بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﻘﺮّﺭ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﭼﻮﻥ [ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎی ] ﻣﺮﮒ یکی ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﺍﺭﺳﺪ، ﺍﮔﺮ ﻣﺎلی ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺟﺎی ﮔﺬﺍﺭﺩﻩ، ﺑﺮﺍی ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻭﺻﻴّﺖ ﻛﻨﺪ، ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ، ﺣﻖّ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‌ﻯ ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ (١٨٠) فَمَن بَدَّلَهُ بَعْدَمَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﭘﺲ ﻫﺮ ﻛﺲ ﻛﻪ ﺁﻥ [ﻭﺻﻴّﺖ ﺭﺍ] ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺷﻨﻴﺪﻥ، ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﺪ، ﮔﻨﺎﻫﺶ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮ ﻫﻤﺎﻥ ﻛﺴﺎنی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ میﺩﻫﻨﺪ، ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺷﻨﻮﺍﻯ ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ (١٨١) فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﭘﺲ کسی ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﻭﺻﻴّﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ [ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻘﻮﻕ ﻭﺍﺭﺛﺎﻥ ] ﻳﺎ ﺍﺯ ﮔﻨﺎﻩ ﺍﻭ [ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ #ﻧﺎﻣﺸﺮﻭﻉ ﻭ #ﻧﺎﺣﻘّﻰ ﻭﺻﻴّﺖ ﻛﻨﺪ، ] ﺑﺘﺮﺳﺪ ﻭ ﻣﻴﺎﻥ ﻭﺍﺭﺛﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺻﻠﺎﺡ ﺩﻫﺪ، ﮔﻨﺎهی ﺑﺮ ﺍﻭ ﻧﻴﺴﺖ، ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ‌ﻯ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ (١٨٢) #قرآن کریم #سوره_بقره - آیات ۱۸۰ الی ۱۸۲