#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۰٩ سوره مبارکه محمد ص 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
A1C5DEBE-2B7E-4DB6-852E-00FA27B25421.mp3
264.8K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۰٩ سوره مبارکه محمد ص 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۰٩ سوره مبارکه محمد ص
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
20 - و کسانی که ایمان آورده‌اند می‌گویند: چرا سوره‌ای [در باره‌ی جهاد] نازل نمی‌شود! اما وقتی سوره‌ای صریح نازل گردد و در آن سخن از کارزار رود، بیماردلان را می‌بینی که، مانند کسی که به حال احتضار افتاده به تو می‌نگرند، پس همان سزاوارشان است
21 - فرمان‌پذیری و سخنی شایسته [بهتر است] و هنگامی که کار [جهاد] قطعی شد، اگر با خدا راست می‌گفتند برایشان بهتر بود
22 - پس [ای منافقان!] اگر روی گرداندید، آیا جز این انتظار می‌رود که در زمین تباهی کنید و قطع رحم نمایید!
23 - اینان کسانی هستند که خدا لعنتشان کرده و گوش‌هایشان را کر و چشم‌هایشان را کور نموده است
24 - آیا در قرآن تدبر نمی‌کنند یا بر دل‌ها [یشان] قفل‌های [عناد] است!
25 - بی‌گمان، کسانی که پس از آن که [راه] هدایت برای آنها روشن شد [به حقیقت] پشت کردند، شیطان آنها را فریفت و آرزویشان را دراز کرد
26 - این بدان سبب است که آنها به کسانی که نزول قرآن از جانب خدا را مکروه داشتند، گفتند: به زودی در برخی کارها از شما اطاعت خواهیم کرد و خدا همداستانی سرّی آنها را می‌داند
27 - پس چگونه‌اند هنگامی که فرشتگان جانشان را می‌گیرند در حالی که بر صورت‌ها و پشت‌هایشان می‌کوبند!
28 - این بدان سبب است که آنها از آنچه خدا را به خشم آورده پیروی کردند و از خرسندی‌اش کراهت داشتند پس [خداوند] اعمالشان را نابود کرد
29 - آیا کسانی که در دل‌هایشان بیماری است، پنداشته‌اند که خدا هرگز کینه‌هایشان را فاش نخواهد کرد!
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵١٠ سوره مبارکه محمد ص 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
B70131A1-DC17-42CB-A9B6-AB8B36EA129B.mp3
332.5K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵١٠ سوره مبارکه محمد ص 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵١٠ سوره مبارکه محمد ص
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
30 - و اگر می‌خواستیم، قطعا آنها را به تو نشان می‌دادیم و در نتیجه ایشان را به سیمایشان می‌شناختی، و البته تو آنها را در لحن [و زهر] کلامشان [به راحتی] می‌شناسی، و خدا از [ظاهر و باطن] اعمالتان آگاه است
31 - و البته شما را می‌آزماییم تا مجاهدان و صابران شما را بشناسیم و گزارش‌های [مربوط به] شما را رسیدگی و برملا کنیم
32 - [و] کسانی که کافر شدند و [مردم را] از راه خدا بازداشتند و پس از آن که راه هدایت برای آنها آشکار شد، با رسول [خدا] در افتادند، هرگز به خدا گزندی نمی‌رسانند، و [خدا] به زودی کرده‌هایشان را تباه می‌کند
33 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! اطاعت خدا کنید و اطاعت رسول کنید و اعمال خود را باطل نسازید
34 - محققا آنان که کفر ورزیدند و مانع راه خدا شدند، سپس در حال کفر مردند، خدا هرگز آنها را نخواهد بخشید
35 - پس سست نشوید و [کافران را] به آشتی مخوانید و شما برترید و خدا با شماست و کارها [و تلاش] های شما را ناقص نخواهد گذاشت [و پیروزتان خواهد کرد]
36 - زندگی دنیا جز بازیچه و بیهودگی نیست، و اگر ایمان بیاورید و تقوا پیشه کنید [خدا] پاداش شما را می‌دهد و اموالتان را [به عوض] نمی‌خواهد
37 - اگر از شما مالی طلب کند و اصرار نماید، بخل می‌ورزید و کینه‌های شما را برملا می‌سازد
38 - آگاه باشید! این شماها هستید که برای انفاق در راه خدا دعوت می‌شوید، سپس برخی از شما بخل می‌ورزد و هر کس بخل ورزد، فقط در حق خود بخل ورزیده و [گر نه] خدا بی‌نیاز است و شما نیازمندانید و اگر روی برتابید، خداوند قومی غیر از شما را جانشین می‌کند که آنها مانند شما نخواهند بود
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵١١ سوره مبارکه فتح 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
D733D9F1-A032-4E43-8A41-3BE0D76A4B46.mp3
291.5K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵١١ سوره مبارکه فتح 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵١١ سوره مبارکه فتح
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
1 - حقا ما تو را پیروزی بخشیدیم، پیروزی درخشانی!
2 - تا خدا گناه گذشته و اخیرت را [که به تو نسبت می‌دادند] برطرف سازد و نعمتش را بر تو تمام کند و تو را به راهی راست هدایت نماید
3 - و تو را به نصرتی بی‌شکست یاری دهد
4 - او کسی است که آرامش را در دل‌های مؤمنان نازل کرد تا ایمانی بر ایمانشان بیفزایند، و لشکریان آسمان‌ها و زمین از آن خداست و خداوند دانای حکیم است
5 - تا مردان و زنانی را که ایمان آورده‌اند، به بهشت‌هایی داخل کند که از پای درختانش نهرها جاری است و در آن جاویدان بمانند و بدی‌هایشان را از آنها بپوشاند و این در پیشگاه خدا کامیابی بزرگی است
6 - و [تا] مردان و زنان نفاق پیشه و مردان و زنان مشرک را که به خدا سوءظن دارند، عذاب کند حوادث بد زمانه بر آنها باد، و خدا بر ایشان خشم گرفته و لعنتشان کرده و جهنم را برای آنها آماده کرده و چه بد سر انجامی است
7 - جنود [و قوای] آسمان‌ها و زمین از آن خداست، و خدا شکست ناپذیر حکیم است
8 - [ای پیامبر!] ما تو را گواه [بر اعمال آنها] و بشارتگر و هشدار دهنده فرستادیم
9 - تا به خدا و فرستاده‌اش ایمان آورید و او را یاری کنید و بزرگش دارید و خدا را صبح و شام به پاکی بستایید
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
قرائت صفحه ۵١١ سوره مبارکه فتح
تقدیم به 💖
🌷 شهید محمود تاج الدین 🌷
#نخبه علمی بود
به قدری باهوش بود که
در۱۳سالگی به راحتی
انگلیسی حرف می‌زد
درجبهه آموزش زبان مۍ‌داد
والفجر۸ #شیمیایی شد
و در۱۷سالگی به #شهادت رسید.
