✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۴۳
🔰پنج صفت که
⭕️ اعمال انسان را از بین می برد
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ از احکام قطعی خداوند در قرآن حکیم که بر اساس آن ها ، پاداش یا کیفر می دهد و به سبب آنها راضی یا خشمگین می شود
🍃 این است که هرچند بنده ای خود را به رنج بیندازد و عمل خود را خالص کند ، هیچ سودی نمی برد و قتی از دنیا برود و پروردگار خود را در حالی ملاقات کند که دارای یکی از این صفات باشد و از آنها توبه نکرده باشد .
1⃣ [اول ] اینکه در عبادتی که خداوند بر او واجب کرده است ، شریک برایش قرار دهد .
2⃣ [ دوم ] اینکه خشم خود را با کشتن کسی درمان کند .
3⃣ [سوم ] اینکه به کاری که دیگری انجام داده است ، عیب بگیرد .
4⃣ [ چهارم ] برای اینکه نیاز خود را از طرف مردم بر طرف کند ، بدعتی ( نو آوری باطل ) در دینش ظاهر کند .
5⃣ [ و پنجم ] اینکه مردم را با دو چهره ( نفاق و دو رویی ) ملاقات کند یا با دو زبان با آنها سخن بگوید.
🍃 [ ای شنونده ! ] در این سخن اندیشه کن ، برای اینکه مثال ، راهنمایی است بر مشابه آن .
🍃 [ بِدان که ] خواسته و هدف چهار پایان ، [ پُر کردن ] شکمشان است ، و خواسته و هدف درندگان ، تجاوز و حمله به دیگران است و خواسته و هدف زنانِ [بی ایمان ] زینتِ زندگی دنیا و فساد در آن است ؛
✅ [ امّا ] بی شک مؤمنان [ چه مرد و چه زن ] اهل تواضع و فروتنی اند ، مؤمنان مهربان اند ؛ مؤمنان خدا ترس اند .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۳ بند ۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
هدایت شده از 💎 انس با نهج البلاغه💎
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰آسایش دوگیتی تفسیر این دوحرف است
با اهلبیت مودت از اهلبیت اطاعت
✍ در كتاب محاسن برقی آمده است:
ابى كلده گويد: امام باقرعليه السلام فرمود:
🔰رسول خداصلى الله عليه وآله وسلم فرمود:
🍃الروح = آسودگى
🍃والراحة = راحتى
🍃والرحمة = رحمت
🍃والنصرة = يارى
🍃واليسر = آسايش
🍃 واليسار = دارايى
🍃والرضا = رضا
🍃والرضوان = رضوان
🍃 والفرج = گشايش
🍃والمخرج = خروج از مشكلات
🍃والظهور = گشایش
🍃والتمكين = استقرار
🍃والغنم= بهره مندی
🍃 والمحبّة =محبت
↩️ من اللَّه ومن رسوله = همه و همه از جانب خدا و پیامبر او
✅ لمن والى عليّاً عليه السلام وائتمّ به
🌸 براى كسى است كه ولايت على عليه السلام را پذيرفته و از او پيروى نمايد. [۱]
═════════════════
[۱]: المحاسن: ۱۰۷ ح ۳۷.
🌹 چهارده ثمره ناب برای دوستی و اطاعت از امیرالمومنین علیه السلام گوارای وجوتان باد ای محبین و اطاعت کنندگان .
═════════════════
📚 ترجمه کتاب نفیس القطره ، جلد ۲ صفحه ۵۴ و ۵۵ ، حدیث ۳۸/۷۱٠ .ترجمه محمد حسین رحیمیان
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۴۴
🔰هر ظاهری
⭕️ باطنی مانند خودش دارد
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍بدان که هر ظاهری ، باطنی مانند خودش دارد
🍃 پس آنچه ظاهرش پاک است باطنش هم پاک است و آنچه ظاهرش ناپاک است ، باطنش هم ناپاک است
🍃 و فرستادهٔ راستگوی خدا [ پیامبر صل الله علیه و آله ] فرموده است : « خداوند [ گاهی ] بنده ای را دوست می دارد [ چون باطنش پاک است ] ، امّا عمل او را دشمن می دارد [ چون ناپسند است ]
🍃 و گاهی عمل بنده ای را دوست می دارد [ چون عمل خوبی است ] ، امّا خود او را دشمن می دارد [ چون باطنش ناپاک است ] »
🍃 بِدان که برای هر عملی [ مانند گیاه ] رویشی است ، و هیچ گیاهی بی نیاز از آب نیست [ و آب مورد نیازِ رشدِ عمل خوب ، اعتقادات و نیّات خوب است ] و آب ها گوناگون و مختلف اند ، پس آنچه آبیاریش پاکیزه شد ، درخت آن نیکو و میوه اش شیرین می شود ، و آنچه آبیاریش آلوده شد ، درخت آن ناپاک ومیوه اش تلخ می گردد.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۴ بند ۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۴۵
🔰اگر از من اطاعت کنید
⭕️ به خواست خدا ....
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ اگر از من اطاعت کنید ، به خواست خدا شما را به راه بهشت خواهم برد ، اگر چه [ آن راه ] سختیِ شدید و تلخ کامی داشته باشد ...
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۶بخشی از بند ۱
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۴۶
🔰 آثار علم
⭕️ ایمان و عمل صالح
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ [ ایمان ] راهی است که روشن ترین مسیر و نورانی ترین چراغ است
🍃 پس با ایمان می توان به اعمال صالح هدایت شد و با اعمال صالح می توان به ایمان راه یافت .
🍃 علم به وسیله ایمان آباد می شود و با علم و آگاهی ، ترس از مرگ به وجود می آید.
🍃 با مرگ ، [ زندگی ] دنیا پایان می پذیرد و به وسیلهٔ دنیا آخرت به دست می آید و با قیامت ، بهشت برای اهل تقوا نزدیک می شود و جهنّم برای گمراهان آشکار می گردد .
🍃 هیچ جای قابلِ ماندنی جز قیامت برای مردم نیست ، در حالی که در میدان مسابقهٔ قیامت ، به طرف هدف نهایی ( بهشت یا جهنّم ) می شتابند .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۶ بند ۲
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۴۷
🔰 قرآن کریم
⭕️ ریسمان محکم الهی
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ بر شما باد [ انس گرفتن و عمل به ] کتاب خدا (قرآن ) که :
🍃 ریسمان محکم
🍃 نور آشکار
🍃 درمان سودمند
🍃برطرف کننده تشنگیِ [ روحی و معنوی ] است
📕 قرآن نگهدار کسی است که به آن چنگ زند
📘 و نجات بخش کسی است که به آن وابسته باشد
📙 قرآن کج نمی شود تا مستقیمش کنند و منحرف نمی شود تا از او بخواهند که بازگردد
📗 بسیار خواندن وشنیدن قرآن ، آن را کهنه نمی کند ( معارف آن همیشه تازه است ) .
📕 هر کس با قرآن سخن بگوید ، راست می گوید و هر کس به قرآن عمل کند ، [ از دیگران ] سبقت می گیرد .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۶ بند ۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۴۸
🔰 تقوا قلعه ای نفوذ ناپذیر
⭕️ و گناه قلعه ای سست است
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ ای بندگان خدا ! بدانید که تقوا قلعه و حصاری است نفوذ ناپذیر [ برای حفاظت از اهل تقوا ]
🍁 ولی گناه قلعه ای است سست و خوار شده که اهل خود ( گناهکاران ) را از [ خطرها ] باز نمی دارد و کسی را که به آن پناه ببرد حفظ نمی کند .
🍃 آگاه باشید که با « تقوا » نیش زهر آلود گناهان قطع می شود و با « یقین » هدف نهایی ( رضایت و قرب الهی ) به دست می آید .
🍃 ای بندگان خدا ! خدا را ، خدا را در مورد عزیز ترین و محبوب ترین افراد در نزدتان [ که خودتان هستید ، در نظر بگیرید ] ، چون خداوند مسیر حق (دین ) را برای شما آشکار ، و راههای آن را نورانی کرده است .
🍃 پس [ آیندهٔ شما ] یا عاقبتی بد است که همراه شما خواهد بود یا سعادتی همیشگی است .
🍃 بنابراین در روزهای نابود شدنی ( دنیا ) برای روزهای ماندنی ( آخرت ) زاد و توشه فراهم کنید .
🍃 شما به [ فراهم کردن ] زاد و توشه ( ایمان و عمل صالح )، راهنمایی شده اید و دستور کوچ کردن [ از دنیا ] به شما داده شده است و برای پیمودن این مسیر تشویق شده اید . شما همچون سوارانی ایستاده هستید که نمی دانند چه زمانی به آنها دستور حرکت [ به طرف آخرت ] داده می شود .
