#امام_جواد علیه السلام الْمُؤمِنُ یَحْتاجُ إلی ثَلاثِ خِصال: تَوْفیق مِنَ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ، وَواعِظ مِنْ نَفْسِهِ، وَقَبُول مِمَّنْ یَنْصَحُهُ مؤمن در هر حال نیازمند به سه خصلت است: توفیق از طرف خداوند متعال، واعظی از درون خود، قبول و پذیرش نصیحت كسی كه او را نصیحت نماید #بحارالانوار - ج ۷۵ ص ۳۵۸ 🍃✨🍃

#امام_صادق علیه‌السّلام قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ قَالَ فِی اَلْحُسَینِ شِعْراً فَبَکی وَ أَبْکی بِهِ إِلاَّ أَوْجَبَ اَللَّهُ لَهُ اَلْجَنَّةَ وَ غَفَرَ لَهُ هیچ کس نیست که درباره حسین علیه السّلام شعری بسراید و بگرید و با آن بگریاند مگر آن که خداوند، بهشت را بر او واجب می‌کند و او را می‌آمرزد #بحارالأنوار - ج ۴۴ ص ۲۸۲ #وسائل‌الشیعة (باب الحج) جلد ۱۴ صفحه ۵۹۳ 🍃🍃🍃🍃

#امام_صادق علیه‌ا‌لسلام البَرَکَهُ مِن قَبرِ الحُسَینِ بنِ عَلىٍّ علیه ‏السلام عَشَرَهُ اَمیالٍ تا ده میل اطراف قبر حسین بن على علیه‏‌السلام #برکت است #بحارالانوار - ج ۹۸ ص ۱۱۶ ح ۴۱ 🍃✨✨🍃

:--: به‌نام✨الله✨ اشعار منتسب به #حضرت_خدیجه سلام‌الله‌علیها خطاب به #رسول_خدا صلی‌الله‌علیه و آله: فَلَو أَنّني أمسَيتُ فِي كلِّ نِعمَة وَ دامَت لِي الدُّنيا وَ مُلك الأكاسِرة فَما سَوِيَت عِندي جَناح بَعُوضَة إذا لَم يَكن عَيني لِعَينك ناظِرة اگر همه نعمت‌های دنیا از آن من باشد اگر سلطنت همه پادشاهان مال من باشد همه‌ی اینها به اندازه بال‌مگسی نمی‌ارزد وقتی چشمانم نتواند چشمانت را ببیند #بحارالأنوار - جلد ۱۶ ص ۵۲ :_:

🌸 #رسول‌الله صلّی‌الله‌عليه و آله أولَی النّاسِ بِی یَومَ القِیامَۀِ أکْثَرُهُمْ عَلَیَّ صَلاۀً فِی دارِ الدُّنیا نزدیک‌ترین شما به من در روز قیامت، کسانی هستند که در دنیا بیشتر از دیگران بر من صلوات فرستند #بحارالأنوار _ ص ٩١ ج ۶٣ #جامع‌الاخبار - صفحه ۶٩ 🌸🌸🌸 / ٢٠٠٣

🌸 #رسول‌الله صلّی‌الله‌عليه و آله قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: مَنْ صَلّي عَلَيَّ في كتابٍ، لَمْ تَزَل الملائِكَةُ تَستَغفِرُ لَه مادامَ اسمِي في ذلكَ الكتابِِ كسی كه در نوشته‌ای #صلوات بر من را بنویسد، تا زمانی كه نام من در آن نوشته باشد فرشتگان برای او استغفار می‌كنند. ‌#بحارالأنوار - ج ٩١ ص ٧١ #منیة‌المرید فی أدب‌المفید و المستفید - ج ۱ ص ۳۴۷ 🌸🌸🌸 / ٢٠٠٢

🌸 #رسول‌الله صلّی‌الله‌عليه و آله أولَی النّاسِ بِی یَومَ القِیامَۀِ أکْثَرُهُمْ عَلَیَّ صَلاۀً فِی دارِ الدُّنیا نزدیک‌ترین شما به من در روز قیامت، کسانی هستند که در دنیا بیشتر از دیگران بر من صلوات فرستند #بحارالأنوار _ ص ٩١ ج ۶٣ #جامع‌الاخبار - صفحه ۶٩ 🌸🌸🌸 / ٢٠٠٣