#روزانه_یک_صفحه_قرآن
#شهید_محمود_تاج_الدین
#شادی_روح_پاکش_صلوات
الّلهُم‌صَلِ علی‌مُحمّد و آل‌مُحمّد و‌عَجّل‌فرجهم
🥀🕊
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵١۲ سوره مبارکه فتح 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
AC702584-3BA0-4983-9C9C-D85107546472.mp3
340.4K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵١۲ سوره مبارکه فتح 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵١۲ سوره مبارکه فتح
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
10 - کسانی که با تو بیعت می‌کنند، جز این نیست که با خدا بیعت می‌کنند دست خدا بالای دست‌هایشان است پس هر که پیمان بشکند، تنها به زیان خود می‌شکند، و هر که بر آنچه با خدا عهد بسته وفادار بماند، به زودی خدا پاداشی بزرگ به او می‌بخشد
11 - به زودی اعراب بادیه نشین که [از جنگ] وامانده‌اند به تو خواهند گفت: اموال ما و کسانمان ما را [از همراهی با شما] مشغول داشت، پس برای ما آمرزش بخواه به زبان‌هایشان چیزی را می‌گویند که در دل‌هایشان نیست بگو: چه کسی در برابر خدا برای شما اختیار چیزی را دارد! اگر او بخواهد به شما زیانی یا سودی برساند، بلکه خدا به آنچه می‌کنید آگاه است
12 - بلکه پنداشتید که پیامبر و مؤمنان هرگز به خانمان خود برنخواهند گشت، و این [پندار] در دل‌هایتان زینت یافت و گمان بد بردید و مردمی هلاکت زده شدید
13 - و هر کس به خدا و پیامبر او ایمان نیاورد، [بداند که] ما برای کافران آتشی سوزان آماده کرده‌ایم
14 - و فرمانروایی آسمان‌ها و زمین از آن خداست هر که را بخواهد می‌بخشاید و هر که را بخواهد عذاب می‌کند، و خدا آمرزنده‌ی مهربان است
15 - به زودی واماندگان، هنگامی که شما به طرف غنایم [خیبر] حرکت کنید تا آن را به تصرف در آورید، به شما خواهند گفت: بگذارید ما [هم] به دنبال شما بیاییم [این گونه] می‌خواهند سخن خدا را تغییر دهند بگو: هرگز از پی ما نخواهید آمد خدا از پیش چنین گفته است پس آنها خواهند گفت: [نه] بلکه بر ما حسد می‌برید [چنین نیست] بلکه جز اندکی نمی‌فهمند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
قرائت صفحه ۵١۲ سوره مبارکه فتح
تقدیم به 💖
🌷 شهدای مدرسه التابعین غزه🌷
به نیت فتح و فرج قریب...
#روزانه_یک_صفحه_قرآن
#شهیدان_غزه
#شادی_روح_پاکش_صلوات
الّلهُم‌صَلِ علی‌مُحمّد و آل‌مُحمّد و‌عَجّل‌فرجهم
🥀🕊
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵١۳ سوره مبارکه فتح 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
6B5FA28A-5A9C-4A51-936B-515108532913.mp3
321.5K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵١۳ سوره مبارکه فتح 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵١۳ سوره مبارکه فتح
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
16 - به واماندگان بادیه نشین بگو: به زودی به سوی قومی بسیار زورمند فراخوانده می‌شوید که یا با آنها می‌جنگید یا مسلمان می‌شوند پس اگر اطاعت کنید، خدا شما را پاداشی نیکو می‌بخشد و اگر روی بگردانید، چنان که قبلا نافرمانی کردید، شما را به عذاب دردناکی عذاب می‌کند
17 - بر نابینا و لنگ و بیمار گناهی نیست [که در جهاد شرکت نکنند] و هر که اطاعت خدا و رسول او کند، وی را در باغ‌هایی داخل می‌کند که از پای درختانش نهرها جاری است و هر که سر بتابد، او را به عذابی دردناک عذاب می‌کند
18 - به راستی خدا هنگامی که مؤمنان زیر درخت با تو بیعت می‌کردند از آنها راضی شد و از آنچه در دلشان [از صدق نیت] بود آگاه گردید، پس آرامش را بر آنها نازل کرد و فتحی نزدیک (فتح خیبر) را به آنها پاداش داد
19 - و [نیز] غنیمت‌های فراوانی که می‌گیرند، و خدا شکست ناپذیر حکیم است
20 - خدا به شما غنیمت‌های فراوانی را وعده داده است که آنها را خواهید گرفت ولی این [غنایم خیبر] را زودتر به شما ارزانی داشت و دست [تعدی] مردم را از شما کوتاه ساخت تا برای مؤمنان نشانه‌ای باشد، و شما را به راه راست هدایت کند
21 - و [غنیمت‌های] دیگری [نیز هست] که به آنها دست نیافته‌اید تنها خدا بر آنها احاطه دارد، و خدا بر هر چیزی قادر است
22 - و اگر کسانی که کافر شدند، [در حدیبیّه] به جنگ با شما بر می‌خاستند، قطعا [به شما] پشت می‌کردند و یار و یاوری [برای خود] نمی‌یافتند
23 - سنت الهی است که در گذشته نیز بوده است، و هرگز برای سنت الهی تغییری نخواهی یافت
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz