میراث مشترک ایران و هند معرفی نسخه مفاتیح‌الاعجاز فی شرح گلشن راز از شمس‌الدین بن یحیی بن علی لاهیجی نوربخشی که روزگاری از آن کتابخانه سلطنتی گورکانیان هند بود و بعدها به کتابخانه دولتهای صفوی و قاجار داخل می‌شود. از نقش مهرها و یادداشت‌های ابتدایی و انتهایی این نسخه مشخص می‌شود که روزگاری در کتابخانه اکبرشاه گورکانی داخل شده و سپس به جهانگیر منتقل گردیده و دست آخر نیز به کتابخانه شاه جهان راه یافته است. در این یادداشت به بررسی نقش مهرها و عرض دیدهای این نسخه می پردازیم. شرح کامل این نسخه را در بخش میراث مکتوب تارنمای مرکز بین المللی میکروفیلم نور مطالعه فرمایید. https://indianislamicmanuscript.com/post/173 #میراث_مشترک_ایران_و_هند #مرکز_بین_المللی_میکروفیلم_نور کانال رسمی «مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور» در ایتا: https://eitaa.com/noormicrofilmcenter

حضور حضرت آیت الله جزائری نماینده مجلس خبرگان رهبری در مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور روز يكشنبه ٢٣ دى ماه، حضرت آيت الله العظمى موسوى جزائرى نماينده ولى فقيه در استان خوزستان و رئيس حوزه علميه اهواز و همچنين نماينده مجلس خبرگان رهبرى، از مركز بين المللى ميكروفيلم نور بازديد نمودند. در اين ديدار، پيرامون فعاليت هاى مركز بين المللى ميكروفيلم نور گفتگو شد. گزارشی از بازسازى مزار قاضى نورالله شوشترى در آگرا که مراحل پايانى كار را طی می کند و در آستانه بازگشايى قرار دارد ارائه شد. شرح کامل این دیدار را از تارنمای مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور بخوانید. https://indianislamicmanuscript.com/post/174 #مرکز_بین_المللی_میکروفیلم_نور کانال رسمی «مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور» در ایتا: https://eitaa.com/noormicrofilmcenter

میراث مشترک ایران و هند نامه دوستانه و نصیحت آمیز نصراله خان قراگوزلوی حاجیلو، وزیر و وکیل شاهزاده حسینعلی میرزای فرمانفرمای مملکت فارس به سرجان ملکم نماینده بریتانیا و کمپانی در خلیج فارس درباره عدم پذیرش فرستاده ایشان از سوی دربار تهران و رفتارهای به دور از شان دیپلماتیک ملکم در قبال دولت ایران. شرح کامل این نامه را در بخش میراث مکتوب تارنمای مرکز بین المللی میکروفیلم نور مطالعه فرمایید. https://indianislamicmanuscript.com/post/175 #میراث_مشترک_ایران_و_هند #مرکز_بین_المللی_میکروفیلم_نور کانال رسمی «مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور» در ایتا: https://eitaa.com/noormicrofilmcenter

میراث مشترک ایران و هند هزار و یک شب هِنریّه، ترجمه‌ای فارسی از هزارویک‌شب به قلم محمدباقر خراسانی بزنجردی است که در سال 1808 میلادی در حیدرآباد دکن به درخواست سر هنری راسل انجام شد. تنها نسخه‌ی موجود از این قدیمی‌ترین ترجمه‌ی فارسی تاکنون ‌یافته شده، نسخه‌ای است خطي و ناتمام به خط خود مترجم که روزگاری از آن کتابخانه شخصی ماری پروت بود و بعدها به کتابخانه هاوتون، کتابخانه نسخ خطی و کمیاب دانشگاه هاروارد سپرده شد. شرح کامل این نسخه را در بخش میراث مکتوب تارنمای مرکز بین المللی میکروفیلم نور مطالعه فرمایید. https://indianislamicmanuscript.com/post/176 #میراث_مشترک_ایران_و_هند #مرکز_بین_المللی_میکروفیلم_نور کانال رسمی «مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور» در ایتا: https://eitaa.com/noormicrofilmcenter

نمایشگاه نسخ خطی فارسی و اردو میر تقی میر نمایشگاهی از نسخ خطی فارسی و اردو میر تقی میر، شاعر هندی که به دو زبان فارسی و اردو شعر می‌سرود با همکاری مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور و انجمن ترقی اردو در محل این انجمن در دهلی برگزار شد. در این نمایشگاه، بیست نسخه خطی از آثار این شاعر برجسته به نمایش گذاشته و از ویژه‌نامه‌ای با موضوع بررسی آثار فارسی و اردوی میرتقی میر رونمایی شد. شرح کامل این خبر را از تارنمای مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور مطالعه فرمایید. https://indianislamicmanuscript.com/post/177 #مرکز_بین_المللی_میکروفیلم_نور کانال رسمی «مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور» در ایتا: https://eitaa.com/noormicrofilmcenter

نور نامه منتشر شد شماره دوم و سوم خبرنامه فصلی مرکز بین المللی میکروفیلم نور در تابستان و پاییز ۱۴۰۳ منتشر گردید. در این فصلنامه علاوه بر مروری بر خبرهای مرکز بین المللی میکروفیلم نور در هندوستان و ایران، تازه های نشر در هند، دوره های آموزشی مرکز، معرفی مجموعه‌های اسنادی و کتابخانه‌های داخلی و خارجی، فعالیت‌های برون مرزی و همچنین مطالبی نویافته از میراث مشترک ایران و هند نیز به نظر خوانندگان و بینندگان خواهد رسید. شما میتوانید شماره دوم و سوم خبرنامه فصلی مرکز میکروفیلم نور را در تارنمای مرکز مطالعه و دانلود نمایید https://indianislamicmanuscript.com/post/179 #نورنامه #مرکز_بین_المللی_میکروفیلم_نور کانال رسمی «مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور» در ایتا: https://eitaa.com/noormicrofilmcenter

انعکاس اخبار مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور در رسانه‌ها اخیراً اخبار و دستاوردهای مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور (انتشار خبرنامه و برخى اخبار همايشها و فعاليتهاى مركز در ايران و هند) در رسانه‌های مختلف داخلی و خارجی به‌طور گسترده‌ای منعکس شده است. این مرکز با هدف ترویج علم و حفظ منابع اطلاعاتی، پروژه‌های نوآورانه‌ای را در زمینه نسخ خطى و اسناد تاريخى و ميراث مشترك ايران و هند و آرشیوهای دیجیتال اين مجموعه ها اجرا کرده است. رسانه‌ها با پوشش این اخبار، به معرفی فعالیت‌های علمی و فرهنگى اين مرکز پرداخته و نقش آن در ارتقاء دسترسی به اطلاعات را مورد توجه قرار داده‌اند. این انعکاس نشان‌دهنده اهمیت و تأثیرگذاری مركز بين المللى ميكروفيلم نور در جامعه علمی و پژوهشی کشور است. برای دریافت اخبار و رویداد های مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور به تارنمای این مرکز مراجعه نمایید. https://indianislamicmanuscript.com #بازتاب_خبری #مرکز_بین_المللی_میکروفیلم_نور کانال رسمی «مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور» در ایتا: https://eitaa.com/noormicrofilmcenter

نامه ای از علی پاشا والی بغداد و حاکم سلسله مملوکی عراق به فرمانفرمای هند نامه ای از سوی علی پاشا والی بغداد و حاکم سلسله مملوکی عراق به جانب فرمانفرمای هند که به خط نستعلیق شکسته بسیار خوش نگارش شده است.در این مراسله از ماموریت سر هرفورد جونز سخن گفته شده و از فرستادن سلیمان آغای سفیر با هدایایی به جانب هندوستان سخن رفته است. همچنین درباره درگیری مردم بصره با کاپیتان کشتی انگلیسی درباره یک زن مصری صحبت شده و بر این مهم تاکید شده که پس از این از این قبیل موارد حادث نخواهد شد و تفصیلی از اصل ماجرای این درگیری نیز نگارش گردیده است. شرح کامل این نامه را در بخش میراث مکتوب تارنمای مرکز بین المللی میکروفیلم نور مطالعه فرمایید. https://indianislamicmanuscript.com/post/181 #میراث_مشترک_ایران_و_هند #مرکز_بین_المللی_میکروفیلم_نور کانال رسمی «مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور» در ایتا: https://eitaa.com/noormicrofilmcenter

بازدید رئیس موسسه استنادی و پایش علم و فناوری جهان اسلام ISC از مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور دکتر سید احمد فاضل زاده، رئیس موسسه استنادی و پایش علم و فناوری جهان اسلام (ISC)، از مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور بازدید کرد. هدف از این بازدید، آشنایی بیشتر با دستاوردهای این مرکز و بررسی راه‌های همکاری مشترک در زمینه بارگذاری مجموعه‌های پژوهشی نسخ خطی، اسناد و میراث مشترک ایران و هند در درگاه‌های استنادی این مجموعه است تا پژوهشگران بتوانند به راحتی به این منابع دسترسی پیدا کنند. شرح کامل این بازدید را میتوانید از تارنمای مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور مطالعه نمایید. https://indianislamicmanuscript.com/post/182 #مرکز_بین_المللی_میکروفیلم_نور کانال رسمی «مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور» در ایتا: https://eitaa.com/noormicrofilmcenter

رقم [فرمان شاهزاده] حسینعلی میرزای فرمانفرمای مملکت فارس و حکمران کل بنادر این فرمان درباره جلوگیری از تعرض و تعدی کشتی های کمپانی هند شرقی و دولت بریتانیا به کشتی های ایرانی که از بنادر فارس و به خصوص بندر عسلویه به دیگر ممالک و نقاط تردد می‌کردند، صادر شده است. شرح کامل این رقم را میتوانید از تارنمای مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور مطالعه فرمایید https://indianislamicmanuscript.com/post/183 #میراث_مشترک_ایران_و_هند #مرکز_بین_المللی_میکروفیلم_نور کانال رسمی «مرکز بین‌المللی میکروفیلم نور» در ایتا: https://eitaa.com/noormicrofilmcenter