🍃 رسول‌الله صلی‌الله‌علیه و آله سَيِّدُ الأبرارِ يَومَ القِيامَةِ رَجُلٌ بَرَّ والِدَيهِ بَعدَ مَوتِهِما سَرور نیکوکاران در قیامت کسی است که به پدر و مادر خود پس از مرگشان نیکی کند #بحارالانوار - ج ۷۱ ص ۸۶ 🍃🍃

#امام_صادق عليه‌السلام تُقْبَضُ فِیهَا امْرَأَةٌ مِنْ وُلْدِی اسْمُهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ مُوسَى وَ تُدْخَلُ بِشَفَاعَتِهَا شِیعَتِی الْجَنَّةَ بِأَجْمَعِهِمْ در قم بانویی از فرزندان من که نامش فاطمه (حضرت معصومه) دختر موسی (ع) است، از دنیا می‌رود؛ بانویی که به شفاعت او همه شیعیانم داخل بهشت می‌گردند #بحارالانوار - ج ۶۰ ص ۲۲۸ 🍁🍁🕊🍁🍁

🍃 #پیامبراکرم صلی‌الله‌علیه و آله بَیْنَ الْعَبدِ وَ بَیْنَ الكُفرِ تَرْكُ الصَّلاةِ مرز میان بندگی و كفر، ترک كردن نماز است. #بحارالانوار - ج ٨٢ ص ٢٠ #نهج‌الفصاحه - ح ١٠٩٨ 🍃..🍃

🌸 #رسول‌الله صلّی‌الله‌عليه و آله قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: مَنْ صَلّي عَلَيَّ في كتابٍ، لَمْ تَزَل الملائِكَةُ تَستَغفِرُ لَه مادامَ اسمِي في ذلكَ الكتابِِ كسی كه در نوشته‌ای #صلوات بر من را بنویسد، تا زمانی كه نام من در آن نوشته باشد فرشتگان برای او استغفار می‌كنند. ‌#بحارالأنوار - ج ٩١ ص ٧١ #منیة‌المرید فی أدب‌المفید و المستفید - ج ۱ ص ۳۴۷ 🌸🌸🌸 / ٢٠٠٢

✨ #امام_علی علیه‌السلام عنْ نَوْفٍ الْبِكَالِيِّ قَالَ: أَتَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ - ع وَ هُوَ فِي رَحَبَةِ مَسْجِدِ الْكُوفَةِ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ فَقَالَ وَ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا نَوْفُ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عِظْنِي فَقَالَ يَا نَوْفُ أَحْسِنْ يُحْسَنْ إِلَيْكَ فَقُلْتُ زِدْنِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ يَا نَوْفُ ارْحَمْ تُرْحَمْ فَقُلْتُ زِدْنِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ يَا نَوْفُ قُلْ خَيْراً تُذْكَرْ بِخَيْرٍ فَقُلْتُ زِدْنِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ اجْتَنِبِ الْغِيبَةَ فَإِنَّهَا إِدَامُ كِلَابِ النَّارِ نوف بکالی نقل کرده‌است که نزد امیرالمومنین علیه‌السلام آمدم در حالی که او در رحبه (حیاط) مسجد کوفه بود گفتم: سلام بر تو ای امیرالمومنین و رحمت خدا و برکات او بر تو باد حضرت فرمود: و بر تو باد سلام، ای نوف، و رحمت خدا و برکات او گفتم: ای امیرالمومنین! مرا پند بده حضرت فرمود: ای نوف! نیکی کن تا به تو نیکی شود گفتم: ای امیرالمومنین! بیشتر بگو حضرت فرمود: ای نوف! رحم کن تا به تو رحم شود گفتم: بیشتر بگو، ای امیرالمومنین! حضرت فرمود: ای نوف! سخن خیر بگو تا به نیکی یاد شوی گفتم: بیشتر بگو، ای امیرالمومنین! حضرت فرمود: از غیبت دوری کن که آن خوراک سگ‌های جهنم است. #بحارالانوار _ ج ۷۴ ص ۳۸۳ ✨🍃🍃✨

#امیرالمؤمنین #امام_علی علیه‌السلام پنج موقع را براى دعا و حاجت خواستن غنیمت شمارید ۱ - موقع تلاوت قرآن ۲ - موقع اذان ۳ - موقع بارش باران ۴ - موقع جنگ و جهاد فى‌سبیل‌اللّه ۵ - موقع ناراحتى و آه كشیدن مظلوم در چنین مواقعی مانعى براى استجابت دعا نیست #أمالى_صدوق - ص ۹۷ #بحارالأنوار - ج ۹۰ ص ۳۴۳ 🕊✨🕊✨🕊

🌼 #پیامبراکرم صلی‌الله‌علیه‌ و آله مَنْ أَخَذَ لِلْمَظْلومِ مِنَ الظّالِمِ كانَ مَعىَ فِى الْجَنَّةِ تَصاحُبا هركس داد مظلوم را از ظالم بگيرد، در بهشت با من يار و همنشين باشد #بحارالأنوار - ج ۷۵ ص ۳۵۹ ح ۷۴ ✨🌼✨🌼✨

#امیرالمؤمنین #امام_علی علیه‌السلام پنج موقع را براى دعا و حاجت خواستن غنیمت شمارید ۱ - موقع تلاوت قرآن ۲ - موقع اذان ۳ - موقع بارش باران ۴ - موقع جنگ و جهاد فى‌سبیل‌اللّه ۵ - موقع ناراحتى و آه كشیدن مظلوم در چنین مواقعی مانعى براى استجابت دعا نیست #أمالى_صدوق - ص ۹۷ #بحارالأنوار - ج ۹۰ ص ۳۴۳ 🕊✨🕊✨🕊

امیرالمؤمنین #امام_علی علیه‌السّلام الْمُتَعَبِّدُ عَلَى غَيْرِ فِقْهٍ كَحِمَارِ الطَّاحُونَةِ يَدُورُ وَ لَا يَبْرَحُ وَ رَكْعَتَانِ مِنْ عَالِمٍ خَيْرٌ مِنْ سَبْعِينَ رَكْعَةً مِنْ جَاهِلٍ لِأَنَّ الْعَالِمَ تَأْتِيهِ الْفِتْنَةُ فَيَخْرُجُ مِنْهَا بِعِلْمِهِ وَ تَأْتِي الْجَاهِلَ فَتنْسِفُهُ نَسْفاً وَ قَلِيلُ الْعَمَلِ مَعَ كَثِيرِ الْعِلْمِ خَيْرٌ مِنْ كَثِيرِ الْعَمَلِ مَعَ قَلِيلِ الْعِلْمِ وَ الشَّكِّ وَ الشُّبْهَة عبادت کننده‌ای که عبادتش از روی فهم و دانایی نباشد، مانند الاغ آسیاب است که فقط به دور خودش می‌چرخد و از جای اولش دور نمی‌شود دو رکعت نماز شخص دانا، بهتر از هفتاد رکعت نماز شخص نادان است؛ زیرا وقتی #فتنه و تباهکاری به شخص #دانا روی می‌آورد، او به وسیله دانش خود، از آن بیرون می‌رود؛ ولی وقتی فتنه به #جاهل و #نادان رو می‌آورد، او را به دلیل نادانی‌اش گمراه می‌کند #بحارالانوار - ج ۱ ص ۲۰۸ 🍃🍃🍂🍂🍃🍃

#امیرالمؤمنین #امام_علی علیه‌السلام پنج موقع را براى دعا و حاجت خواستن غنیمت شمارید ۱ - موقع تلاوت قرآن ۲ - موقع اذان ۳ - موقع بارش باران ۴ - موقع جنگ و جهاد فى‌سبیل‌اللّه ۵ - موقع ناراحتى و آه كشیدن مظلوم در چنین مواقعی مانعى براى استجابت دعا نیست #أمالى_صدوق - ص ۹۷ #بحارالأنوار - ج ۹۰ ص ۳۴۳ 🕊✨🕊✨🕊

🌙✨ ✨ #پیامبراکرم صلی‌الله‌علیه و آله قَالَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله: إِذَا کَانَ یَوْمُ الْقِیَامَةِ یُؤْتَی بِکَ یَا عَلِیُّ عَلَی نَجِیبٍ مِنْ نُورٍ وَ عَلَی رَأْسِکَ تَاجٌ قَدْ أَضَاءَ نُورُهُ وَ کَادَ یَخْطِفُ أَبْصَارَ أَهْلِ الْمَوْقِفِ فَیَأْتِی النِّدَاءُ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ أَیْنَ خَلِیفَةُ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و آله فَیَقُولُ عَلِیٌّ هَا أَنَا ذَا فَیُنَادِی الْمُنَادِی أَدْخِلْ مَنْ أَحَبَّکَ الْجَنَّةَ وَ مَنْ عَادَاکَ النَّارَ وَ أَنْتَ قَسِیمُ الْجَنَّةِ وَ أَنْتَ قَسِیمُ النَّارِ. ای علی، چون روز قیامت شود، تو را بر مرکبی از نور خواهند آورد در حالی که تاجی از نور بر سر داری که خدایش نور داده باشد و برق نور آن چنان است که نزدیک باشد چشمان حاضران را درخشش آن کور کند که از جانب خداوند ندا در داده می‌شود که: کجاست جانشین محمّد رسول خدا صلی‌الله‌علیه و آله؟ که علی گوید: من اینجا هستم! آن گاه منادی ندا در دهد که: دوستدارانت را به بهشت وارد کن و دشمنانت را به دوزخ بفرست، و تو تقسیم کننده بهشت هستی و تو تقسیم کننده دوزخی. #بحارالانوار - جلد ۳۹ صفحه ۲۲۱ ✨ 🌙✨

#امیرالمؤمنین #امام_علی علیه‌السلام پنج موقع را براى دعا و حاجت خواستن غنیمت شمارید ۱ - موقع تلاوت قرآن ۲ - موقع اذان ۳ - موقع بارش باران ۴ - موقع جنگ و جهاد فى‌سبیل‌اللّه ۵ - موقع ناراحتى و آه كشیدن مظلوم در چنین مواقعی مانعى براى استجابت دعا نیست #أمالى_صدوق - ص ۹۷ #بحارالأنوار - ج ۹۰ ص ۳۴۳ 🕊✨🕊✨🕊

#امام_علی علیه‌السلام روِیَ عَنْ مَوْلَانَا أَمِیرِالْمُؤْمِنِینَ علیه السلام قَالَ: مَنْ قَرَأَ هَذِهِ الْآیَاتِ السِّتَّ فِی کُلِّ غَدَاةٍ کَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَی مِنْ کُلِّ سُوءٍ وَ لَوْ أَلْقَی نَفْسَهُ إِلَی التَّهْلُکَةِ وَ هِیَ: روایت شده از مولا امیرالمومنین علی علیه السلام که فرمودند: کسی که هر روز صبح این آیات را قرائت کند خداوند متعال او را از هر بدی دور می کند اگر چه خودش خودش را به هلاکت انداخته باشد و آن آیات این‌ها است: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﺭﺣﻤﺘﺶ بی ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎنی‌اش همیشگی قُلْ لَنْ يُصيبَنا إِلاَّ ما كَتَبَ اللَّهُ لَنا هُوَ مَوْلانا وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ بگو هرگز ما را جز آنچه خدا (در لوح محفوظ) برايمان نوشته و مقرر داشته (از پيروزى و شكست و غيره) نخواهد رسيد او سرپرست و ياور ماست و همه مؤمنان بايد بر خدا توكل نمايند توبه - ۵۱ وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلاَّ هُوَ وَ إِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصيبُ بِهِ مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحيمُ و اگر خداوند (به اقتضاى نظام تكوين يا كيفر تشريع) تو را زيانى برساند (از مرض و فقر و اختلاف و شكست در جنگ) آن را جز او برطرف كننده‏‌اى نيست، و اگر براى تو نيكى بخواهد هرگز فضل او را رد كننده ‌اى نباشد او خير خود را به هر كس از بندگانش بخواهد می‌رساند و اوست كه بسيار آمرزنده و مهربان است یونس - ۱۰۷ وَ ما مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلاَّ عَلَى اللَّهِ رِزْقُها وَ يَعْلَمُ مُسْتَقَرَّها وَ مُسْتَوْدَعَها كُلٌّ في‏ كِتابٍ مُبينٍ و هيچ زنده متحركى در اين زمين (از حيوان و جن و انس) نيست مگر آنكه روزى او بر عهده خداست، و او قرارگاه اصلى آنها و جايگاه موقت آن‌ها را می‌داند (قرارگاه آنها را در صلب پدر و رحم مادر) و او محل استقرارشان را (در حال حيات) و مقرّ توديع‌شان را (پس از مرگ) می‌داند، همه در كتابى روشن (لوح محفوظ روشن در انظار مقربان ملأ اعلى) ثبت است هود - ۶ وَ كَأَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُها وَ إِيَّاكُمْ وَ هُوَ السَّميعُ الْعَليمُ و چه بسيار از جنبندگان كه روزى خود را بر نمی‌گيرند (و ذخيره نمی‌كنند مانند اغلب حيوانات خشكى و دريايى) خدا آنها و شما را روزى می‌دهد، و او شنوا و داناست عنکبوت - ۶۰ ما يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلا مُمْسِكَ لَها وَ ما يُمْسِكْ فَلا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَ هُوَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ هر رحمتى را كه خداوند براى مردم بگشايد (رحمت‏هاى معنوى و مادى) هرگز آن را بازدارنده ‌اى نيست، و هر چه را بازدارد هرگز آن را پس از او گشاينده‌اى نباشد، و اوست مقتدر غالب و حكيم فاطر - ۲ وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلْ أَفَرَأَيْتُمْ ما تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ أَرادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كاشِفاتُ ضُرِّهِ أَوْ أَرادَني‏ بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكاتُ رَحْمَتِهِ قُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ و اگر از آنها بپرسى چه كسى آسمان‏ها و زمين را آفريده بی‌شك خواهند گفت: خدا، (زيرا آنها معبودهاي‌شان را شريك در ربوبيت و تربيت می‏ديدند نه در الوهيت و خالقيت)، بگو: پس به من خبر دهيد آنچه به جاى خدا می‌خوانيد، اگر خداوند ضرر و زيانى بر من اراده كند آيا آنها زداينده ضرر او هستند؟ يا اگر او قصد رحمتى به من نمايد آيا آنها جلوگيرنده رحمت او هستند؟ بگو: خدا براى من كافى است، كه اهل توكل تنها بر او توكل می‌كنند زمر - ۳۸ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظيمِ پس اگر (از پذيرش حق) روى برتافتند بگو: خدا مرا كافى است، خدايى كه جز او معبودى نيست، بر او توكل كردم و او پروردگار عرش بزرگ است توبه - ۱۲۹ پس از خواندن هفت آیه، این سه جمله‌ را بخوانید: وَ أَمْتَنِعُ بِحَوْلِ اللَّهِ وَ قُوَّتِهِ مِنْ حَوْلِهِمْ وَ قُوَّتِهِمْ وَ أَسْتَشْفِعُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ ما خَلَقَ وَ أَعُوذُ بِمَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ #بحارالأنوار - ج ٨٣ ص ۳۳۷ باب ۴۵ دعا و ذکر هنگام صبح °° °