ادامه دارد ...
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۷ بند ۲
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰#خداشناسی راههای شناخت خداوند
✍ حدیث کرد ما را احمد بن زیاد بن جعفر همدانی «رضی» گفت که حدیث کرد ما را علی بن ابراهیم بن هاشم از پدرش از محمد بن سنان از زیاد بن منذر از حضرت ابو جعفر محمد بن علی باقر از پدرش از جدش علیهم السلام که فرمود:
🍃 مردی بسوی امیر المؤمنین (ع) برخاست و عرض کرد که یا امیر المؤمنین پروردگارت را بچه چیز شناختی ؟
🌸(سلام خدا بر امیرالمومنین ) فرمود :
🔸 بفسخ عزم که آنچه دل بر آن بسته بودم از هم باز شکافت
🔹 و بنقض هم که آنچه را که قصد آن کرده بودم درهم شکست و تاب آن را بازداد
🔸 چون قصد کردم در میان من و مقصودم حائل و مانع بهمرسید و عزم چیزی کردم و قضاء و قدر با عزم من مخالف شد
✅ دانستم که تدبیرکننده غیر از منست
آن مرد عرض کرد که پس نعمتهای او را بچه چیز شکر کردی ؟
🍃 فرمود نظر کردم ببلاء و زحمتی که آن را از من گردانید و غیر مرا بآن امتحان نمود
✅ پس دانستم که بر من انعام فرموده و باین سبب او را شکر کردم
🍃سائل عرض کرد که پس لقای او را بچه چیز دوست داشتی
🍃فرمود که چون او را دیدم که دین فرشتگان و رسولان و پیغمبران خود را از برایم برگزیده
✅ دانستم که آنکه مرا باین برگزیدگی اکرام و نوازش فرموده چنان نیست که مرا فراموش کند و باین جهت لقای او را دوست داشتم.
📚 توحید صدوق ، باب ۴۱ حدیث۶ صفحه ۵۱۵
قائمیه اصفهان ، مصحح خلیل الله مسائلی
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۴۹
🔰 توصیه به صرف مال در راه خدا
⭕️ و یقین و امید به پاداش الهی و دل کندن از آنچه خداوند نهی فرموده است .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ آگاه باشید! کسی که برای آخرت آفریده شده است ، چه کار دارد به دنیا ؟ و کسی که به زودی اموالش از او گرفته می شود و آثار بد و حسابرسی آن اموال برای او باقی می ماند ، چه کار دارد به مال ؟! [ پس به نفع اوست که مال را در راه خدا مصرف کند ]
✅ ای بندگان خدا! آنچه خداوند از خوبی و [ پاداش ] وعده داده است ، رها کردنی نیست ، و آنچه از شرّ و بدی که از آن نهی فرموده است ، دوست داشتنی نیست .
🍃 ای بندگان خدا ! بر حذر باشید از روزی ( قیامت ) که اعمال در آن بررسی می شوند ، و زلزله و اضطراب در آن زیاد می گردد و کودکان در آن روز [ از شدّت سختی ] پیر می شوند .
🍃 ای بندگان خدا ! بدانید که از خودتان بر شما مُراقبانی ، و از اعضایتان جاسوسانی برایتان وجود دارد و نگهبانان راستگویی [ از فرشتگان ] ، اعمال شما و تعداد نَفَس هایتان را [ ثبت و ] نگهداری می کنند ، نه تاریکیِ شبِ سیاه ، شما را از آن نگهبانان می پوشاند ، و نه درِ محکمِ بسته شده ای ، از آنها پنهانتان می کند .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۷ بند ۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵٠
🔰 ضرورت پیروی از
⭕️ پیامبر صل الله علیه و آله
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ بنابراین از پیامبر (صل الله علیه و آله ) که پاک ترین و پاکیزه ترین [ مردم ] بود ، پیروی کن ؛ زیرا [در راه وروشِ] او برای کسی که بخواهد پیروی کند ، [بهترین ] سرمشق ، و برای کسی که بخواهد خود را [ به پیامبر ] نسبت دهد ، نسبتی [ شایسته ] است .
✅ محبوب ترین بندگان در پیشگاه خدا ، کسی است که پیرو پیامبرش باشد و قدم جای پای او بگذارد .
🍃 آن حضرت ، از دنیا به مقدار گوشهٔ دهان خورد ( به قدر ضرورت از دنیا بهره گرفت ) و به اندازهٔ گوشهٔ چشمی [ به لذت های فریبنده دنیا ] نگاه کرد .
🍃[ بر اثر کم خوردن ] پهلویش از همهٔ اهل دنیا لاغرتر و در استفاد از دنیا شکمش از همه خالی تر بود .
🍃 دنیا بر او عرضه شد ، اما از قبول آن خودداری کرد .
🍃 پیامبر چون دانست خداوند سبحان چیزی را دشمن می دارد ، او هم آن را دشمن داشت ، و چیزی را که خداوند ناچیز می شمارد ، او هم نا چیز شمرد و چیزی را که خداوند کوچک می شمارد ، پیامبر هم آن را کوچک شمرد .
👌 اگر هیچ عیبی در ما نباشد جز اینکه :
🍁 دوست بداریم آنچه را خدا و رسولش دشمن داشته اند
🍁 و بزرگ بدانیم آنچه را خدا و رسولش کوچک شمرده اند .
💥 همین دو چیر برای مخالفت با خدا و سرپیچی از فرمانش کافی است .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۶٠ بند ۸
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰طینت بهشتی و طینت زمینی
✍ حسین بن زید از طریق امام باقر علیه السلام از جدش امام سجاد علیه السلام نقل کرده، که ایشان فرمودند:
🍃خداوند جبرئیل را به بهشت فرستاد تا طینتی از طینت بهشت بیاورد و فرشته مرگ را به زمین فرستاد و او نیز طینتی از طینت زمین آورد
🍃 آن دو طینت را با هم مخلوط کرد و سپس به دو نصف تقسیم کرد و ما را از آن نصفه خوب آفرید و شیعیان ما را نیز از طینت ما آفرید.
🍃کارهای زشتی که بدون تمایل از ایشان سر میزند، به سبب آن طینت خبیثی است که با آنان مخلوط شده است، ولی عاقبت به بهشت میروند.
🍃 و نیکی و نماز روزه و سایر اعمال نیکی که از دشمنان ما سر میزند، به سبب آن طینت پاکی است که با آنان مخلوط شده است، ولی عاقبت به جهنم میروند.
📚 بصائر الدرجات ، صفارقمی ، جزء اول حدیث ۷۳
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۱
🔰 اینکه خداوند پیامبر صل الله علیه و آله را
⭕️ با دور نگه داشتن از دنیا ، گرامی داشت
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ بی شک در [ اخلاق و رفتارِ ] رسول خدا صل الله علیه و آله آنچه که تو را به [ شناخت ] زشتی ها و عیب های دنیا راهنمایی کند ، وجود دارد
🍃 زیرا آن حضرت در دنیا به همراه نزدیکانش [ با اختیار خود ] گرسنه به سر برد و با بزرگیِ قُرب و منزلتش ، زینت های دنیا از او دور نگه داشته شد .
🍃 پس بیننده باید با عقل خود به دقت ببیند که خداوند با این کار ( دور کردن دنیا از پیامبر ) محمد [ صل الله علیه و آله ] را گرامی داشته یا او را خوار کرده است ؟
🍃 پس اگر بگوید : خوارش کرده است ، به خدای بزرگ قسم که دروغ گفته و تهمت بزرگی [ به خداوند ] زده است
🍃 و اگر بگوید : گرامی اش داشته است ، [ راست گفته است ] .
✅ بنابراین باید بداند که خداوند دیگران را که دنیا را برایشان گسترده ، خوار و ذلیل ساخته و دنیا را از نزدیک ترین مردم به خودش دور کرده است .
📌 پس پیروی کننده باید از پیامبر خود پیروی کند و به دنبال نشانه های او برود و به جایی که پیامبر وارد شده است ، وارد شود
💥 در غیر اینصورت ، از نابودی در امان نخواهد بود .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۶٠ بند ۱٠
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۲
🔰 مانند ستمگران دوران جاهلیت نباشید
⭕️ که به دنبال فهم دین نبودند
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍کوچک تر شما باید از بزرگ ترتان پیروی کند و بزرگ تر شما باید با کوچک ترتان مهربانی کند.
🍃 مانند ستمگران دوران جاهلیت نباشید که نه دنبال فهم دین بودند و نه دربارهٔ خدا عقلشان را به کار می بردند ، [ که در این صورت مَثَلِ شما ] مانند تخمی است در لانه شتر مرغ که شکستن آن گناه است [ چون امکان دارد تخم پرنده باشد ] ونگهداری آن هم شرّ به بار می آورد [ زیرا ممکن است تخم افعی باشد ] .
حکمت ۳۹۹ مرتبط : ( حقوق متقابل پدر و فرزند )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍃 همانا فرزند بر پدر ، و پدر بر فرزند حقّ دارد. حقّ پدر بر فرزند این است که فرزند در همه چیز از پدر فرمان ببرد جز در نافرمانی خداوند سبحان ؛ و حقّ فرزند بر پدر این است که پدر اسم خوب برای او انتخاب کند ، خوب تربیتش کند و به او قرآن یاد بدهد .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۶۶ بند ۱ و حکمت ۳۹۹
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۳
🔰⭕️ بهشت نتیجهٔ انجام واجبات
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ خداوندِ بلند مرتبه کتابی هدایت کننده نازل کرد که در آن خوبی و بدی را بیان فرموده است.
🍃 پس راه روشن خوبیها را در پیش بگیرید تا هدایت شوید و از مسیر بدیها روی برگردانید تا در راه مسیر مستقیم قرار بگیرید .
✅ واجبات را ، واجبات را [بسیار مهم بدانید] آنها را برای خدا به جا بیاورید تا شما را به بهشت برساند .
🍃خداوند چیزهایی را که حرام بودن آنها[ به علت عیب و ضرر داشتن ] ناشناخته نیست ، حرام کرد و چیزهایی را که عیبی [ و ضرری ] ندارد حلال کرد .
🍃خداوند حُرمت و احترام مسلمان را بر همهٔ حُرمتها برتری داد و رعایت حقوق مسلمانان را در جایگاههای خود [به دلیل اهمیت آن ] به اخلاص و یکتاپرستی گره زد.
🍃 پس « مسلمان کسی است که مسلمانان از آزار زبان و دست او در امان باشند» ( حدیثی از رسول اکرم )
🍃 مگر آنکه [آن آزار] بر اساس حق باشد؛ و آزار مسلمان حلال نیست ، جز در آنچه واجب باشد [مانند شلاق زدن به سبب انجام بعضی از گناهان].
🍃 بر امری که همگانی و مخصوص هر یک از شماست یعنی مرگ ، سبقت بگیرید (پیش از فرا رسیدن مرگ عمل صالح انجام دهید). مردم در پیشِ روی شما [در حال سفر به آخرت ] هستند و قیامت از پشت سر، شما را میراند. [پس ، از گناهان خود] سبک بار شوید تا [به صالحین] بپیوندید؛ برای اینکه اولین نفر شما در انتظار نگه داشته شده است تا آخرین نفرتان برسد [و همگی در قیامت با هم حاضر شوید]. دربارهٔ بندگان خدا و شهرهایش تقوای الهی داشته باشید؛ زیرا حتی از شما دربارهٔ زمینها و چهارپایان هم سؤال میشود.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۶۷
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰اگر تاب و تحمل حدیثی را ندارید
⭕️ با آن حدیث مخالفت نکنید که ...
✍ حَدَّثَنٰا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی هَاشِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ
🌸عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ علیه السلام قَالَ:
🍃 إِنَّ حَدِیثَنَا صَعْبٌ مُسْتَصْعَبٌ أَجْرَدُ ذَکْوَانُ وَعْرٌ شَرِیفٌ کَرِیمٌ فَإِذَا سَمِعْتُمْ مِنْهُ شَیْئاً وَ لَانَتْ لَهُ قُلُوبُکُمْ فَاحْتَمِلُوهُ وَ احْمَدُوا اللَّهَ عَلَیْهِ وَ إِنْ لَمْ تَحْتَمِلُوهُ وَ لَمْ تُطِیقُوهُ فَرُدُّوهُ إِلَی الْإِمَامِ الْعَالِمِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ علیهم السلام فَإِنَّمَا الشَّقِیُّ الْهَالِکُ الَّذِی یَقُولُ وَ اللَّهِ مَا کَانَ هَذَا ثُمَّ قَالَ یَا جَابِرُ إِنَّ الْإِنْکَارَ هُوَ الْکُفْرُ بِاللَّهِ الْعَظِیمِ.
🌹 جابر گوید : امام باقر علیه السلام فرمود :
🍃به درستی که حدیث ما اهل بیت بسی دشوار و سنگین است ، پاک و با طراوت میباشد و در عین سختی آن ، شریف و کریم است.
✅ پس اگر برخی از احادیث ما راشنیدید و قلوبتان برای آن نرم شد ، آن را تحمّل نمایید و خداوند را سپاس گویید ، و اگر تاب تحمّل آن را نداشتید به سوی امام عالِم آل محمد
(صلی الله علیه و آله) رد کنید ،
👌چرا که بدبخت و هلاک شده کسی است که بگوید به خدا قسم این چنین نیست(و درست نمیباشد)
💥آنگاه حضرت فرمود: ای جابر! انکار مساوی با کفر نسبت به خداوند بزرگ است.
📚 بصائر الدرجات ، صفارقمی ، جزء اول
حدیث [۱٠۱] ۱۵ صفحه ۱۱۸ ترجمه و تصحیح علیرضا زکی زاده رنانی
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۴
🔰 برای رفتن به طرف آخرت
⭕️ از یکدیگر سبقت بگیرید
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ آگاه باشید ! این دنیایی را که آرزویش را می کنید و به آن علاقه دارید و شما را گاهی به خشم می آورد و زمانی خشنود می سازد ،
نه خانه شماست نه منزلتان که برای آن فریده شده باشید و نه جایی است که به آن دعوت شده باشید.
✅ آگاه باشید که دنیا برای شما باقی ماندنی نیست و شما نیز در دنیا باقی نمی مانید .
🍃 دنیا گر چه با [آرزوها و زر و زیورهای ] خود فریبتان داده ، ولی در بارهٔ شرّ و بدی خود نیز هشدارتان داده است .
👌 پس به سبب هشدار دادنش ، از فریبندگی اش دست بردارید و به سبب ترساندنش [ از حوادث سخت ] طمع بستن به دنیا را رها کنید
✅ و در دنیا [ از رفتن ] به طرف خانه ای ( آخرت ) که به آن دعوت شده اید از یکدیگر سبقت بگیرید و دل هایتان را از دنیا بر گردانید .
⛔️ مبادا هیچ یک از شما به خاطر چیزی از دنیا که از او گرفته شده است ، مانند کنیزان ناله کند.
🍃 با صبر و استقامت بر اطاعت خدا ، و نگهداری آنچه از کتابش ( قرآن ) که نگهداری آن را از شما خواسته است ، تکمیل نعمتش بر خودتان را بخواهید.
🍃 آگاه باشید که اگر ستون دین خود را حفظ کرده باشید ، از دست دادن چیزی از دنیایتان به شما ضرری نمی رساند ؛
🍃 و آگاه باشید که اگر دینتان از بین برود ، چیزی از امور دنیایتان که محافظتش کرده اید به شما سودی نمی رساند .
🤲 خداوند قلب های ما و شما را متوجه حق سازد و صبر و مقاومت را به ما و شما الهام کند !
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۳ بند ۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰اهل بیت علیهم السلام دانایان دشمنانشان نادان
⭕️ و شیعیانشان صاحب خردند
✍ 🔰حَدَّثَنِی أبوجَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْأَهْوَازِیِّ عَنِ النَّضْرِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ سُلَیْمَانَ عَنْ جَابِرٍ
🌹 عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ علیه السلام فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ قُلْ هَلْ یَسْتَوِی الَّذِینَ یَعْلَمُونَ وَ الَّذِینَ لا یَعْلَمُونَ إِنَّما یَتَذَکَّرُ أُولُوا الْأَلْبابِ ( زمر ۹)
✅ فَقَالَ نَحْنُ الَّذِینَ نَعْلَمُ وَ عَدُوُّنَا الَّذِینَ لَا یَعْلَمُونَ وَ شِیعَتُنَا أُولُو الْأَلْبَابِ .
🌸 جابربن یزید گوید : امام باقر علیه السلام در تفسیر آیهٔ شریفهٔ : « بگو آیا آنان که می دانند با آنان که نمی دانند برابرند ؟ تنها خردمندان پند می گیرند »
✅ فرمود : مائیم کسانی که می دانیم ، و دشمنان ما کسانی هستند که نمی دانند ، و شیعیان ما خردمندان هستند .
📚 بصائر الدرجات ، صفارقمی ، جزء دوم
باب ۱ حدیث ۲۳٠ صفحه ۱۸۵ ترجمه و تصحیح علیرضا زکی زاده رنانی
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۵
🔰 خدا رحمت کند کسی را که
⭕️ از خواسته نفسانی اش دل بکند ...
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ رسول خدا ( صل الله علیه و آله ) می فرمود : « همانا بهشت به ناخوشی ها و سختی ها پیچیده شده ، و جهنّم به خواهش ها و لذت های نفسانی پیچیده شده است» .
🍃 بدانید که چیزی از اطاعت خدا نیست ، مگر آنکه با ناخوشایندی انجام می گیرد و چیزی از گناه و نافرمانیِ خدا نیست ، جز آنکه با میل و خواستهٔ نفسانی انجام می شود .
✅ پس خداوند رحمت کند کسی را که از خواسته های نفسانی اش دل بکَند و هوا وهوسِ نفسِ خود را ریشه کَن سازد ؛ زیرا برای این نفس ، دل کندن از شهوات بسیار مشکل است و نفسِ [ گرفتار ] در هوا و هوس ، همیشه به سوی گناه می رود .
🍃 ای بندگان خدا ! بدانید که مؤمن ، شب را به روز و روز را به شب نمی رساند ، مگر اینکه نفسِ او در نزدش متّهم است و همیشه از نفس خود عیب می گیرد و از او [ اطاعت و کار خیر ] بیشتر می خواهد .
🍃پس مانند سبقت گیرندگانِ [ به سوی خوبی ها ] باشید که قبل از شما بودند و در برابر شما در گذشتند و مانند مسافران ، خیمهٔ خود را از دنیا کَندند و دنیا را مانند پیمودن منازل مسافر ، طی کردند .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۶ بند ۲
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۶
🔰 خصوصیات قرآن کریم
⭕️ شفای بیماری هایتان را از قرآن بخواهید
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ بدانید که این قرآن همان خیرخواهی است که خیانت نمیکند ، و هدایت کنندهای است که گمراه نمیسازد ، و خبر دهندهای است که دروغ نمیگوید.
📗 هیچ کس با قرآن هم نشین نشد مگر اینکه وقتی از کنارش بلند شد، بر آن شخص افزوده شد یا از او کم شد ؛ [زیرا قرآن ] بر هدایت او افزود یا از کوردلی اش کم کرد. بدانید که برای هیچ کس بعد از [همراهی ] با قرآن نیازمندی نیست. و برای هیچ کس قبل از [همراهی با] قرآن بی نیازی نیست .
📕 بنابراین شفای یه بیماریهایتان را از قرآن بخواهید و برای مشکلات خود از آن یاری بجویید ؛ زیرا درمانِ بزرگترین بیماریها یعنی کفر، نفاق، انحراف و گمراهی در قرآن است. پس به وسیلهٔ قرآن [خواستههای خود را] از خدا بخواهید و با دوستی قرآن به خدا روی آورید و آن را وسیله درخواست از خلق خدا قرار ندهید، چون بندگان با چیزی مثل قرآن، به خدای بلند مرتبه روی نیاوردهاند.
📒 بدانید قرآن شفاعت کنندهای است که شفاعتش پذیرفته است و گویندهای است که گفتارش تایید و تصدیق شده است .هر کس در روز قیامت قرآن برایش شفاعت کند، شفاعتش درباره او قبول میشود و هر کس در روز قیامت قرآن از او شکایت کند ،بر ضدّش پذیرفته میشود.
📘 ندا دهندهای در روز قیامت ندا میدهد :
« آگاه باشید هر کس گرفتار دانه و بذری [از اعمال] است که [در دنیا] کاشته و گرفتار عاقبت کاری است که انجام داده است . جز آنان که بذر قرآن کاشته اند (به قرآن عمل کردهاند)» .
📙پس از آنان باشید که بذر قرآن میکارند و از آن پیروی میکنند. قرآن را راهنمایی بر [شناخت ] پروردگار خود قرار دهید و از قرآن برای خود خیرخواهی کنید و رای و نظرهای خود را در برابر قرآن متّهم سازید و هوا و هوسهای خود را در برابر قرآن نادرست و ناخالص بدانید.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۶ بند ۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۷
🔰 من شاهد اعمال شما هستم
⭕️ ودر قیامت از جانب شما دلیل می آورم
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ من شاهد [اعمال] شما هستم و در روز قیامت از جانب شما دلیل حجّت میآورم.
🍃 آگاه باشید! آنچه از پیش مقدّر شده بود اتفاق افتاد و حُکم گذشته الهی انجام شد (سرانجام خلافت به کسی که خدا خواسته بود رسید) من از وعده الهی و حجت خدا سخن میگویم
📕 خداوند بلند مرتبه فرمود «کسانی که گفتند پروردگار ما خداست سپس استقامت ورزیدند فرشتگان بر آنها فرود میآیند و میگویند که نترسید و غمگین نباشید و شاد باشید به بهشتی که وعده داده شده بودید » ( فصلت ۳٠ ) و شما گفتید: «پروردگار ما خداست»
↩️ پس در[ عمل کردن] به کتاب خدا و [رفتن ]به راه روشنِ دستورهایش و مسیر شایستهٔ عبادتش استقامت کنید؛ سپس از آن مسیر خارج نشوید و در آن نوآوری باطل نداشته باشید و با آن مخالفت نکنید ؛ برای اینکه خارج شدگان از این مسیر ، روز قیامت در پیشگاه الهی از رحمت او بی بهرهاند.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۶ بند ۵
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
هدایت شده از با امیرالمؤمنین علیهالسلام
امام علی علیهالسلام:
"مَن کَثُرَ لَهوُهُ قَلَّ عَقلُهُ."
کسی که سرگرمیاش زیاد شود، عقلش کم میشود.
غررالحکم، حدیث ۸۴۲۶
═══✼🍃💖🍃✼═══
🌹🌹با امیرالمؤمنین
┏⊰⊱⃟ ⊰⊱━━━┓
@baamir
┗━━━⊰⊱⃟ ⊰⊱┛
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۸
🔰 سفارشِ امیرالمؤمنین علیه السلام
⭕️ به اخلاق نیکو و حفظ زبان
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ مبادا اخلاق [نیک] را به هم بریزید و آن را به [اخلاق بد] تبدیل کنید. زبان را یکی کنید (نفاق و دورویی نداشته باشید) شخص باید نگهدار زبان خود باشد؛ چون این زبان به صاحبش سرکِش است .
☑️ به خدا قسم! من ندیدم بندهای تقوا داشته باشد و تقوا به او سود برساند مگر اینکه زبان خود را حفظ کند .
🍃همانا زبانِ مؤمن پشت قلب او ، و قلب منافق پشت زبان اوست ؛ برای اینکه مؤمن وقتی بخواهد سخنی بگوید [اوّل ]در درون خود دربارهٔ آن فکر میکند؛ پس اگر خوب باشد، آن را آشکار میکند و اگر بد باشد، پنهانش میکند،
🍂 ولی منافق هرچه بر زبانش بیاید؛ [بدون فکر کردن ]می گوید و نمیداند کدام سخن به سود او ، و کدام به ضرر اوست .
🌸 رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرموده است :
« ایمان بندهای راست و استوار نمیشود ،مگر اینکه قلبش راست و استوار شود؛ و قلبش راست و استوار نمیشود، مگر اینکه زبانش راست و استوار شود ».
✅ هر کس از شما بتواند خداوند بلند مرتبه را در حالی ملاقات کند که دستش از خون مسلمانان و اموال آنها پاک ، و زبانش از ریختن آبروی ایشان سالم باشد ، باید چنین کند.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۶ بند ۶
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۹
🔰 سفارشِ امیرالمؤمنین علیه السلام
⭕️ به حفاظت حلال ها و حرام های خداوند
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ای بندگان خدا ! بدانید که مؤمن آنچه را سال اول ( از ابتدا ) حلال می دانست ، امسال هم حلال می داند ، و آنچه را سال اول حرام می دانست ، امسال هم حرام می داند ( حلال و حرام را تغییر نمی دهد ) ؛
✅ و بدانید آنچه [ از بدعت ها] که مردم[ در دین ] به وجود آورده اند ، چیزی را که بر شما حرام شده است برایتان حلال نمی کند ، بلکه حلال همان است که خدا حلال کرده ، و حرام همان است که او حرام کرده است .
🍃 شما کارها را تجربه و امتحان کرده اید و به وسیلهٔ کسانی که پیش از شما بودند پند و اندرز داده شده اید و برایتان مَثَل ها زده شده است و به امرِ روشن و آشکار ( دین) دعوت شده اید .
🍃 پس جز ناشنوا [ یی که گوش دلش کَر است ] این حقایق را نشنیده نمی گیرد و جز کوردل آنها را نادیده نمی گیرد .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۶ بند ۷
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj