8A57C411-69CB-4B59-AB78-9771213531F1.mp3
372K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 491 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 491 سوره مبارکه زخرف
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
23 - و همچنین پیش از تو در هیچ شهری هشدار دهنده‌ای نفرستادیم مگر آن که خوشگذران‌های آن گفتند: ما پدران خود را بر آیینی یافته‌ایم و ما به آثار آنها اقتدا می‌کنیم
24 - [پیامبرشان] گفت: حتی اگر برای شما چیزی بیاورم که از آنچه پدران خود را بر آن یافته‌اید، هدایت کننده‌تر باشد [باز هم از آنها پیروی می‌کنید] گفتند: ما [نسبت] به آنچه بدان فرستاده شده‌اید کافریم
25 - پس، از آنها انتقام گرفتیم پس بنگر که عاقبت تکذیب کنندگان چگونه شد
26 - و [یاد کن] هنگامی را که ابراهیم به پدر و قوم خود گفت: من واقعا از آنچه می‌پرستید بیزارم
27 - مگر آن کس که مرا آفرید که البته او به زودی مرا هدایت خواهد کرد
28 - و این [سخن یکتاپرستی] را در نسل او سخنی ماندگار قرار داد، باشد که [به سوی خدا] بازگردند
29 - بلکه اینان و پدرانشان را برخوردار کردم تا این که حق و فرستاده‌ای روشنگر به سویشان آمد
30 - و چون حق به سویشان آمد گفتند: این افسون است و ما بدان کافریم
31 - و گفتند: چرا این قرآن بر مردی بزرگ از آن دو قریه [مکه و طائف] نازل نشده است!
32 - مگر رحمت پروردگار تو را آنها تقسیم می‌کنند! این ماییم که معیشت آنها را در زندگی دنیا میانشان تقسیم کرده‌ایم، و بعضی از آنها را بر بعضی مراتبی برتری دادیم تا یکدیگر را به خدمت گیرند [و چرخه زندگی بگردد]، و رحمت پروردگار تو از آنچه می‌اندوزند بهتر است
33 - و اگر بیم آن نبود که مردم [در انکار خدا] یک امت گردند، قطعا سقف خانه‌های کسانی را که به [خدای] رحمان کافر می‌شوند، از نقره می‌کردیم و بر آنها نردبان‌ها می‌نهادیم که از آن بالا روند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
قرائت صفحه 491 سوره مبارکه زخرف
تقدیم به 💖
🌷 شهید مصطفی صدرزاده🌷
✍️ عنوان خاطره : شهید تاسوعا 🖤
💠 سال ۹۲ راهی سوریه شد و با داشتن چندین مجروحیت، دست از امر به معروف و نهی از منکر برنداشت و مقاومت در برابر ظلم را سرلوحه کار خود قرار داد. صدرزاده در میدان رزم به «شیر بیشه فاطمیون» معروف بود.
🌼 احترام به بزرگترها و مهربانی با کودکان و دست بوسی کوچکترها نسبت به بزرگترها سنتی بود که شهید صدرزاده در مسجد محله رسم کرده بود .
🌷سیدمصطفی صدرزاده روز قبل از شهادت به دوستانش گفته بود که با یک گلوله شهید می‌شود و عاقبت در اول آبان سال ۹۴ در عملیات محرم در روز تاسوعا در مبارزه با تروریست‌های تکفیری در حومه حلب به شهادت رسید و پیکر مطهرش در گلزار شهدای بهشت رضوان شهریار به خاک سپرده شد.
#روزانه_یک_صفحه_قرآن
#شهید_مصطفی_صدرزاده
#شادی_روح_پاکش_صلوات
الّلهُم‌صَلِ علی‌مُحمّد و آل‌مُحمّد و‌عَجّل‌فرجهم
🥀🕊
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 492 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
967DE236-033F-47EF-A921-5D3B24E6A74A.mp3
301.1K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 492 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 492 سوره مبارکه زخرف
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
34 - و برای خانه‌هایشان نیز درها و تخت‌هایی [سیمین می‌ساختیم] که بر آنها تکیه زنند
35 - و زر و زیورهایی [دیگر نیز]، ولی اینها همه جز کالای زندگی دنیا نیست، و آخرت نزد پروردگار تو از آن پرهیزکاران است
36 - و هر که از یاد [خدای] رحمان دل بگرداند، شیطانی بر او می‌گماریم که همدم او گردد
37 - و مسلما آن [شیطان] ها ایشان را از راه باز می‌دارند ولی آنها می‌پندارند که هدایت یافتگانند
38 - تا آن‌گاه که او [با همدم خود] به حضور ما آید، [به شیطان خود] گوید: ای کاش میان من و تو فاصله مشرق و مغرب می‌بود پس چه بد همنشینی بودی
39 - و چون ستم کردید، این که شما امروز در عذاب مشترکید، شما را هرگز سودی نخواهد بخشید
40 - پس آیا تو می‌توانی کران را شنوا کنی یا کوردلان و کسانی را که در ضلالتی آشکارند هدایت کنی!