#امیرالمؤمنین #امام_علی علیه‌السلام پنج موقع را براى دعا و حاجت خواستن غنیمت شمارید ۱ - موقع تلاوت قرآن ۲ - موقع اذان ۳ - موقع بارش باران ۴ - موقع جنگ و جهاد فى‌سبیل‌اللّه ۵ - موقع ناراحتى و آه كشیدن مظلوم در چنین مواقعی مانعى براى استجابت دعا نیست #أمالى_صدوق - ص ۹۷ #بحارالأنوار - ج ۹۰ ص ۳۴۳ 🕊✨🕊✨🕊

.. . #امام_صادق علیه‌السلام هر کس در نمازهای واجب یا مستحب خود سوره کوثر را قرائت نماید؛ خداوند از آب حوض کوثر به او بنوشاند و کنار درخت طوبی همجوار رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم خواهد شد #ثواب‌الاعمال و عقاب‌الاعمال صفحه ۱۲۶ #بحارالانوار - ج ۸ ص ۱۶ .. .

صفحه اول عربی ° #امام_حسین علیه‌السلام أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ رَحِمَهُ اللَّهُ رَفَعَهُ وَ أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِیسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الشَّیْبَانِیِّ قَالَ حَدَّثَنِی الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّازِیُّ قَالَ حَدَّثَنِی عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهُرْمُزَانِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ علیه السلام قَالَ: لَمَّا قُبِضَتْ فَاطِمَةُ علیها السلام دَفَنَهَا أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ علیه السلام سِرّاً وَ عَفَا عَلَی مَوْضِعِ قَبْرِهَا ثُمَّ قَامَ فَحَوَّلَ وَجْهَهُ إِلَی قَبْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و آله ثُمَّ قَالَ السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا رَسُولَ اللَّهِ عَنِّی وَ السَّلَامُ عَلَیْکَ عَنِ ابْنَتِکَ وَ زَائِرَتِکَ وَ الْبَائِتَةِ فِی الثَّرَی بِبُقْعَتِکَ وَ الْمُخْتَارُ اللَّهُ لَهَا سُرْعَةَ اللَّحَاقِ بِکَ قَلَّ یَا رَسُولَ اللَّهِ عَنْ صَفِیَّتِکَ صَبْرِی وَ عَفَا عَنْ سَیِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِینَ تَجَلُّدِی إِلَّا أَنَّ فِی التَّأَسِّی لِی بِسُنَّتِکَ فِی فُرْقَتِکَ مَوْضِعَ تَعَزٍّ فَلَقَدْ وَسَّدْتُکَ فِی مَلْحُودَةِ قَبْرِکَ وَ فَاضَتْ نَفْسُکَ بَیْنَ نَحْرِی وَ صَدْرِی بَلَی وَ فِی کِتَابِ اللَّهِ لِی أَنْعَمُ الْقَبُولِ إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَیْهِ راجِعُونَ قَدِ اسْتُرْجِعَتِ الْوَدِیعَةُ وَ أُخِذَتِ الرَّهِینَةُ وَ أُخْلِسَتِ الزَّهْرَاءُ فَمَا أَقْبَحَ الْخَضْرَاءَ وَ الْغَبْرَاءَ یَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا حُزْنِی فَسَرْمَدٌ وَ أَمَّا لَیْلِی فَمُسَهَّدٌ وَ هَمٌّ لَا یَبْرَحُ مِنْ قَلْبِی أَوْ یَخْتَارَ اللَّهُ لِی دَارَکَ الَّتِی أَنْتَ فِیهَا مُقِیمٌ کَمَدٌ مُقَیِّحٌ وَ هَمٌّ مُهَیِّجٌ سَرْعَانَ مَا فَرَّقَ بَیْنَنَا وَ إِلَی اللَّهِ أَشْکُو وَ سَتُنْبِئُکَ ابْنَتُکَ بِتَظَافُرِ أُمَّتِکَ عَلَی هَضْمِهَا فَأَحْفِهَا السُّؤَالَ وَ اسْتَخْبِرْهَا الْحَالَ فَکَمْ مِنْ غَلِیلٍ مُعْتَلِجٍ بِصَدْرِهَا لَمْ تَجِدْ إِلَی بَثِّهِ سَبِیلًا وَ سَتَقُولُ وَ یَحْکُمُ اللَّهُ وَ هُوَ خَیْرُ الْحاکِمِینَ وَ السَّلَامُ عَلَیْکُمَا سَلَامَ مُوَدِّعٍ لَا قَالٍ وَ لَا سَئِمٍ فَإِنْ أَنْصَرِفْ فَلَا عَنْ مَلَالَةٍ وَ إِنْ أُقِمْ فَلَا عَنْ سُوءِ ظَنٍّ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الصَّابِرِینَ وَاهاً وَاهاً وَ الصَّبْرُ أَیْمَنُ وَ أَجْمَلُ وَ لَوْ لَا غَلَبَةُ الْمُسْتَوْلِینَ لَجَعَلْتُ الْمُقَامَ وَ اللَّبْثَ لِزَاماً مَعْکُوفاً وَ لَأَعْوَلْتُ إِعْوَالَ الثَّکْلَی عَلَی جَلِیلِ الرَّزِیَّةِ فَبِعَیْنِ اللَّهِ تُدْفَنُ ابْنَتُکَ سِرّاً وَ تُهْضَمُ حَقُّهَا وَ یُمْنَعُ إِرْثُهَا وَ لَمْ یَتَبَاعَدِ الْعَهْدُ وَ لَمْ یَخْلُقْ مِنْکَ الذِّکْرُ وَ إِلَی اللَّهِ یَا رَسُولَ اللَّهِ الْمُشْتَکَی وَ فِیکَ یَا رَسُولَ اللَّهِ أَحْسَنُ الْعَزَاءِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْکَ وَ عَلَیْهَا السَّلَامُ وَ الرِّضْوَانُ #بحارالانوار - جلد ۴۳ صفحه ۱۹۳ #الکافی(ط-الإسلامیة) ج ۱ ص ۴۵۸ ° °° صفحه ١ از ٢ صفحه

صفحه دوم فارسی ° #امام_حسین علیه‌السّلام وقتی فاطمه‌زهرا قبض روح شد، حضرت‌علی(ع) آن بانو را مخفیانه به خاک سپرد و مکان قبر مقدسش را محو کرد آنگاه برخاست، به سوی قبر، مبارک پیغمبر(ص) رفت و گفت: یا رسول اللَّه! سلام من و سلام دخترت فاطمه بر تو باد! همان دخترت که به زیارت تو آمده و در بقعه تو خوابیده و خدا خواست به سرعت به تو ملحق شود یا رسول الله! از فراق دختر برگزیده تو یارای صبر و شکیبایی ندارم! نیروی من از دوری بزرگ ترین زنان یعنی فاطمه اطهر ضعیف گردیده، ولی برای مفارقت تو تأسّی کردن موجب تسلیت من خواهد شد من تو را به دست خود به خاک سپردم، در صورتی که جان مقدس تو در گلو و سینه من بود آری آنچه که در قرآن است می‌پذیرم و می‌گویم إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَیْهِ راجِعُونَ یا رسول اللَّه! آن امانتی را که به من دادی پس گرفته شد! سپرده باز پس گرفته شد! فاطمه زهرا را بردی یا رسول الله! چقدر این آسمان سبز و زمین غبار آلود در نظر من تیره و تار است! غم و اندوه من همیشگی گردیده! شب من با بی خوابی می‌گذرد! تا وقتی که خدا مرا در آن خانه‌ای که تو در آن هستی وارد کند، این اندوه از قلب من خارج نمی‌شود! در دلم دردی است که آن را جریحه دار می‌کند هَمّ و غمی است تحریک کننده! چه زود بین ما جدایی افتاد! من درد دل خود را برای خدا می‌گویم دخترت به زودی تو را آگاه خواهد کرد که چگونه امت تو دست به دست هم دادند و حق او را پایمال کردند جریان را از فاطمه‌ات جویا شو و شرح حال را از وی بخواه! چه غم و غصه‌هایی که در دل او مأوا کردند! با این همه نمی‌توانست برای کسی درد دل کند وی همه آنها را برای تو خواهد گفت خدا که بهترین حکم کنندگان است، حکم خواهد کرد سلام من بر شما باد! سلامی که به منزله وداع من باشد، نه آن سلامی که شما را ترک کنم اگر باز می‌گردم از ملالت و خستگی نیست و اگر کنار قبر تو اقامت گزینم به علت بدگمانی نیست که خدا به صابرین وعده ثواب داده است صبر و شکیبایی مبارک تر و نیکوتر است اگر غلبه یافتن افرادی که بر ما مستولی شدند نبود، بر خود لازم می‌دانستم که نزد قبر تو اقامت گزینم و معتکف گردم و برای این مصیبت بزرگ نظیر زن جوان مرده ناله و فریاد می‌کردم خدا می‌بیند که دختر تو مخفیانه دفن می‌شود! حق وی غصب شد! از گرفتن ارث ممنوع گردید! در صورتی که از دوران حیات تو تاکنون چندان مدتی نگذشته و هنوز ذکر تو از یاد نرفته است یا رسول اللَّه! من به خدا شکایت می‌کنم و پیمودن راهی که تو رفتی برای من بهترین تسلیت است یا رسول اللَّه! صلوات خدا بر تو و سلام و خشنودی خدا بر فاطمه اطهر باد!   #بحارالانوار - جلد ۴۳ صفحه ۱۹۳ #الکافی(ط-الإسلامیة) ج ۱ ص ۴۵۸ ° °° صفحه ٢ از ٢ صفحه

° 🌙 °° #حضرت_فاطمه زهرا سلام‌الله‌علیها پدرم؛ #حضرت_رسول‌خدا صلی‌الله‌علیه وآله وسلم فرمودند: يَا فَاطِمَةُ! مَنْ صَلَّى عَلَيْكِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ وَ أَلْحَقَهُ بِي حَيْثُ كُنْتُ مِنَ الْجَنَّةِ ای فاطمه! هرکس بر تو صلوات بفرستد خدا او را می‌آمرزد و به من ملحقش می‌کند هر جای بهشت که باشم #كشف‌الغمة ج ‏۱ ص ۴۷۲ #بحارالانوار - ج ۹۷ ص ۱۹۴ #بحارالانوار - ج ۴۳ ص ۵۵ 🌙° °° 🌙° °° 🌙‌° °°