#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 5️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page065.mp3
1.61M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 5️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 5️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
116 - به یقین، کافران را اموال و فرزندانشان به هیچ روی از [عذاب] خدا باز ندارد و آنان دوزخی‌اند و در آن جاویدان
117 - حکایت آنچه در این زندگی دنیا [برای تخریب دین] هزینه می‌کنند، همچون حکایت بادی است که سرمای سوزانی در بر دارد که به کشتزار کسانی که در حق خویش ستم کرده‌اند بزند و آن را تباه سازد، و خدا به آنان ستم نکرده بلکه خود بر خویشتن ستم می‌کنند
118 - ای مؤمنان! بیگانگان را همراز خود مگیرید، چه آنها از هیچ گونه آسیب‌رسانی در حق شما کوتاهی نمی‌کنند دوست دارند شما در رنج باشید همانا دشمنی از گفتارشان پیداست، و کینه‌ای که دلشان نهان می‌دارد بزرگ‌تر است به راستی ما آیات را برای شما بیان کردیم اگر اندیشه کنید
119 - هان! این شمایید که آنها را دوست می‌دارید، ولی آنها شما را دوست نمی‌دارند، و شما به همه کتاب‌های آسمانی ایمان دارید، و چون با شما رو به رو شوند، گویند: ایمان آورده‌ایم و چون تنها شوند، به دشمنی شما انگشتان خود را از خشم به دندان می‌گزند بگو: به خشم خود بمیرید به یقین خدا به راز سینه‌ها آگاه است
120 - اگر نیکی به شما رسد آنها را بدحال می‌کند، و اگر گزندی به شما رسد بدان شاد می‌شوند و اگر استقامت و پارسایی کنید، حیله آنان هیچ زیانی به شما نمی‌رساند، همانا خداوند به آنچه می‌کنند احاطه دارد
121 - و [یاد آر] آن‌گاه که [در جنگ احد] بامدادان از نزد کسان خود بیرون شدی و مؤمنان را برای کارزار در مواضع خود جای می‌دادی، و خدا شنوای داناست
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 6️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page066.mp3
1.47M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 6️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 6️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
122 - آن‌گاه که دو گروه از شما خواستند سستی کنند، در حالی که خدا یارشان بود و مؤمنان باید تنها بر خدا توکل کنند
123 - و به راستی خدا شما را در بدر یاری داد در حالی که ناتوان بودید پس از خدا بترسید، باشد که شکر او را به جا آورید
124 - آن‌گاه که به مؤمنان می‌گفتی: آیا شما را بس نیست که پروردگارتان با سه هزار فرشته فرستاده شده یاریتان دهد!
125 - آری، اگر شکیبایی و پارسایی کنید و دشمنان در این هیجان و شتاب خویش بر شما بتازند، پروردگارتان شما را با پنج هزار فرشته نشاندار یاری خواهد کرد
126 - و خدا آن را جز بشارتی برای شما قرار نداد، تا دل‌هایتان به آن آرام گیرد، و پیروزی تنها از جانب خداوند شکست ناپذیر حکیم است
127 - تا بخشی از کافران را براندازد یا سرکوبشان کند تا نومید بازگردند
128 - از این کار چیزی به دست تو نیست، یا خدا آنها را می‌بخشد و یا عذابشان می‌کند، چرا که آنان ستمکارند
129 - و آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آن خداست، هر که را خواهد می‌آمرزد و هر که را خواهد عذاب می‌کند و خدا آمرزنده‌ی مهربان است
130 - ای مؤمنان! ربا را چند برابر مخورید، و از خدا بترسید تا رستگار شوید
131 - و از آتشی که برای کافران آماده شده پروا کنید
132 - و خدا و پیامبر را فرمان برید تا مورد رحمت قرار گیرید
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 7️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page067.mp3
1.49M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 7️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 7️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
133 - و بشتابید به آمرزشی از پروردگارتان و بهشتی که پهنه آن آسمان‌ها و زمین است که برای پرهیزکاران آماده شده است
134 - همان‌ها که در راحت و رنج انفاق می‌کنند و خشم خود را فرو می‌خورند و از مردم در می‌گذرند، و خدا نیکوکاران را دوست دارد
135 - و کسانی که چون کار زشتی کردند یا بر خود ستم نمودند خدا را یاد کنند و برای گناهان خویش آمرزش طلبند، و جز خدا چه کسی است که گناهان را بیامرزد! و دانسته بر خلاف‌هایی که کرده‌اند پافشاری نکنند
136 - پاداش آنان آمرزش پروردگارشان و بوستان‌هایی است که از پای درختانش نهرها جاری است و جاودانه در آنند، و پاداش اهل عمل چه نیکوست
137 - بی‌تردید، پیش از شما ماجراها گذشت (سنّت هلاکت اقوام)، پس در زمین بگردید و ببینید که سر انجام تکذیب کنندگان چه سان بود
138 - این بیانی برای مردم، و هدایت و پندی برای پرهیزکاران است
139 - و سست نگردید و غمگین نشوید، که اگر مؤمن باشید، شما برترید
140 - اگر به شما زخمی رسید، آن گروه را نیز زخمی همانند آن رسیده است و ما این روزها [ی شکست و پیروزی] را میان مردم می‌گردانیم تا خدا مؤمنان [واقعی] را معلوم دارد و از شما گواهانی بگیرد، و خدا ستمکاران را دوست نمی‌دارد
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 8️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page068.mp3
1.5M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 8️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 8️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
141 - و تا خداوند مؤمنان را ناب و خالص گرداند و کافران را به نیستی کشاند
142 - آیا پنداشتید که به بهشت در آیید، در حالی که هنوز خدا کسانی از شما را که جهاد کردند و استقامت نمودند معلوم نداشته است!
