03 Parliament Of Owls (Agnes Obel).mp3
2.43M
ریسیدن حروفی چند، ارزش نتهای نواخته شده را هدر داده و جایز نیست در زیبایی این "شعر" تصرف کنم.
#Song
I'm on top of the moon.
I could never be as thrilled as I'm right now.
And that's all 'cause of'yo.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
بیش از دهها بار این ویدئو را پخش کردم.
#Ironic
13.82M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
I don't see nobody but u.
#Tuneful
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
Yet wanna keep being quiet?!
#Free_palestine
#Small_hint
88cbef25-9f2b-40ff-b02d-07093428242f.mp3
2.56M
C’est à la mode, ça revient fort ouais ça résonne; non, non, non, non!!!
01:59
#Song
کتابخانهی خیابان نوزدهمـ
C’est à la mode, ça revient fort ouais ça résonne; non, non, non, non!!! 01:59 #Song
البته پیشنهاد میشود قبل از نقطهٔ اشاره شده، به کل آهنگ گوش دهید، سپس بعد از اتمام دوباره به آن نقطه بازگردید(ایهام این جمله را هرکس در ناشناس اشاره کند، به او یک کتاب عالی معرفی میکنم🗿😂)
هدایت شده از Motivation🇵🇸
ریوجی بعد یه مدت طولانی اومد پیشم امروز، چن ساعت نشستیم فقط حرف زدیم از همه چی
از دانشگاهامون گفتیم، از اتفاقات و ماجراهایی که اخیرا داشتیم گفتیم و این که میخواد تابستون بره سرکار و خلاصه که خیلی انرژیم مثبته الان:)
ریوجی درمورد رشتش باهام حرف زد و منم که همیشه به مسائل زیست محیطی و اینا علاقه داشتم واقعا خوشم اومده از رشتش خدایی خیلی رشته جالبیه، ایران واقعا پر از منابع انرژی طبیعیه ولی متاسفانه درست ازشون استفاده نمیشه اصن و این خیلی مسئله مهمیه، و امیدوارم ریوجی و هم رشته های دغدغه مندش بتونن تغییر مثبتی ایجاد کنن انشاالله:)
درمورد کتابم حرف زدیم باهم، این که از نمایشگاه کتاب چیا خریده و کدوممون فلان کتابو ارزون تر گرفتیم🗿
و قراره واسه تابستون بهم کتابای ایرانیشو قرض بده تا بخونم، چون واقعا آثار خوب و زیبایی خونده تو ادبیات فارسی:)
خلاصه که روز مفیدی بود و خوش گذشت
کتابخانهی خیابان نوزدهمـ
ریوجی بعد یه مدت طولانی اومد پیشم امروز، چن ساعت نشستیم فقط حرف زدیم از همه چی از دانشگاهامون گفتیم،
واقعا این بازه طولانی شده بود و حجم دلتنگی امان را ازم سلب کرده بود، لذا دوام نیاورده و دو کلاس را غایب نمودم.
[گفت برگشتی که چه؟ گفتم قراری داشتیم
گفت با این حال؟ گفتم بیقراری را ببین!
گفت میدانم قرارت چیست! چشمت را ببند
باز کن... حالا همان که دوست داری را ببین]
ذات این دست روابط همین است، مثل تزریق مجدد، مثل درمانی برای تمام دردها و خستگیها، آدمی را التیام میبخشند.
ان شاءالله که خداوند نیز توفیق این عمل را نصیبمان نماید.
البته فرجام بحث، هزینهٔ بالای تهیهٔ کتاب به طور کلی بود🥲💔.
"گرچه با ساعت من ثانیهای بیش نبود، ساعتی را که کنارت گذراندم، خوش بود((((:"
حدسهایی که همگی زده بودید، بسیار جالب بود و واقعا از داشتن ممبرهایی چنین فرهیخته با داشتن چنین پیچشهای فکری، مفتخر هستم🌻✨.
کتابخانهی خیابان نوزدهمـ
C’est à la mode, ça revient fort ouais ça résonne; non, non, non, non!!! 01:59 #Song
به فعل revient دقت کنید.
این لغت در زبان فرانسوی به معنای بازگشت و یا برگشت معنی میشود؛
نیز به زبان انگلیسی همان come back و یا return.
حالا اینجا در متن آهنگ به فعل بازگشت اشاره شد و ماهیت چرخهای و بازگشت پذیر روندها. من نیز در انتهای جمله، فعل "بازگردید" را استفاده کردم؛ این لفظ، هم بازگشت به نقطهٔ مذکور را معنی میدهد و هم اگر بازگشت اشاره شدهٔ متن آهنگ در خصوص روندها را چه در زندگی و چه در موسیقی جایگذاری کنیم، به مفهومی مشابه میرسیم که در کنار هم قرار گرفتن گذشتهٔ طلسم شده[
Passé déterré "fr"
و یا
enchanted past "en"]
با مدرنیتهٔ تعالی یافته[
modernité sublimée "fr"
و یا
sublimated modernity "en"]
حکایت از اشتیاق به نوستالژی و در عین حال پیشرفت دارد.
ویدئوی زیر حاوی تلفظ این فعل و صرف شکل سوم شخص مفرد این فعل در زمان حال ساده (همانی که در متن آمده) است.
#Jfyi