» ▫️خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و بنای شهوتم را از هر حرامی در هم شکن 🔹🔹 📃صحیفه سجادیه، دعای ۳۹ 💠#مدیریت_شهوت_ها 💠#صحیفه_سجادیه @nasimehayaat

▪️خدایا زبانم گرفته است ... ▫️رَبِّ أَفْحَمَتْنِي ذُنُوبِي ، وَ انْقَطَعَتْ مَقَالَتِي ، فَلَا حُجَّةَ لِي... ▫️پروردگارا! گناهم مرا از گفتار باز داشته و رشتۀ سخنم به خاطر شدّت شرمندگی از هم گسیخته، بهانه و عذری ندارم ... . 🔹🔹 📃صحیفه سجادیه، دعای ۵۳ 💠#صحیفه_سجادیه @nasimehayaat

▫️اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اجْعَلِ الْقُرْآنَ لَنَا فِي ظُلَمِ اللَّيَالِي مُونِساً... ▫️خدایا بر محمد و آل محمد درود فرست و قرآن را در تاریکی شب ها مونس ما قرار ده... 🔹🔹 📃صحیفه سجادیه، دعای ۴۲ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#قرآن @nasimehayaat

▫️«اللَّهُمَّ ... فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اجْعَلِ الْقُرْآنَ وَسِيلَةً لَنَا إِلَى أَشْرَفِ مَنَازِلِ الْكَرَامَةِ». ▫️خدایا بر محمّد و آلش درود فرست و قرآن را برای ما وسیلۀ رسیدن به بالاترین جایگاه‌های کرامت قرار بده. 🔹🔹 📃صحیفه سجادیه، دعای ۴۲ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#قرآن @nasimehayaat

▫️«اللَّهُمَّ إِنَّكَ مَنْ وَالَيْتَ لَمْ يَضْرُرْهُ خِذْلَانُ الْخَاذِلِينَ» ▫️خدایا! هر که را تو یاری دهی، اقدام خوارکنندگان برای خوار کردنش، زیانی به او نمی‌رساند 🔹🔹 📃صحیفه سجادیه، دعای پنجم 💠#صحیفه_سجادیه 💠#عزت_الهی @nasimehayaat

«إِلَهِي أَسْأَلُكَ بِحَقِّكَ... أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ، وَ أَنْ تُغْنِيَنِي عَنْ كُلِّ شَيْ‌ءٍ بِعِبَادَتِكَ ، وَ أَنْ تُسَلِّيَ نَفْسِي عَنِ الدُّنْيَا بِمَخَافَتِكَ ...» خدای من! به حقّت ... از تو می‌خواهم که بر محمّد و آل محمّد درود فرستی و مرا با بندگی‌ات از هر چیزی بی‌نیاز کنی و به خاطر ترس از تو، علاقه نفس و روحم به دنیا را قطع فرمایی... 🔹🔹 📃صحیفه سجادیه، دعای ۵۲ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#بندگی_خدا 💠@nasimehayaat

▫️مَوْلَايَ وَ ارْحَمْنِي فِي حَشْرِي وَ نَشْرِي ، وَ اجْعَلْ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مَعَ أَوْلِيَائِكَ مَوْقِفِي ... . ▫️مولای من! مرا در برانگیختن و زنده شدنم، رحم کن؛ و در آن روز جایگاهم را با اولیایت قرار ده. 🔹🔹 📃صحیفه سجادیه، دعای ۵۳ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#با_اولیاء_الهي @nasimehayaat

▫️«...حَارَتْ فِي كِبْرِيَائِكَ لَطَائِفُ الْأَوْهَامِ» ▫️دقیق‌ترین تصوّرات در بارگاه کبریایی‌ات سرگردان‌اند. 🔹🔹 📃صحیفه سجادیه، دعای ۳۲ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#عظمت_و_کبریایی_خداوند @nasimehayaat

▫️«اللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَيَجَانِ الْحِرْصِ ، وَ سَوْرَةِ الْغَضَبِ ، وَ غَلَبَةِ الْحَسَدِ... .» ▫️خدایا! به تو پناه می‌آورم از هیجان حرص و تندی و شدّت خشم و چیرگی حسد ... . 🔸🔸 📃صحیفه سجادیه، دعای ۸ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#حرص_خشم_حسد @nasimehayaat

▫️«اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ ارْزُقْنِي الرَّغْبَةَ فِي الْعَمَلِ لَكَ...» ▫️خدایا بر محمد و آل محمد درود فرست و انگیزه عمل برای خودت را روزی ام گردان! 🔸🔸 📃صحیفه سجادیه، دعای ۲۲ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#عمل_برای_خدا @nasimehayaat

▫️اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اكْفِنَا طُولَ الْأَمَلِ ... . ▫️خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و ما را از بلندی آرزو[ی های] دنیا بی‌نیاز کن... . 🔸🔸 📃صحیفه سجادیه، دعای ۴۰ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#آرزوهای_بلند_دنیا @nasimehayaat

▫️وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ صَلَاةً دَائِمَةً نَامِيَةً لَا انْقِطَاعَ لِأَبَدِهَا وَ لَا مُنْتَهَى لِأَمَدِهَا ، وَ اجْعَلْ ذَلِكَ عَوْناً لِي وَ سَبَباً لِنَجَاحِ طَلِبَتِي ، اِنَّكَ وَاسِعٌ كَرِيمٌ ▫️و بر محمّد و آلش درود فرست؛ درودی همیشگی و ابدی که برای مدّتش انقطاعی و برای زمانش پایانی نباشد؛ این درود را یاریگر من و سبب برآورده شدن حاجتم قرار ده؛ همانا تو گستراننده و کریمی. 🔸🔸 📃صحیفه سجادیه، دعای ۱۳ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#صلوات @nasimehayaat

▫️«اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا لَمْ أَزَلْ أَتَصَرَّفُ فِيهِ مِنْ سَلَامَةِ بَدَنِي، وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا أَحْدَثْتَ بِي مِنْ عِلَّةٍ فِي جَسَدِي...» ▫️خدایا! ستایش مخصوص تو است در برابر تندرستی بدنم که پیوسته از آن برخوردار بودم و [باز] ستایش مخصوص تو است بر آنچه از بیماری در جسمم پدید آوردی. 🔺حمد، فراتر از شکر، بیان اوصاف و کمالات محبوب است. انسان کامل از محبوب و معبود خویش جز خیر و زیبایی نمی بیند! بلکه غیر او کسی و چیزی را نمی بیند! 🔺بر این عبارات؛ با آن بلندای معنوی، جز #معجزه_گفتاری چیز دیگری نمی توان اطلاق کرد. همین روح بزرگ پیش از صدور این کلام، آن زمان که هم در بند بیماری و هم در زنجیر بیداد امویان بود، با #معجزه_رفتاری و گفتاری خود، قاتلان و جانیان فاجعه کربلا را در کاخ نخوت و ظلمت خویش به بند کشیده بود! 🔸🔸 📃صحیفه سجادیه، دعای ۱۵ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#ستایش_و_بیماری @nasimehayaat

▫️«اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ امْنَعْنِي مِنَ السَّرَفِ ، وَ حَصِّنْ رِزْقِي مِنَ التَّلَفِ ، وَ وَفِّرْ مَلَكَتِي بِالْبَرَكَةِ فِيهِ ، وَ أَصِبْ بِي سَبِيلَ الْهِدَايَةِ لِلْبِرِّ فِيما أُنْفِقُ مِنْهُ.» ▫️خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و مرا از اسراف بازدار و روزی‌ام را از خسارت و تباهی نگاه دار و دارایی‌ام را با برکت در آن افزون کن و مرا برای خیر و نیکی در آنچه از آن مال هزینه می‌کنم، به راه هدایت برسان. 🔸🔸 📃صحیفه سجادیه، دعای ۲۰ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#ترک_اسراف @nasimehayaat

