بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﺭﺣﻤﺘﺶ بی‌ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎنی‌ﺍﺵ همیشگی يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ ﺍی ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ ! ﺍﺯ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ #ﮔﻤﺎﻥ‌ﻫﺎ [ ﺩﺭ ﺣﻖّ ﻣﺮﺩم ] ﺑﭙﺮﻫﻴﺰﻳﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺮخی ﺍﺯ ﮔﻤﺎﻥ‌ﻫﺎ ﮔﻨﺎﻩ ﺍﺳﺖ، ﻭ [ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭی ﻛﻪ ﻣﺮﺩم ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻣﺎﻧﺪﻧﺶ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺎﻧﻨﺪ ] #تجسس ﻭ پی‌ﺟﻮیی ﻧﻜﻨﻴﺪ، ﻭ ﺍﺯ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ #ﻏﻴﺒﺖ ﻧﻨﻤﺎﻳﻴﺪ، ﺁﻳﺎ یکی ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﮔﻮﺷﺖ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻣﺮﺩﻩ‌ﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺭﺩ؟ بی‌ﺗﺮﺩﻳﺪ [ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ]ﻧﻔﺮﺕ ﺩﺍﺭﻳﺪ، ﻭ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﭘﺮﻭﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ #ﺗﻮﺑﻪ ﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ #تفسیر: این آیه به عواملی چون #سوء‌ظن، #تجسس و #غیبت، که صلح و صفا و اخوت میان مومنان را به هم می‌زند، اشاره می‌کند - در قرآن، به #حسن‌ظن سفارش شده و از گمان‌بد نسبت به دیگران نهی گردیده است در سوره نور می‌خوانیم: لَّوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًا وَقَالُوا هَٰذَا إِفْكٌ مُّبِينٌ ﺁی ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎﺍﻳﻤﺎﻥ، ﻭقتی ﺍﻳﻦ ﺷﺎﻳﻌﻪ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ یکی ﺍﺯ ﻫﻤﺴﺮﺍﻥ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺷﻨﻴﺪﻳﺪ، ﭼﺮﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻛﻪ یکی ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﻮﺩ، ﺧﻮﺵ‌ﮔﻤﺎﻥ ﻧﺒﻮﺩﻳﺪ ﻭ ﻧﮕﻔﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻑ ﺣﺘﻤﺎً ﺩﺭﻭﻍ ﺍﺳﺖ؟! #سوره_نور - آیه ۱۲ - #امام_صادق علیه‌السلام فرمود: #غیبت کننده اگر #توبه کند، آخرین کسی است که وارد #بهشت می‌شود و اگر توبه نکند، اولین کسی است که به #دوزخ برده می‌شود - برای جلوگیری از غیبت باید زمینه‌های غیبت را مسدود کرد ((( راه ورود به غیبت، اول سوءظن و سپس پیگیری و تجسس است، لذا قرآن به همان ترتیب نهی کرده است ))) اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ ... وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب محسن قراءتی ترجمه و تفسیر #قرآن کریم صفحه ۵١٧ #سوره_حجرات - آیه ١٢