بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ #ﺑﻪ_ﻧﺎم_ﺧﺪﺍ ﻛﻪ #ﺭﺣﻤﺘﺶ بی ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ #ﻣﻬﺮﺑﺎنی_ﺍﺵ همیشگی قَدْ کَانَتْ لَکُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِی إِبْرَاهِیمَ وَالَّذِینَ مَعَهُ إِذْ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَآءُ مِنکُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ کَفَرْنَا بِکُمْ وَبَدَا بَیْنَنَا وَبَیْنَکُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَحْدَهُ برای شما الگوی خوبی در زندگی ابراهیم و کسانی که با او بودند وجود داشت، در آن هنگامی‌که به قوم (مشرک) خود گفتند: ما از شما و آنچه غیر از خدا می‌پرستید بیزاریم؛ 👉 ما نسبت به شما کافریم؛ و میان ما و شما عداوت و دشمنی همیشگی آشکارشده است؛ تا آن زمان که به خدای یگانه ایمان بیاورید #قرآن_کریم #سوره_ممتحنه - آیه ۴ #انتخابات #مطالبات #اعلام_برائت_از_دشمن 👉 #مرگ_بر_آمریکا 👉

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﻣﺎ ﺭﺍ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻯ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ [ ﻭ ﻫﺪﻑ ﺁﺯﺍﺭ ﻭ ﺳﻠﻄﻪ ﻯ ] ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﺪﻩ ﻭ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻣﺮﺯ، ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﺗﻮ ﺧﻮﺩ ﻋﺰﻳﺰ ﻭ حکیمی #قرآن #سوره_ممتحنه - آیه ۵ #دعا؛ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا

✨     بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ الممتحنة يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِم بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُم مِّنَ الْحَقِّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَن تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ إِلَيْهِم بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنتُمْ وَمَن يَفْعَلْهُ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ ﺍی ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻳﺪ! ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺍی ﺟﻬﺎﺩ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﻣﻦ ﻭ ﻃﻠﺐ ﺧﺸﻨﻮﺩﻳﻢ [ﺍﺯ ﻭﻃﻦ] ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪﻩﺍﻳﺪ، ﺩﺷﻤﻦ ﻣﻦ ﻭ ﺩﺷﻤﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ. ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﻃﺮﺡ ﺩﻭستی میﺍﻓﻜﻨﻴﺪ، ﺩﺭ ﺣﺎلی ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺣﻖّ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪﻩﺍﻧﺪ. ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ، [ﺍﺯ ﻣﻜﻪ] ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﺮﺩﻧﺪ. ﺷﻤﺎ ﺩﻭستی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﻨﻬﺎنی ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ میﺭﺳﺎﻧﻴﺪ، ﺩﺭ ﺣﺎلی ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ، ﺩﺍﻧﺎ ﺗﺮم ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻛﻨﺪ ﻗﻄﻌﺎً ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ ﮔﻢ ﮔﺸﺘﻪ ﺍﺳﺖ. (١) إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بِالسُّوءِ وَوَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ ﺍﮔﺮ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﺴﻠّﻂ ﺷﻮﻧﺪ، ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ [ﺳﺮﺳﺨﺖ] ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺑﺪی ﺩﺳﺖ ﺩﺭﺍﺯ میﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺯﺑﺎﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺪﮔﻮیی ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺸﻮﺩ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﺎﻓﺮ ﺷﻮﻳﺪ. (٢) لَن تَنفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﺧﻮﻳﺸﺎﻥ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ [ﻛﺎﻓﺮ] ﺷﻤﺎ، ﻫﻴﭻ ﻛﺪﺍم ﺳﻮﺩی ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ. [ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ، ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ] ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺟﺪﺍیی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﻓﻜﻨﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ میﻛﻨﻴﺪ، ﺑﻴﻨﺎﺳﺖ. (٣) قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْرَاهِيمَ وَالَّذِينَ مَعَهُ إِذْ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَآءُ مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَحْدَهُ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن شَيْءٍ رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺩﺭ [ﺭﻭﺵ] ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﺳﺮﻣﺸﻖ ﻭ ﺍﻟﮕﻮیی ﻧﻴﻜﻮﺳﺖ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﻮم ﺧﻮﺩ ﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﻣﺎ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺧﺪﺍ میﭘﺮﺳﺘﻴﺪ، ﺑﻴﺰﺍﺭﻳﻢ. ﻣﺎ ﺑﻪ [ﺁﻳﻴﻦ] ﺷﻤﺎ ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪﻳﻢ ﻭ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺎ ﻭ ﺷﻤﺎ، ﺩشمنی ﻭ ﻛﻴﻨﻪﻯ ﺍﺑﺪی ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﻣﮕﺮ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺪﺍی ﻳﮕﺎﻧﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ.» [ﺁﺭی، ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺟﺰ ﺍﻋﻠﺎم ﺑﻴﺰﺍﺭی سخنی ﺑﺎ ﺑﺖ ﭘﺮﺳﺘﺎﻥ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ،] ﻣﮕﺮ ﺳﺨﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻪ ﭘﺪﺭﺵ [ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻰ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﮔﻔﺖ]: «ﻣﻦ ﺑﺮﺍی ﺗﻮ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﺑﺮﺍی ﺗﻮ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺧﺪﺍ، ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﭼﻴﺰی ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭم.» ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﺑﺮ ﺗﻮ ﺗﻮﻛﻞ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻴﻢ ﻭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮﺳﺖ. (٤) #قرآن کریم #سوره_ممتحنه - آیات ۱ الی ۴ س - ۶۰ ✨✨

✨     بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ الممتحنة رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﻣﺎ ﺭﺍ ﻭﺳﻴﻠﻪﻯ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ [ﻭ ﻫﺪﻑ ﺁﺯﺍﺭ ﻭ ﺳﻠﻄﻪﻯ] ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﺪﻩ ﻭ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻣﺮﺯ، ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﺗﻮ ﺧﻮﺩ ﻋﺰﻳﺰ ﻭ ﺣﻜﻴﻤﻲ.» (٥) لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ﺑﻰ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺩﺭ [ﺭﻭﺵ] ﺁﻧﺎﻥ، ﺳﺮﻣﺸﻘﻰ ﻧﻴﻜﻮﺳﺖ. ﺑﺮﺍی کسی ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻭﺍﭘﺴﻴﻦ ﺍﻣﻴﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺭﻭی ﺑﺮﺗﺎﺑﺪ، [ﺑﺪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ] ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ بیﻧﻴﺎﺯ ﻭ ﺳﺘﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. (٦) عَسَى اللَّهُ أَن يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُم مِّنْهُم مَّوَدَّةً وَاللَّهُ قَدِيرٌ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻭ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺩشمنی ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ، [ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺍﺳﻠﺎم ﺁﻭﺭﺩﻧﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﻓﺘﺢ ﻣﻜﻪ،] ﺩﻭستی ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩﻯ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ. (٧) لَّا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ نیکی ﻭ ﺩﺍﺩﮔﺮﻯ ﺑﺎ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺩﻳﻦ ﻧﺠﻨﮕﻴﺪﻧﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻳﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﺮﺍﻧﺪﻧﺪ، ﺑﺎﺯنمیﺩﺍﺭﺩ. ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﭘﻴﺸﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ. (٨) إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَىٰ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻭستی ﻭﺭﺯﻳﺪﻥ ﺑﺎ ﻛﺴﺎنی نهی میﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺩﻳﻦ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺟﻨﮕﻴﺪﻧﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﺍﻧﺪﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﺍﻧﺪﻥ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﺪستی ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﻭستی ﻭﺭﺯﺩ، ﭘﺲ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﺍﻧﻨﺪ. (٩) #قرآن کریم #سوره_ممتحنه - آیات ۵ الی ۹ ✨✨