❤️ جایگاه ویراستار
✅ استاد علی صلح‌جو
✓ ۱. ویراستار قابل کسی است که قادر به تشخیص نوشتهٔ غیر قابل ویرایش باشد و آن را رد کند.
✓ ۲. ویراستار به هیچ وجه نباید خود را صاحب اثر بداند.
✓ ۳. ویراستار نباید سبک نوشته را تغییر دهد.
🟧 با رعایت این سه شرط می‌توان چارچوب اصلی جایگاه ویراستار را در حوزهٔ نشر تعیین کرد.
@noshamim❤️
🟣 با اندکی ویرایش، برگرفته از:
📚 مجله‌ٔ فَردان، ش ۱۱، ص ۴۲ و ۴۳.
@talar_ayne
🟦 یک پرسش
و
یک پاسخ
🟧 پرسش:
در جملهٔ زیر چه اشتباه ویرایشی وجود دارد:
✓ در این موزه میلیون‌ها اشیای گوناگون نگهداری می‌شوند.
✅ پاسخ:
در زبان فارسی، بر خلاف زبان عربی، معدود (آن چه شمرده و غالباً پس از عدد ذکر می‌شود) مفرد می‌آید، چه عدد مفرد باشد یا جمع.
بنا بر این، معدود (شیء) باید به صورت مفرد آورده شود (شیء)؛ نه به صورت جمع (اشیاء).
پس درست این است:
✅ در این موزه میلیون‌ها شیء گوناگون نگهداری می‌شوند.
چنان که نمی‌گوییم:
⛔️ کتابخانهٔ شهر ما یک میلیون «کتاب‌ها» دارد.
می‌گوییم:
✅ کتابخانهٔ شهر ما یک میلیون «کتاب» دارد.
@noshamim❤️
733.1K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ روزتون خندون
@noshamim❤️
3.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ سلام
صبح به خیر
@noshamim❤️
10.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ واژه‌شناسی
🟨 «بازنشسته»
به چه معناست؟
✅ واژهٔ «باز» دارای معانی گوناگونی است. از جمله به معنای «دوباره» است.
✓ بازخوانی یعنی دوباره‌خواندن.
✓ بازنویسی یعنی دوباره‌نوشتن.
✓ بازنگری یعنی دوباره‌نگریستن.
🟪 پس «بازنشسته» یعنی «دوباره‌نشسته» و به این معنا که شخص مثلاً در بیست سالگی در خانه‌اش نشسته بوده و کار نداشته است.
آن گاه سرِ کار رفته و کارمند اداره شده است.
پس از سی سال کارِ اداری کردن و در پنجاه سالگی، «دوباره» در خانه‌اش «می‌نشیند» و دیگر کار اداری نمی‌کند.
🟧 بعضی طنزگویان نیز گفته‌اند که «بازنشسته» یعنی کسی که پس از سی سال کار اداری، در خانه «با زنش نشسته» است.
به این طنازان اشکال کرده‌اند که اگر کارمند مجرد باشد، یا زن «بازنشسته» شود، آن وقت معنایش چگونه می‌شود؟!
🟩 معنای سومی نیز برای «بازنشسته» گفته‌اند که فعلاً بماند!
@noshamim❤️
❤️ حرف‌های دو خطی
آدم ممکنه شادی‌شو به خیلیا بگه؛ ولی غمش رو نه!
غمِ آدم، مَحرم می‌خواد!
@noshamim❤️
❤️ آموزش ویرایش
🟨 «می‌باشد»
غلط نمی‌باشد
✅ کاربرد فعل «می‌باشد» در نوشتارهای فارسی تقریباً تازه است و با گسترش مکاتبات اداری رواج یافته است.
در متون معتبر قدیم، به ندرت از این فعل استفاده شده و در زبان گفتار نیز به کار نرفته است.
بهتر است که در زبان معیار، به جای آن، از فعل «است» استفاده شود، یا دست کم از به کار بردن آن به صورت فراوان و در مواقع غیر ضرور پرهیز شود.
🟧 با اندکی ویرایش، برگرفته از:
@anjomanvirastari
@noshamim❤️
نوشَمیم:
کانال ادبی
و
آموزش تخصصیِ
«نویسندگی»
و
«ویراستاری»
@noshamimAdmin❤️
1.9M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ صبح زیبات
به خیر باشه
رفیق!
@noshamim❤️
12.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ یک گفته
و
یک نکته
✅ استاد
رضا امیرخانی
(رُمان‌نویس و نویسندهٔ کتاب "منِ او")
چرا به پرواز با پاراگلایدر علاقه دارد؟
برگرفته از:
@farsmaaref
@noshamim❤️
❤️ واژه‌شناسی
🟧 تفاوت
«سِیف» با «صِیف»
✅ به «سیف» و «صیف» کلمات «متشابه» و «هم‌آوا» گفته می‌شود.
🟪 «سیف» به معنای «شمشیر» است:
دیوانگان نترسند از صولت قیامت/بشکیبد اسب چوبین از سیف و تازیانه (سعدی)
🟨 «صیف» به معنای «تابستان» است:
عمر گرانمایه در این صرف شد/تا چه خورم صیف و چه پوشم شتا (سعدی)
🟪 با اندکی ویرایش، برگرفته از:
@anjomanvirastari
@noshamim❤️
2.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ صبحانه شده
کمی شعر بنوشیم!
🟧 گل یاس نازنینم
✅ دکتر
رشید کاکاوند
@noshamim❤️