بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِّنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ أُولَٰئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ ﺣﻮﺍﺳﺘﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ: ﺍﻳﻦ‌ﻛﻪ ﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎﺳﺖ ، ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﺑﻪ‌ﻓﺮﺽ ، ﺩﺭ خیلی ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻴﻞ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ ، ﺑﻪ ﺯﺣﻤﺖ می‌ﺍُﻓﺘﻴﺪ؛ ﻭلی ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﺻﻠﺎﺣﺘﺎﻥ ﺭﺍ می‌ﺧﻮﺍﻫﺪ، ﺍﻳﻤﺎﻥ‌ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺩﻭﺳﺖ‌ﺩﺍشتنی ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻝ‌ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺟﺬﺍﺑﺶ ﻧﻤﻮﺩ ﺑﻪ‌ﻋﻜﺲ ، بی‌ﺍﻳﻤﺎنی ﻭ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﻭ ﮔﻨﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ ﻛﺮﺩ! ﺑﻠﻪ ، ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺭﺷﺪﻧﺪ فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋگی‌ﻫﺎ ﻟﻄﻒ ﻭ نعمتی ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺧﺪﺍ ﺩﺍﻧﺎی ﻛﺎﺭﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺖ تفسیر: براساس روایات ، یکی از مصادیق ایمان در جمله‌ی : حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ... ، محبت #علی‌ابن‌ابیطالب علیه‌السلام و مراد از #کفر و #فسوق و #عصیان ، دشمنی با اهل‌بیت پیامبر - ص است - توقع مشورت کردن پیامبر با مردم مانعی ندارد ، اما اطاعت پیامبر از مردم انتظاری نابجاست : لَوْ يُطِيعُكُمِْ... لَعَنِتُّمْ... - #تولی و #تبری باید در کنار هم باشد، اگر اهل ایمان را دوست داریم باید از اهل کفر ، فسق و عصیان نیز بیزار باشیم : حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ... وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ... محسن قراءتی ترجمه و تفسیر #قرآن کریم صفحه ۵۱۶ #سوره حجرات - آیات ٧ و ٨