▫️«سُبْحَانَكَ ... وَ لَا يُعَمَّرُ فِي الدُّنْيَا مَنْ كَرِهَ لِقَاءَكَ.» ▫️تو منزّه و پاکی... و کسی که لقای تو را ناپسند دارد، در زندگی دنیا ابدی و جاودانه نخواهد ماند. 🔺انکار ملاقات خداوند در روز قیامت باعث نمی شود که انسان منکر در دنیا جاودانه شود، همه؛ چه مومن و چه کافر در روز واپسین با خدا دیدار خواهند کرد. 🔸🔸 📃صحیفه سجادیه، دعای ۵۲ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#لقاء_الله @nasimehayaat

▫️اللَّهُمَّ فَكَمَا كَرَّهْتَ إِلَيَّ أَنْ أُظْلَمَ فَقِنِي مِنْ أَنْ أَظْلِمَ . ▫️خدایا! همان طور که ستم کردن دیگران را بر من در نظرم ناخوشایند جلوه دادی، مرا از این‌که بر دیگران ستم ورزم حفظ فرما. 🔸🔸 📃صحیفه سجادیه، دعای ۱۴ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#ظلم @nasimehayaat

☑️ تلاش های یک اسلام شناس غربی برای معرفی #صحیفه_سجادیه #باز_نشر ▪️ ویلیام چیتیک(William Chittick) اسلام شناس و عرفان پژوه مشهور آمریکایی است که صحیفه سجادیه را با عنوان (The Psalms of Islam, or, al-sahifat al-kamilat al-sajjadiyya)؛ صحیفه کامله سجادیه، زبور اسلام، به زبان انگلیسی ترجمه کرده و مقدمه ای مفصل بر آن نگاشته است. او #رساله_حقوق امام سجاد علیه السلام را نیز به همراه صحیفه ترجمه نموده است. ▪️او در مقدمه نوشته است: ▫️«هر کس که در خود اندکی حساسیت در مورد فقر انسان و عشق خداوند داشته باشد حداقل در برخورد با برخی از ادعیه موجود در صحیفه قطعاً تحریک و برانگیخته می‌شود. ▫️ما با یکی از بزرگ‌ترین شخصیت‌های معنوی و تابناک جهان اسلام مواجه هستیم که خشیت و خضوعی کامل در مقابل خیریت رحمت و و عظمت خداوند از خود نشان می‌دهد، تا در مقابل خالق خود به هیچ بودن خویش اعتراف کند، آن هم با تعابیری که به شکلی شگفت انگیز برای کسی مانند زین العابدین که پیروانش او را صاحب قداست بالایی می‌دانند صریح است. ▫️در صحیفه می‌توان معنویت اسلامی یعنی آن بعد از دین اسلام که با واقعیت عملی و زنده رابطه شخصی بین انسان و خدا سر و کار دارد را در حالی که به کلی‌ترین زبان‌ها بیان شده است، مشاهده کرد. ▫️ این زبان زبانیست که نشانگر تمایل شدید و آشکار روح برای تکامل است. این زبان زبانیست که نشانگر تمایل شدید و آشکار روح برای تکامل است.» @nasimehayaat

☑️ خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و مرا در اوقات غفلت برای یادت بیداری ده. 🔸🔸 📃صحیفه سجادیه، دعای ۲۰ 💠#صحیفه_سجادیه 💠#ذکر @nasimehayaat

📒معرفی کتابی در زمینه شرح #صحیفه_سجادیه(1) ☑️ شهود و شناخت: اثر آیت الله حسن ممدوحی کرمانشاهی؛ با مقدمه آیت الله جوادی آملی. ▫️این کتاب که ترجمه و شرح #صحیفه_سجادیه است به زبان فارسی و در ۴ جلد و با تحلیلی جامع نگاشته شده است. ▪️مولف در پیشگفتار نوشته است: ▫️ غالب مطالب طرح شده در شرح،با سعى در ساده نويسى، از قرآن كريم، تفسيرها و كتاب‏هاى روايى،عرفانى و فلسفى مرجع، مانند: تفسير الميزان‏، نهج البلاغه‏، اسفار، شفا، فصوص الحكم‏، فتوحات مكيّه‏، تمهيد القواعد و ... برگرفته شده و تنظيم و تبيين گرديده است. ▫️در ترجمه سعى بر آن بود كه معنا، به مقصد و مرام امام عليه السلام بسيار نزديك باشد؛چنان كه هنر ترجمه در همين است، زيرا ترجمه لغات و چينش آنها دركنار يكديگر،آفت بزرگى است كه چه بسا موجب دور شدن از مقصد مى‏شود. از اين رو، گاهى متجاوز از يك ساعت در لغتى تأمل شده تا معناى نزديك به افق دعا پيدا شود. ▪️ آیت الله جوادی آملی در مقدمه بر این اثر فرموده است: ▫️كسى كه از كوثر دعا محروم باشد، از چشمه دعوت الهى مهجور بوده و از اصل حيات محجور است، چون تارك دعا دعوت خداى سبحان را نيز پاسخ نداد و فرمان‏ «ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ‏» را امتثال نكرد و چنين مرده‏اى در خور توجه نخواهد بود: «قُلْ ما يَعْبَؤُا بِكُمْ رَبِّي لَوْ لا دُعاؤُكُمْ.» و چون غالباً اعراض از دعا زمينه اعتراض بر آن و گاهى معارضه با آن را در بر دارد، لذا تهديد الهى براى تحديد مرز آن چنين نازل شده است: «إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِينَ.» #شرح_صحیفه_سجادیه #ریاض_السالکین @nasimehayaat

📒معرفی کتاب در زمینه شرح #صحیفه_سجادیه(۲) ☑️ «ریاض السالکین فی شرح صحیفة سید الساجدین»، تألیف سید على خان حسینى مدنى (م، ۱۱۲۰ ق). ▫️ این شرح به زبان عربی است و از ابعاد مختلف ادبى، قرآنى، فقهى، کلامى، تاریخى، اخلاقی و عرفانی به شرح ادعیه صحیفه پرداخته است. ▫️مولف کتاب سیدصدرالدین علی حسینی دشتکی شیرازی، معروف به سید علی خان مدنی است که نسبش با ۲۶ واسطه به زید بن علی بن الحسین (ع) می‌رسد. مدفن او در شیراز در حرم حضرت شاه چراغ(ع) است. ▫️این شرح عالمانه و ارزشمند به سبب جامعیت، دایرة المعارفى از معارف ارزشمند اسلامى بر محور معارف سجادی علیه السلام است. ▫️ریاض السالکین در ۷ جلد و در قالب ۵۴ روضه به تعداد ادعیه صحیفه سامان یافته است. ▫️نگاه اجتهادی جامع، بحث های دقیق و موشکافانه و تسلط علمی مولف این شرح را در زمره بهترین شروح زبور آل محمد(ص) قرار داده است. #شرح_صحیفه_سجادیه #ریاض_السالکین @nasimehayaat

بسم الله الرحمن الرحیم 💠 توحیدی شیرین تر از عسل! 🔹یکی از حسرت های بزرگ ما در روز قیامت که «یوم الحسره» است، این خواهد بود که چرا با #زبور_آل_محمد؛ یعنی #صحیفه_سجادیه که در حکم #قرآن_صاعد و فرزند قرآن است، بیگانه بوده ایم. 🔹گمان نمی کنم کسی فهمیده با زبان این صحیفه شریف با حضرت محبوب راز و نیاز کند و از آن سیر شود! 🔹اگر دوست دارید با توحیدی ترین عبارات با خداوند مهربان سخن بگویید و کام جان شما با مصفاترین عسل معنوی شیرین شود، برای یک بار هم که شده #دعای_بیست_و_هشتم صحیفه را بخوانید! 🔹این دعا را که آغاز می کنید، روح بی تاب شما اوج می گیرد و سر به آسمان عشق و معرفت می گذارد: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَخْلَصْتُ بِانْقِطَاعِي إِلَيْكَ وَ أَقْبَلْتُ بِكُلِّي عَلَيْكَ...»؛ خدایا! با بریدن از دیگران و پیوستنم به تو، خود را خالص نمودم و با تمام وجودم به تو رو کردم... . 🔹 «لَا يَشْرَكُكَ أَحَدٌ فِي رَجَائِي»؛ هیچ کس در #امید من با تو شریک نمی شود! 🔹 «لَكَ يَا إِلَهِي وَحْدَانِيَّةُ الْعَدَدِ»؛ ای خدای من #یکتایی عدد(کثرت) از آن تو است! 🔹چه رازی نهفته است در ارجاع فراز «اللَّهُمَّ إِنِّي أَخْلَصْتُ بِانْقِطَاعِي إِلَيْكَ وَ أَقْبَلْتُ بِكُلِّي عَلَيْكَ...» به فراز «لَكَ يَا إِلَهِي وَحْدَانِيَّةُ الْعَدَدِ»؟ #توحید #صحیفه_سجادیه ▫️@nasimehayaat

☑️ تلاش های یک اسلام شناس غربی برای معرفی #صحیفه_سجادیه #باز_نشر ▪️ ویلیام چیتیک(William Chittick) اسلام شناس و عرفان پژوه مشهور آمریکایی است که صحیفه سجادیه را با عنوان (The Psalms of Islam, or, al-sahifat al-kamilat al-sajjadiyya)؛ صحیفه کامله سجادیه، زبور اسلام، به زبان انگلیسی ترجمه کرده و مقدمه ای مفصل بر آن نگاشته است. او #رساله_حقوق امام سجاد علیه السلام را نیز به همراه صحیفه ترجمه نموده است. ▪️او در مقدمه نوشته است: ▫️«هر کس که در خود اندکی حساسیت در مورد فقر انسان و عشق خداوند داشته باشد حداقل در برخورد با برخی از ادعیه موجود در صحیفه قطعاً تحریک و برانگیخته می‌شود. ▫️ما با یکی از بزرگ‌ترین شخصیت‌های معنوی و تابناک جهان اسلام مواجه هستیم که خشیت و خضوعی کامل در مقابل خیریت رحمت و و عظمت خداوند از خود نشان می‌دهد، تا در مقابل خالق خود به هیچ بودن خویش اعتراف کند، آن هم با تعابیری که به شکلی شگفت انگیز برای کسی مانند زین العابدین که پیروانش او را صاحب قداست بالایی می‌دانند صریح است. ▫️در صحیفه می‌توان معنویت اسلامی یعنی آن بعد از دین اسلام که با واقعیت عملی و زنده رابطه شخصی بین انسان و خدا سر و کار دارد را در حالی که به کلی‌ترین زبان‌ها بیان شده است، مشاهده کرد. ▫️ این زبان زبانیست که نشانگر تمایل شدید و آشکار روح برای تکامل است. این زبان زبانیست که نشانگر تمایل شدید و آشکار روح برای تکامل است.» @nasimehayaat

«اللَّهُمَّ هَذَا يَوْمُ عَرَفَةَ يَوْمٌ شَرَّفْتَهُ وَ كَرَّمْتَهُ وَ عَظَّمْتَهُ ، نَشَرْتَ فِيهِ رَحْمَتَكَ ، وَ مَنَنْتَ فِيهِ بِعَفْوِكَ ، وَ أَجْزَلْتَ فِيهِ عَطِيَّتَكَ ، وَ تَفَضَّلْتَ بِهِ عَلَى عِبَادِكَ.» خدایا! این روز، روز عرفه است؛ روزی که آن را شرافت و کرامت و عظمت دادی؛ سفرۀ رحمتت را در آن گستردی و در آن به بخششت بر بندگان منّت نهادی و عطایت را در آن بزرگ کردی و به وسیلۀ آن بر بندگانت تفضّل و احسان فرمودی. 🔹🔹 📃صحیفه سجادیه، دعای ۴۷، دعای عرفه 💠#روز_عرفه 💠#صحیفه_سجادیه @nasimehayaat