41 - پس اگر ما تو را [از دنیا] ببریم، قطعا از آنها انتقام می‌گیریم
42 - یا آنچه را به ایشان وعده داده‌ایم به تو نشان می‌دهیم، چرا که ما بر آنان تواناییم
43 - پس به آنچه به تو وحی شده تمسک جوی که تو بر راهی راست هستی
44 - و بی‌گمان این [قرآن] برای تو و برای قوم تو تذکری است، و به زودی [در مورد آن] بازخواست خواهید شد
45 - و از رسولان ما که پیش از تو فرستادیم بپرس: آیا در برابر [خدای] رحمان خدایانی قرار داده‌ایم که عبادت شوند!
46 - و به راستی موسی را با آیات خویش به سوی فرعون و بزرگانش فرستادیم، پس گفت: من فرستاده‌ی پروردگار جهانیانم
47 - پس چون آیات ما را برای آنها آورد، به ناگاه آنها به آن [آیات از روی تمسخر] می‌خندیدند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
قرائت صفحه 492 سوره مبارکه زخرف
تقدیم به 💖
🌷 شهید نجف عزیززاده🌷
✍️ عنوان خاطره :
در عاشورا متولد و شهید شد🖤
شهیدی که در روز عاشورا متولد و در روز عاشورا به شهادت رسید...
شهید نجف عزیززاده نهمین روز از مهر ماه سال 1347 مصادف با دهم ماه محرم در روستای زنجیره سفلی بخش چرداول از توابع استان ایلام دیده به جهان گشود. از همان دوران تحصیل بنا به احساس تکلیف شرعی و لبیک به ندای رهبرانقلاب به عنوان نیروی بسیجی عازم جبهه نبرد با متجاوزان بعثی شد تا آنکه سرانجام در بیست و سومین روز از شهریور ماه سال 1365 همزمان با دهم محرم در منطقه عملیاتی چنگوله مهران بر اثر ترکش خمپاره به ناحیه سر، سر بر آستان دوست نهاد و قسمت بود او که در دهم محرم به دنیا آمده در دهم محرم هم به دیدار معبود خویش بشتابد.
مزار این شهید در گلزار شهدای امام زاده قاسم شهر سرابله شهرستان چرداول می باشد.
#روزانه_یک_صفحه_قرآن
#شهید_نجف_عزیززاده
#شادی_روح_پاکش_صلوات
الّلهُم‌صَلِ علی‌مُحمّد و آل‌مُحمّد و‌عَجّل‌فرجهم
🥀🕊
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 493 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
56B1686D-6E0F-463A-8560-F12089C8A424.mp3
284.4K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 493 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 493 سوره مبارکه زخرف
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
48 - و ما هیچ معجزه‌ای به آنها نشان ندادیم مگر آن که از مشابهش عظیم‌تر بود، و آنها را به عذاب گرفتار کردیم تا مگر باز گردند
49 - و گفتند: ای افسونگر! پروردگار خود را به آن عهدی که با تو کرده برای ما بخوان [که این عذاب را از ما بردارد] که ما حتما هدایت پذیر خواهیم بود
50 - پس هنگامی که عذاب را از آنها برداشتیم به ناگاه ایشان پیمان می‌شکستند
51 - و فرعون در میان مردمش بانگ برآورد [و گفت:] ای قوم من! آیا حکومت مصر و این نهرها که از زیر [کاخ‌های] من جاری است از آن من نیست! آیا نمی‌بینید!
52 - بلکه من از این مردی که بی‌مقدار است و قادر بر بیان نیست بهترم
53 - پس چرا بر او دستبندهای زرین [از جانب خدا] افکنده نشده یا فرشتگان همراه وی نیامده‌اند!
54 - پس قوم خود را سبک مغز گردانید در نتیجه اطاعتش کردند، مسلما آنها مردمی نافرمان بودند
55 - و چون ما را به خشم آوردند از آنها انتقام گرفتیم و همگی‌شان را غرق کردیم
56 - پس آنها را پیشینیانی [برای کفر و فسق] و عبرتی برای آیندگان قرار دادیم
57 - و هنگامی که [تولد] پسر مریم [برای قدرت خدا] مثل زده شد، به ناگاه قوم تو از آن سخن [به تمسخر و خنده] سرو صدا راه انداختند
58 - و گفتند: آیا معبودهای ما بهترند یا او! [اگر معبودهای ما در آتشند او نیز به دلیل معبود واقع شدن در آتش است] این [مثل] را برای تو نزدند مگر از روی ستیزه‌جویی، بلکه آنها مردمی ستیزه جویند
59 - او جز بنده‌ای که موهبتش دادیم و او را برای بنی اسرائیل سرمشق و نمونه ساختیم نیست
60 - و اگر می‌خواستیم، البته به جای شما فرشتگانی قرار می‌دادیم که در زمین جانشین [شما] شوند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz