بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺁﻥِ ﺧﺪﺍﺳﺖ. ﺯﻧﺪﻩ میﻛﻨﺪ ﻭ میﻣﻴﺮﺍﻧﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺟﺰ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﻫﻴﭻ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻭ ﻳﺎﻭﺭی ﻧﻴﺴﺖ لَّقَد تَّابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنصَارِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ الْعُسْرَةِ مِن بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُ بِهِمْ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﻟﻄﻒ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻧﺼﺎﺭی ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻟﺤﻈﻪی ﺩﺷﻮﺍﺭِ [ﺟﻨﮓ ﺗﺒﻮﮎ] ﭘﻴﺮﻭی ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﺳﺮﺍﺯﻳﺮ ﻧﻤﻮﺩ، ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻪ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﻮﺩ ﺩﻝﻫﺎی بعضی ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﺷﻮﺩ، [ﻭ ﺩﺭ ﺟﺒﻬﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﻴﺎﺑﻨﺪ.] ﺳﭙﺲ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻟﻄﻒ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ. ﺍﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺋﻮﻑ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ وَعَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا حَتَّىٰ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنفُسُهُمْ وَظَنُّوا أَن لَّا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﻭ [ﻧﻴﺰ] ﺳﻪ ﻧﻔﺮی ﻛﻪ [ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺟﺒﻬﻪی ﺗﺒﻮﮎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ سستی] ﻭﺍﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﺗﺎ ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﺎ ﻫﻤﻪی ﻭﺳﻌﺘﺶ [ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﻗﻬﺮ ﻭ ﻧﻔﺮﺕ ﻣﺮﺩم] ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺗﻨﮓ ﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﻨﮓ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﻓﻬﻤﻴﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺧﺪﺍ، ﻫﻴﭻ ﭘﻨﺎﻫﮕﺎهی ﺟﺰ ﺧﻮﺩ ﺍﻭ ﻧﻴﺴﺖ، ﭘﺲ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻟﻄﻒ ﺧﻮﻳﺶ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﺁﻧﺎﻥ ﺳﺎﺧﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ #ﺗﻮﺑﻪ ﻣﻮﻓّﻖ ﺷﻮﻧﺪ. ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺍﻭ ﺗﻮﺑﻪ ﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ ﺍی ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ‌ﺍﻳﺪ! ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﭘﺮﻭﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ #ﺭﺍﺳﺘﮕﻮﻳﺎﻥ ﺑﺎﺷﻴﺪ #قرآن کریم #سوره_توبه - آیات ۱۱۶ الی ۱۱۹