#کجدار_و_مریض
#کج_دار_و_مریز
اصطلاح کج دار و مریز یا بهصورتی که بیشتر مردم فهم میکنند و مینویسند (کجدار و مریض)، از جمله اصطلاحاتی است که توسط مردم به اشتباه به کار میرود. مردم آن را با مریضی مرتبط میدانند. این اصطلاح در اصل کج دار و مریز است، بهمعنای اینکه ظرف را کج نگه دار و درعینِحال، مواظب باش که نریزد و نسبتی با مریضی ندارد.
رفتم بـه سـر تـربت شمس تبـریز
دیدم دوهـزار زنگیـان خونریز
هریک به زبان حال با من میگفت
جامی که به دست توست کج دار و مریز
***
یا رب، تو جمال آن مَه مهرانگیز
آراستهای به سنبل عنبربیز
پس حکم همی کنی که در وی مَنِگر
این حکم چنان بود که کژ دار و مریز
@nimfaseleh