✨     بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ هود أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرَامِي وَأَنَا بَرِيءٌ مِّمَّا تُجْرِمُونَ ﻳﺎ [ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩﻯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ] میﮔﻮﻳﻨﺪ: «ﺍﻭ، ﺁﻥ [ﺳﺨﻨﺎﻥ] ﺭﺍ ﺑﺮ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ.» ﺑﮕﻮ: «ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﭼﻴﺰی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻍ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺩﺍﺩﻩﺍم، ﭘﺲ ﻛﻴﻔﺮﺵ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩی ﺧﻮﺩم ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ. ﻭ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺟﺮم ﺷﻤﺎ ﺑﻴﺰﺍﺭم.» (٣٥) وَأُوحِيَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُ لَن يُؤْمِنَ مِن قَوْمِكَ إِلَّا مَن قَدْ آمَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ﺑﻪ ﻧﻮﺡ ﻭحی ﮔﺮﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﺟﺰ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ [ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ] ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ، ﺍﺯ ﻗﻮم ﺗﻮ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﻳﻤﺎﻥ نمیﺁﻭﺭﻧﺪ، ﭘﺲ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎیی ﻛﻪ میﻛﻨﻨﺪ، ﻏﻤﮕﻴﻦ ﻣﺒﺎﺵ. (٣٦) وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ ﻭ ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﻭ ﻃﺒﻖ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻣﺎ، کشتی ﺑﺴﺎﺯ. ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩی ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺳﺘﻢ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ، ﺑﺎ ﻣﻦ ﺳﺨﻦ ﻣﮕﻮی ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻏﺮﻕ ﺷﺪنی ﻫﺴﺘﻨﺪ. (٣٧) وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِّن قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ قَالَ إِن تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ ﻭ [ﻧﻮﺡ] ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺳﺎﺧﺘﻦ کشتی ﺷﺪ. [ﺍﻣّﺎ] ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻛﻪ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺍﺯ ﻗﻮﻣﺶ ﺑﺮ ﺍﻭ میﮔﺬﺷﺘﻨﺪ، ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﺴﺨﺮﻩ میﻛﺮﺩﻧﺪ. [ﺍﻭ] ﮔﻔﺖ: «ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ، ﻣﺎ [ﻧﻴﺰ] ﻫﻤﻴﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ. (٣٨) فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ ﭘﺲ ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕِ ﺧﻮﺍﺭﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﭼﻪ کسی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ ﻭ ﻋﺬﺍﺏ ﺟﺎﻭِﺩﺍﻧﻪ ﺩﺍﻣﻦ ﭼﻪ کسی ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ.» (٣٩) حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ [ﻛﻔﺮ ﻭ ﺍﺳﺘﻬﺰﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺖ] ﺗﺎ ﺯﻣﺎنی ﻛﻪ ﻗﻬﺮ ﻣﺎ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺗﻨﻮﺭ ﻓﻮﺭﺍﻥ ﻛﺮﺩ. [ﺑﻪ ﻧﻮﺡ] ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺯﻭﺝ، ﻳﮏ ﺟﻔﺖ، [ﻧﺮ ﻭ ﻣﺎﺩﻩ] ﺩﺭ ﺁﻥ [کشتی] ﺳﻮﺍﺭ ﻛﻦ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩی ﺧﻮﺩﺕ ﺭﺍ، ﺟﺰ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻗﺒﻠﺎً ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﻮﻝ [ﻋﺬﺍﺏ] ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ. ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ، [ﺳﻮﺍﺭ ﻛﻦ، ﺍﻣّﺎ] ﺟﺰ ﮔﺮﻭﻩ کمی، کسی ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻭ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ. (٤٠) وَقَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ ﻭ [ﻧﻮﺡ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ کشتی] ﮔﻔﺖ: «ﺑﺮ ﺁﻥ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﻭ ﺗﻮﻗّﻔﺶ ﺑﺎ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﺳﺖ. ﻫﻤﺎﻧﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﻦ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ.» (٤١) وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَا بُنَيَّ ارْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ الْكَافِرِينَ ﻭ ﺁﻥ [کشتی] ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﺎﺑﻪ ﻟﺎی ﺍﻣﻮﺍجی ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻛﻮﻩ، ﭘﻴﺶ میﺑﺮﺩ. ﻧﻮﺡ، ﻓﺮﺯﻧﺪﺵ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪﺍی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ، ﺻﺪﺍ ﺯﺩ [ﻭ ﮔﻔﺖ]: «ﭘﺴﺮم! ﺑﺎ ﻣﺎ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﻮ ﻭ ﺑﺎ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻣﺒﺎﺵ!» (٤٢) قَالَ سَآوِي إِلَىٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ [ﭘﺴﺮ ﻧﻮﺡ] ﮔﻔﺖ: «ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﺑﻪ ﻛﻮهی ﭘﻨﺎﻩ میﺑﺮم ﺗﺎ ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺣﻔﻆ ﻛﻨﺪ.» [ﻧﻮﺡ] ﮔﻔﺖ: «ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺟﺰ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺣﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ، ﻫﻴﭻ ﺣﺎﻓﻆ [ﻭ ﭘﻨﺎﻫﮕﺎهی] ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﻬﺮ ﺍلهی ﻧﻴﺴﺖ.» [ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻫﻨﮕﺎم] ﻣﻮﺟﻲ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻥ ﺩﻭ، ﺟﺪﺍیی ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ ﺍﻭ ﻏﺮﻕ ﮔﺮﺩﻳﺪ. (٤٣) وَقِيلَ يَا أَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ: «ﺍی ﺯﻣﻴﻦ! ﺁﺑﺖ ﺭﺍ ﻓﺮﻭ ﺑﺮ، ﻭ ﺍی ﺁﺳﻤﺎﻥ! [ﺍﺯ ﺑﺎﺭﻳﺪﻥ] ﺑﺎﻳﺴﺖ.» ﺁﺏ ﻓﺮﻭﻧﺸﺴﺖ ﻭ ﻛﺎﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ ﻭ [کشتی] ﺑﺮ [ﺩﺍﻣﻨﻪ ﻛﻮﻩِ] ﺟﻮﺩی ﭘﻬﻠﻮ ﮔﺮﻓﺖ. ﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ: «[ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ] ﻗﻮم ﺳﺘﻤﮕﺮ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﺩ!» (٤٤) #قرآن کریم #سوره_هود - آیات ۳۵ الی ۴۴ ✨✨✨

🚩 #امام_حسين علیه‌السلام وَ اللّهِ مَا خَلَقَ اللّهُ شَيْئاً إِلا وَ قَدْ اَمَرَهُ بِالطّاعَةِ لَنَا سوگند به خدا كه خداوند هيچ موجودى را نيافريد، مگر آن‏كه او را به اطاعت از ما، امر كرد #بحارالانوار - ج ۴۴ ص ۱۸۱ ح ۱ 🍃🚩🍃

✨•°•✨ اَلسَّلاَمُ‌عَلَیْکُمْ وَ رَحْمَةُاللهِ وَ بَرَکاتُهُ درود و سلام بر شما ؛ و رحمت‌الله و برکات از آن شما باد • ✨ • ✨ •

✨     بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ هود وَنَادَىٰ نُوحٌ رَّبَّهُ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي وَإِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ وَأَنتَ أَحْكَمُ الْحَاكِمِينَ ﭘﺲ ﻧﻮﺡ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺭﺍ ﻧﺪﺍ ﺩﺍﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ: «ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﭘﺴﺮم ﺍﺯ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻭﻋﺪﻩی ﺗﻮ ﺣﻖّ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦِ ﺩﺍﻭﺭﺍنی.» (٤٥) قَالَ يَا نُوحُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ فَلَا تَسْأَلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنِّي أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ [ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ] ﻓﺮﻣﻮﺩ: «ﺍی ﻧﻮﺡ! ﺍﻭ [ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ] ﺍﺯ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺗﻮ ﻧﻴﺴﺖ. ﺍﻭ [ﺩﺍﺭﺍی] ﻛﺮﺩﺍﺭی ﻧﺎﺷﺎﻳﺴﺖ ﺍﺳﺖ، ﭘﺲ ﭼﻴﺰی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻋﻠﻢ ﻧﺪﺍﺭی، ﺍﺯ ﻣﻦ ﻣﺨﻮﺍﻩ! ﻣﻦ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺭﺯ میﺩﻫﻢ ﻛﻪ [ﻣﺒﺎﺩﺍ] ﺍﺯ ﺟﺎﻫﻠﺎﻥ ﺑﺎشی.» (٤٦) قَالَ رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُن مِّنَ الْخَاسِرِينَ [ﻧﻮﺡ] ﮔﻔﺖ: «ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎﻩ میﺑﺮم ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﭼﻴﺰی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ [ﺧﻴﺮ ﻭ ﺷﺮّ] ﺁﻥ ﺁﮔﺎهی ﻧﺪﺍﺭم، ﺍﺯ ﺗﻮ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻛﻨﻢ. ﻭ ﺍﮔﺮ ﺗﻮ ﺑﺮ ﻣﻦ ﻧﺒﺨﺸﺎیی ﻭ ﺑﺮ ﻣﻦ ﺗﺮﺣّﻢ نکنی، ﺍﺯ ﺯﻳﺎﻧﻜﺎﺭﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺑﻮﺩ.» (٤٧) قِيلَ يَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلَامٍ مِّنَّا وَبَرَكَاتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ ﺑﻪ ﻧﻮﺡ ﺧﻄﺎﺏ ﺷﺪ: [ﺍﻳﻨﮏ] ﺑﺎ ﺳﻠﺎمی ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺎ ﻭ ﺑﺮﻛﺎتی ﺑﺮ ﺗﻮ ﻭ ﺑﺮ ﺗﻤﺎم ﺍﻣّﺖﻫﺎیی ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﻓﺮﻭﺩ ﺁی! ﻭ ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﺍﻣّﺖ ﻫﺎیی [ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﻫﻤﻴﻦ ﻧﺠﺎﺕ ﻳﺎﻓﺘﮕﺎﻥ] ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖﻫﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺳﺎﺧﺖ، [ﺍﻣّﺎ] ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ، [ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻏﻔﻠﺖ ﻭ ﻛﻔﺮ ﻭ ﮔﻨﺎﻩ،] ﻋﺬﺍبی ﺩﺭﺩﻧﺎﮎ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ. (٤٨) تِلْكَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهَا إِلَيْكَ مَا كُنتَ تَعْلَمُهَا أَنتَ وَلَا قَوْمُكَ مِن قَبْلِ هَٰذَا فَاصْبِرْ إِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ [ﺍی ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ!] ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺍﺧﺒﺎﺭ غیبی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻭحی میﻛﻨﻴﻢ [ﻭ] ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ، ﻧﻪ ﺗﻮ ﻭ ﻧﻪ ﻗﻮم ﺗﻮ، ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺧﺒﺮی ﻧﺪﺍﺷﺘﻴﺪ، ﭘﺲ [ﺗﻮ ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻮﺡ] ﺻﺒﺮ ﻛﻦ ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻓﺮﺟﺎم [ﻧﻴﮏ]، ﺑﺮﺍی ﻣﺘّﻘﻴﻦ ﺍﺳﺖ. (٤٩) #قرآن کریم #سوره_هود - آیات ۴۵ الی ۴۹ ✨✨✨

🚩 #امام_حسين علیه‌السلام إِنّ حُبّنَا لَتُسَاقِطُ الذّنُوبَ كَمَا تُسَاقِطُ الرّيحُ الْوَرَقَ محبّت ما اهلبيت سبب ريزش گناهان است، چنان‏كه باد، برگ درختان را مى‌‏ريزد #حياة‌الامام‌الحسين - ج ۱ ص۱۵۶ 🍃🚩🍃

•°• خدایا... ! من گمشده دریای متلاطم روزگارم و تو بزرگواری ! خدایا... ! تا ابد محتاج یاریِ‌تو، رحمتِ‌تو، توجهِ‌تو، عشقِ‌تو، گذشتِ‌تو، عفوِ تو، مهربانىِ‌تو، و در یک کلام ؛ """ فقط محتاج تواَم """ اللّهُمَّ اجْعَلْ عَواقِبَ امُورِنا خَیْراً خداوندا... آخر و عاقبت کارهای‌ما را ختم به‌خیر کن الهی ؛ آرامش نصیب لحظه‌هاتون باشد صبح زیبایتان به‌خیر به برکت؛ اللهم‌صلی‌علی‌محمد و آل‌محمد و عجّل فرجهم °•°

🎦 معاون درمان وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی : مردم از ساعت ۱۰ صبح تا ۴ بعدازظهر زیر نور آفتاب قرار نگیرند 🔺ادامه مطلب 👇 www.iribnews.ir/00GUz4 @iribnews

عوارض شدید گرما بر بدن افراد رئیس دانشگاه علوم پزشکی شهیدبهشتی : پرخاشگری و تغییر خلق و خو، کاهش قدرت قضاوت، کاهش دقت، عود یا تشدید برخی از بیماری‌های روانی، بیقراری، اضطراب، اختلال در سیکل خواب و نبود آرامش از جمله عوارض گرما بر سلامت روان است. 🔺ادامه مطلب 👇 www.iribnews.ir/00GUzY @iribnews

تعطیلی روزهای چهارشنبه و پنج‌شنبه در سراسر کشور سخنگوی دولت: با توجه به گرمای بی‌سابقه هوا در روزهای جاری، به‌منظور حفظ سلامت شهروندان، هیئت دولت با پیشنهاد وزارت بهداشت مبنی بر تعطیلی روزهای چهارشنبه و پنج‌شنبه در سراسر کشور موافقت کرد. @iribnews

تعطیلی بانک‌ها ۱۱ و ۱۲ مرداد در سراسر کشور بانک مرکزی: 🔹پیرو موافقت هیات دولت با تعطیلی روزهای‌چهارشنبه و پنج‌شنبه ۱۱ و ۱۲ مرداد ماه در کشور به دلیل گرما، تمامی شعبات بانکی نیز در این دو روز تعطیل شدند. 🔹شبکه بانکی موظف شد شعبات کشیک منتخب خود را دایر و به اطلاع عموم برساند. @iribnews

•┈••✾🕊🕊🕊✾••┈• ﺍﻟﻠّﻬُﻢَّ ﺍﺭْﺣَﻢ ﻣَﻮْﺗﺎﻧﺎ ﺑِﺎﻟْﻘُﺮﺁﻥ خدایا؛ به حق قرآن اموات ما را مورد رحمتت قرار بده •┈••✾🕊🕊🕊✾••┈•

به‌نام الله عصر پنج‌شنبه، ‌شب‌جمعه که می‌شود ثانیه‌هایمان سخت بوی دلتنگی می‌دهد چون عزیزان خفته در خاک چشم به راهمان هستند تا با فاتحه و صلوات یادشان کنیم اللهم‌صلی‌علی‌محمد و آل‌محمد و عجل فرجهم 🕯🌷🕯🌷🕯

به نام الله فرزندی مادر پیری داشت که همیشه از دست مادرش می‌نالید و مادرش به دلیل کهولت سن در بینایی و شنوایی و راه رفتن ضعف داشت فرزند که از زندگی کردن با او خسته شده بود به نزد شیخی رفت و به او گفت تا راه چاره‌ای به او نشان دهد شیخ به او گفت: مادر توست و مراقبت از او وظیفه توست، او تو را بزرگ کرده و از تو مراقبت کرده و الان وظیفه‌توست که از او مراقبت‌کنی فرزند گفت: ده‌ها برابر زحمتی که برای بزرگ کردن من کشیده برای نگهداری او کشیده‌ام، هیچ منتی برای بزرگ کردن من ندارد که هرچه کرده بیشتر از آن برایش کرده‌ام و دیگر نمی‌توانم او را تحمل کنم مگر برای او پرستاری بگیرم شیخ بعد از شنیدن سخنان فرزند مدعی به او گفت: تفاوتی مهم بین مراقبت‌ کردن تو و مراقبت کردن مادرت وجود دارد و آن این است که ؛ مادر تو را برای ادامه #زندگی بزرگ و مراقبت کرده‌است ولی تو از او مراقبت می‌کنی به امید روزی که #بمیرد پس تا عمر داری هر کاری برایش کنی نمی‌توانی زحمات او را جبران کنی قدر #پدر و #مادر را تا زنده هستند بدانیم و از آنها با حس محبت نگهداری کنیم نه با حس اجبار... اللهم‌صل‌علی‌محمد و آل‌محمد و عجل فرجهم 🕊🌹🕊

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَمَّن ْ‌یُجِیبُ الْمُضْطَرَّ إِذا‌ دَعاهُ و َیَکْشِفُ‌ السُّوءَ #به‌برکت؛ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ ⚪️ ⚪️ ▬▬▬▬◖⚪️◗▬▬▬▬ ⚪️

✨     بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ هود وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮی ﻗﻮم ﻋﺎﺩ، ﺑﺮﺍﺩﺭﺷﺎﻥ ﻫﻮﺩ [ﺭﺍ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ، ﺍﻭ ﺑﻪ ﻣﺮﺩم] ﮔﻔﺖ: «ﺍی ﻗﻮم ﻣﻦ! ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺳﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻣﻌﺒﻮﺩی ﺟﺰ ﺍﻭ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺴﺖ. [ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺑﺖ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﻄﺎ میﺭﻭﻳﺪ ﻭ] ﺟﺰ ﺍﻫﻞ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ. (٥٠) يَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﺍی ﻗﻮم ﻣﻦ! ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺭﺳﺎﻟﺘﻢ ﭘﺎﺩﺍشی ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ نمیﻛﻨﻢ. ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻣﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩی ﻛﺴﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﭘﺲ ﺁﻳﺎ نمیﺍﻧﺪﻳﺸﻴﺪ؟! (٥١) وَيَا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ ﺍی ﻗﻮم ﻣﻦ! ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﻃﻠﺐ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻛﻨﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺍﻭ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻳﺪ ﻭ ﺗﻮﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ پی ﺩﺭ پی ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ، ﻭ ﻧﻴﺮﻭیی ﺑﺮ ﻧﻴﺮﻭی ﺷﻤﺎ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﺪ، ﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﮔﻨﺎﻩ، ﺭﻭی ﺑﺮﻧﺘﺎﺑﻴﺪ.» (٥٢) قَالُوا يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ [ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ] ﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﺍی ﻫﻮﺩ! ﺗﻮ ﺩﻟﻴﻞ ﺭﻭشنی ﺑﺮﺍی ﻣﺎ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩﺍی، ﻭ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺗﻮ، ﺍﺯ ﺧﺪﺍﻳﺎﻧﻤﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﺑﺮ نمیﺩﺍﺭﻳﻢ. ﻭ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﻧﺪﮔﺎﻥِ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ. (٥٣) إِن نَّقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ ﻣﺎ ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﻰﮔﻮﻳﻴﻢ ﻛﻪ بعضی ﺍﺯ ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺯﻳﺎﻥ ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ [ﻭ ﻋﻘﻠﺖ ﺭﺍ ﺭﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ. ﻫﻮﺩ] ﮔﻔﺖ: «ﻣﻦ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﮔﻮﺍﻩ میﮔﻴﺮم ﻭ ﺷﻤﺎ [ﻧﻴﺰ] ﺷﺎﻫﺪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺷﺮﻳﮏ [ﺧﺪﺍ] ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ ﺑﻴﺰﺍﺭم. (٥٤) مِن دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ ﺍﺯ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﻭﺳﺖ [ﺑﻴﺰﺍﺭم]، ﭘﺲ همگی ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻣﺮﺍ ﻣﻬﻠﺖ ﻧﺪﻫﻴﺪ، (٥٥) إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُم مَّا مِن دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﻣﻦ ﺑﺮ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪی ﻛﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﻦ ﻭ ﺷﻤﺎﺳﺖ، ﺗﻮﻛﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﺍم، ﻫﻴﭻ ﺟﻨﺒﻨﺪﻩﺍی ﻧﻴﺴﺖ، ﻣﮕﺮ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺍﻭ، ﻣﻬﺎﺭﺵ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﺭستی ﻛﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﻦ ﺑﺮ ﺭﺍﻫﻰ ﺭﺍﺳﺖ ﺍﺳﺖ. (٥٦) فَإِن تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّا أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَيْكُمْ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُ شَيْئًا إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺭﻭی ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ، ﺑﻪ ﺭﺍستی ﻛﻪ ﻣﻦ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﻥ، ﺑﻪ ﺳﻮی ﺷﻤﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪم، ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺳﺎﻧﺪﻩﺍم. ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻳﮕﺮی ﺭﺍ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ، ﻭ ﺷﻤﺎ ﻫﻴﭻ ﺿﺮﺭی ﺑﻪ ﺍﻭ نمیﺭﺳﺎﻧﻴﺪ. ﻫﻤﺎﻧﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم ﺑﺮ ﻫﺮ ﭼﻴﺰی ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺍﺳﺖ.» (٥٧) وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَنَجَّيْنَاهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ ﻭ ﺯﻣﺎنی ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ [ﻗﻬﺮ] ﻣﺎ ﺁﻣﺪ، ﻫﻮﺩ ﻭ ﻛﺴﺎنی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﺑﻪ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﻮﺩ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻭ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺳﺨﺖ ﺭﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺳﺎﺧﺘﻴﻢ. (٥٨) وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُ وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ﻭ ﺁﻥ [ﻗﻮم] ﻋﺎﺩ، ﺁﻳﺎﺕ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻨﻜﺮ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥِ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎنی ﻛﺮﺩﻩ، ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻫﺮ ﺳﺘﻤﮕﺮ ﻟﺠﻮجی ﭘﻴﺮﻭی ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ. (٥٩) وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا لِّعَادٍ قَوْمِ هُودٍ ﻭ [ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم] ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﻟﻌﻨﺖ [ﻭ ﻗﻬﺮ ﺍلهی] ﺩﺭ پی ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺷﺪ. ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﻗﻮم ﻋﺎﺩ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ. ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻋﺎﺩ، ﻗﻮم ﻫﻮﺩ [ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﺍلهی] ﺩﻭﺭ ﺑﺎﺩ! (٦٠) #قرآن کریم #سوره_هود - آیات ۵۰ الی ۶۰ ✨✨✨

🚩 #امام_حسين علیه‌السلام بُكَاءُ الْعُيُونِ وَ خَشْيَةُ الْقُلُوبِ رَحْمَةٌ مِنَ اللّهِ گريستن چشم‏‌ها و ترسيدن قلب‏‌ها، رحمتى از جانب خدا ست #مستدرك‌الوسائل جلد ۱۱ ص ۲۴۵ ح ۳۵ 🍃🚩🍃

🌸⃟🌼 🌸⃟🌼 🌸⃟🌼 🌸⃟🌼 اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل ْفَرَجَهُمْ خدايا بر محمّد (ص) و خاندان محمّد درودفرست و طلوع ظهورشان را زود گردان ذکر روزجمعه ۱۰۰مرتبه ╲\╭ ┓ ╲\╭ ┓ ╭ 🌼 ╯ 🌸⃟🌼 ╭ 🌼 ╯ ┗ ╯ \╲ ┗ ╯ \╲

•┈• 🕊 ﺍﻟﻠّﻬُﻢَّ ﺍﺷْﻒِ ﻣَﺮﺿﺎﻧﺎ ﺑِﺎﻟْﻘُﺮﺁﻥ خدایا؛ به حق قرآن بیماران ما را شفا بده 🕊 🕊 ⃢ 🕊 🕊

✨✨✨ ✨✨ ✨ ✨بِسْـمِ‌ٱللهِ ٱلْرَّحْمٰـنِ‌الْرَّحیـمْ✨ یا وَصِىَّ‌الْحَسَـنِ وَالْخَلَفَ‌الْحُجَّةَ اَیُّهَـاالْقائِـمُ‌الْمُنْتَظَـرُالْمَهْـدِىُّ - عج یَابْنَ رَسُـولِ‌اللهِ - ص یا حُجَّـةَ‌اللهِ عَلى خَلْقِـهِ یا سَیِّـدَنـا وَ مَـوْلانـا اِنّـا تَوَجَّهْنـا وَاسْتَشْفَعْنـا وَ تَوَسَّلْنـا بِکَ اِلَى‌اللهِ وَ قَـدَّمْنـاکَ بَیْـنَ یَـدَىْ حاجاتِنـا یا وَجیهـاً عِنْـدَاللهِ اِشْفَـعْ لَنا عِنْـدَالله ✨ ✨✨ ✨✨✨ ✨✨ ✨ ✨ تـوسـل جمعه ✨

✨     بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ هود وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُّجِيبٌ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮی ﻗﻮم ﺛﻤﻮﺩ، ﺑﺮﺍﺩﺭﺷﺎﻥ ﺻﺎﻟﺢ [ﺭﺍ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ]، ﺍﻭ ﮔﻔﺖ: «ﺍی ﻗﻮم ﻣﻦ! ﺧﺪﺍی ﻳﮕﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺳﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺟﺰ ﺍﻭ ﻣﻌﺒﻮﺩ ﺩﻳﮕﺮی ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺴﺖ. ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻣﻴﻦ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺁﺑﺎﺩﺍنی ﻛﻨﻴﺪ. ﭘﺲ، ﺍﺯ ﺍﻭ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺍﻭ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻳﺪ. ﻫﻤﺎﻧﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﻦ، ﻧﺰﺩﻳﮏ ﻭ ﺍﺟﺎﺑﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ.» (٦١) قَالُوا يَا صَالِحُ قَدْ كُنتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَٰذَا أَتَنْهَانَا أَن نَّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِي شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ مُرِيبٍ [ﻗﻮم ﺛﻤﻮﺩ] ﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﺍی ﺻﺎﻟﺢ! ﺗﻮ ﺑﻪ ﺭﺍستی ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ، ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺎ ﻣﺎﻳﻪی ﺍﻣﻴﺪ ﺑﻮﺩی. ﺁﻳﺎ ﺗﻮ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺁﻧﭽﻪ ﭘﺪﺭﺍﻧﻤﺎﻥ میﭘﺮﺳﺘﻴﺪﻧﺪ، نهی میکنی؟ ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ مبﺧﻮﺍنی، ﺩﺭ شکی ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﺪﮔﻤﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.» (٦٢) قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّي وَآتَانِي مِنْهُ رَحْمَةً فَمَن يَنصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُ فَمَا تَزِيدُونَنِي غَيْرَ تَخْسِيرٍ [ﺻﺎﻟﺢ] ﮔﻔﺖ: «ﺍی ﻗﻮم ﻣﻦ! ﺁﻳﺎ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻭ ﻣﺸﻤﻮﻝ ﺭﺣﻤﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻢ، [ﻟﺐ ﻓﺮﻭﺑﻨﺪم ﻭ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻧﻜﻨﻢ؟] ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﻣﻌﺼﻴﺖ ﻛﻨﻢ، ﭼﻪ کسی ﻣﺮﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ [ﻗﻬﺮ] ﺍﻭ ﻳﺎﺭی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ؟ ﭘﺲ ﺷﻤﺎ ﺟﺰ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﻭ ﺯﻳﺎﻥ، ﭼﻴﺰی ﺑﻪ ﻣﻦ نمیﺍﻓﺰﺍﻳﻴﺪ. (٦٣) وَيَا قَوْمِ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ ﺍی ﻗﻮم ﻣﻦ! ﺍﻳﻦ ﺷﺘﺮ ﻣﺎﺩﻩ [ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺩﻩی] ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ [ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ،] ﻣﻌﺠﺰﻩﺍی ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎﺳﺖ، ﭘﺲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺩ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺧﺪﺍ [ﭼﺮﺍ ﻛﻨﺪ ﻭ] ﺑﺨﻮﺭﺩ، ﻭ ﺁﺯﺍﺭی ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﺮﺳﺎﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﻋﺬﺍﺏ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ.» (٦٤) فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ ﭘﺲ ﺷﺘﺮ ﺭﺍ پِی ﻛﺮﺩﻧﺪ [ﻭ ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺑﺮﻳﺪﻧﺪ]، ﭘﺲ [ﺻﺎﻟﺢ] ﮔﻔﺖ: «ﺳﻪ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺑﺎﺷﻴﺪ [ﻛﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻋﺬﺍﺏ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ]، ﺍﻳﻦ ﻭﻋﺪﻩﺍی ﺍﺳﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ حقیقی.» (٦٥) فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ ﭼﻮﻥ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﺎ ﺁﻣﺪ، ﺻﺎﻟﺢ ﻭ ﻛﺴﺎنی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻭ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﺑﻪ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﻮﺩ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺭی ﺁﻥ ﺭﻭﺯ [ﺭﻫﺎیی ﺑﺨﺸﻴﺪﻳﻢ. ﺍی ﺭﺳﻮﻝ ﻣﺎ!] ﻫﻤﺎﻧﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ، ﻫﻤﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎی ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ. (٦٦) وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ ﻭ ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺻﻴﺤﻪﺍی ﻓﺮﺍﮔﺮﻓﺖ، ﭘﺲ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﻭی ﺩﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ [ﻭ ﻣﺮﺩﻧﺪ]. (٦٧) كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا أَلَا إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا لِّثَمُودَ ﺁﻥ ﭼﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﮔﻮیی ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺳﺎﻛﻦ ﻧﺒﻮﺩﻩﺍﻧﺪ. ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﺛﻤﻮﺩ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ. ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﺛﻤﻮﺩ [ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﺍلهی] ﺩﻭﺭ ﺑﺎﺩ! (٦٨) #قرآن کریم #سوره_هود - آیات ۶۱ الی ۶۸ ✨✨✨

🚩 #امام_حسین علیه‌السلام مَنْ عَبَدَ اللّهَ حَقّ عِبَادَتِهِ آتاهُ اللّهُ فَوْقَ اَمَانِيهِ وَ كِفَايَتِهِ هركس حق معبوديت خدا را به‏ جا آورد، خداوند بيش از حدّ انتظار و كفايتش به او عطا مى‏‌كند #بحارالانوار - ج ۶۸ ص ۱۸۴ ح ۴۴ 🍃✨🚩✨🍃