143 - و همانا شما بودید که مرگ [در میدان جنگ] را پیش از آن که با آن رو به رو شوید، آرزو می‌کردید، ولی آن را دیدید و تماشاگر شدید [و تن به جنگ ندادید]
144 - و محمّد صلّی اللّه علیه و آله نیست جز فرستاده‌ای که پیش از او هم پیامبران گذشتند آیا اگر او بمیرد یا کشته شود عقبگرد می‌کنید! و هر که عقبگرد کند، هرگز به خدا زیانی نمی‌رساند، و خدا سپاسگزاران را پاداش خواهد داد
145 - و هیچ کس را نرسد که بی‌اذن خدا بمیرد، که این سرنوشتی مدّت دار و معین است و هر که پاداش دنیا خواهد از آن به او می‌دهیم، و هر که پاداش آخرت خواهد [نیز] از آنش می‌دهیم و زودا که شاکران را پاداش دهیم
146 - و بسی پیامبران که خداپرستان بسیاری در کنارشان نبرد کردند و از هر رنجی که در راه خدا دیدند سست و زبون و درمانده نشدند، و خدا صابران را دوست می‌دارد
147 - و آنان سخنی جز این نداشتند که گفتند: پروردگارا! گناهانمان را بیامرز، و از زیاده‌روی ما در کارمان در گذر، و قدم‌هایمان را استوار دار، و ما را بر گروه کافران پیروز گردان
148 - پس خدا به آنها پاداش دنیوی و پاداش نیکوی آخرت عطا کرد، و خدا نیکوکاران را دوست می‌دارد
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 9️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page069.mp3
1.32M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 9️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 9️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
149 - ای مؤمنان! اگر از کافران پیروی کنید، شما را به عقب باز می‌گردانند و آن‌گاه خسارت زده باز می‌گردید
150 - آری، [تنها] خداوند مولای شماست و همو بهترین یاوران است
151 - به زودی در دل کافران رعب و هراس خواهیم افکند، زیرا آنها چیزی را که خدا دلیلی بر آن نفرستاده است با او شریک نمودند، و جایشان آتش است و بد است جایگاه ستمکاران
152 - و [در جنگ احد] حقیقتا خدا به وعده‌ی خویش با شما وفا کرد، آن‌گاه که به اذن خدا آنها را تار و مار می‌کردید، تا وقتی که سست شدید و در کار جنگ اختلاف نمودید و نافرمان شدید بعد از آن که خداوند چیزی را که دوست می‌داشتید (پیروزی) به شما نشان داد گروهی از شما دنیا می‌خواهد و گروهی آخرت سپس شما را از [غلبه بر] آنها بازداشت تا شما را بیازماید، و البته خدا از شما درگذشت، و خدا بر مؤمنان صاحب فضل و کرامت است
153 - [یاد آرید] آن‌گاه که می‌گریختید و به کسی توجه نمی‌کردید و پیامبر صلّی اللّه علیه و آله از پشت سرتان شما را فرا می‌خواند پس خدا نیز شما را غمی روی غم سزا داد تا بر آنچه از دست داده‌اید و آنچه بر سرتان آمده غم نخورید، و خدا بدانچه می‌کنید آگاه است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 0⃣7⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page070.mp3
1.53M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 0⃣7⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 0⃣7⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
154 - سپس از پی آن غم، آرامشی بر شما نازل کرد، خوابی که جمعی از شما را فرا گرفت و گروهی که تنها در فکر جان خویش بودند گمان‌های نادرستی، در باره‌ی خدا چون گمان دوره‌ی جاهلیّت داشتند، می‌گفتند: آیا ما را از این کار چیزی هست! بگو: سر رشته همه کارها به دست خداست در دل خویش چیزهایی نهان می‌داشتند که بر تو آشکار نمی‌کردند می‌گفتند: اگر کار دست ما بود در این جا کشته نمی‌شدیم بگو: اگر در خانه‌های خود هم بودید، کسانی که کشته شدن بر آنان مقرر شده بود [با پای خود] به قتلگاه خویش می‌رفتند، و برای این که بدین‌سان خدا نیت‌های شما را بیازماید و آنچه در دل دارید تصفیه کند، و خدا به راز دل‌ها آگاه است
155 - همانا کسانی از شما که روز برخورد دو گروه، به جنگ پشت کردند شیطان، آنها را بر اثر پاره‌ای گناهان که مرتکب شده بودند منحرف ساخت و البته خدا از آنان در گذشت، چرا که خدا آمرزنده‌ی بردبار است
156 - ای مؤمنان! مانند کسانی نباشید که کافر شدند و در مورد برادرانشان که به سفر یا جنگ رفتند [و مردند یا شهید شدند] گفتند: اگر نزد ما بودند نمی‌مردند و کشته نمی‌شدند، تا خدا این [پندار] را مایه حسرت در دلشان قرار دهد، و [بدانید این] خداست که زنده می‌کند و می‌میراند، و خدا به آنچه می‌کنید بیناست
157 - و اگر در راه خدا کشته شدید یا مردید، البته آمرزش و رحمت خدا از هر آنچه [دیگران] جمع می‌کنند بهتر است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz