😍 آشنایی با #کلمات در گویش نجف آبادی :
🔵قوزولی : كوچك
@njf_online
🔵سوکولی: گوشه
🔵آمُخته (آموخته) : عادت كرده ، ياد گرفته
🔵چینه: دیوار
🔵سابا : فردا
🔵قوزولی : موزولی چی،مقدار کم
🔵پِسین: عصر، بعدازظهر
🔵آبتِلو : فشارآوردن برميوه هايی چون انار
🔵آسِکی : پنهانی، از روی آهستگی
🔵آکله : نام مرضی پوستی
❤️⃝⃡🇮🇷 بزرگترین کانال نجف آباد 👇
🔰 @njf_online
✅ طریقه تلفظ اسامی افراد در #گویش نجف آبادی: 😎😃
@njf_online
استاد حسن: اووسَسَن
فتح الله: فتولا
آقاميرزا علي: آميزلي
ابراهيم: ابرامي
اسماعیل: اسمال
عبّاس: عبُسی
مُحمّد: ممدی یا مَحَمِد
مهدي: ميتيه
مجتبي: مژدواي
حاج اكبر: حَجَك بر
حاج اصغر: حَجَس غر
مرتضي: موريه
مصطفي: موصيه
🔹بفرستید برای نجف‌آبادی های اصیل
#طنز_نجبادی #کلمات
❤️⃝⃡🇮🇷 بزرگترین کانال نجف آباد 👇
🔰 @njf_online
✅ آشنایی با #ضرب_المثل های نجف آبادی:
⭐️"آب شورِش به رَختم رفته" ◀️ از روحیه اش با خبرم،از او ضربه خورده ام. معادل مَثل معروف" صابونش به تنم خورده است"
@njf_online
⭐️"آب حموم سوء چشم را کم میکند" ◀️ زیاد حمام رفتن به بینایی آدم لطمه میزند.
⭐️"آدم مفت خور باید پر حوصله باشد" ◀️ کسی که می خواهد چیزی را مفت به چنگ آورد،باید حوصله به خرج دهد.
⭐️"آب تو گوشش رفته" ◀️ کلاه سرش گذاشته شده.
✍برگرفته از کتاب "مقدمه ای بر تاریخ و فرهنگ مردم نجف آباد" نوشته فضل الله خلیلی
#گویش #کلمات
❤️⃝⃡🇮🇷 بزرگترین کانال نجف آباد 👇
🔰 @njf_online
☎️ دفترچه تیلیفون یه حج آقای #نجبادی 😂
#کلمات #طنز_نجبادی
❤️⃝⃡🇮🇷 رسانه بزرگ نجف آباد 👇
🔰 @njf_online
✅ شباهت زبان نجف آبادی به ژاپنی 😁
▫️مکوچومدونم
ترجمه: من که نمی‌دانم
▪️اینجو تروتیلی نی؟
ترجمه: اینجا خیس نیست؟
▫️پچوری تو کو؟
ترجمه: پس جوجه تو کجاست؟
@njf_online
▪️شالام شل و پل شی
ترجمه: کاشکی پاهایت درد بگیرد
▫️پساکاماکو؟
ترجمه: پس کیف‌های ما کجاست؟
▪️دمنونیگا
ترجمه: پس من را نگاه کن
▫️چایدچاید
ترجمه: چائیت سرد شد
▪️پ بر پ
ترجمه: پس برو کنار
#کلمات #طنزنجبادی
❤️⃝⃡🇮🇷 بزرگترین کانال نجف آباد 👇
🔰 @njf_online
✅ شباهت زبان نجف آبادی به ژاپنی 😁
▫️مکوچومدونم
ترجمه: من که نمی‌دانم
▪️اینجو تروتیلی نی؟
ترجمه: اینجا خیس نیست؟
▫️پچوری تو کو؟
ترجمه: پس جوجه تو کجاست؟
@njf_online
▪️شالام شل و پل شی
ترجمه: کاشکی پاهایت درد بگیرد
▫️پساکاماکو؟
ترجمه: پس کیف‌های ما کجاست؟
▪️دمنونیگا
ترجمه: پس من را نگاه کن
▫️چایدچاید
ترجمه: چائیت سرد شد
▪️پ بر پ
ترجمه: پس برو کنار
#کلمات #طنزنجبادی
❤️⃝⃡🇮🇷 بزرگترین کانال نجف آباد 👇
🔰 @njf_online