Page086.mp3
857.4K
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 86 قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی نساء
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 86 سوره مبارکه نساء
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
45 - و خدا به دشمنان شما آگاه‌تر است، و خدا برای سرپرستی کافی و برای یاوری بس است
46 - از یهود کسانی هستند که کلمات را از جاهای خود تغییر می‌دهند و از راه زبان بازی و برای طعنه زدن به دین می‌گویند: شنیدیم و نافرمانی کردیم، و بشنو که هرگز نشنوی، و [با تمسخر می‌گویند:] راعنا، حال آن که اگر می‌گفتند: شنیدیم و فرمان بردیم و سخن ما بشنو و به ما نظر کن، قطعا برای آنها بهتر و استوارتر بود، ولی خدا آنها را به سبب کفرشان لعنت کرده که جز اندکی ایمان نمی‌آورند
47 - ای کسانی که کتاب داده شده‌اید! به آنچه نازل کردیم که تصدیق کننده‌ی چیزی است که با شماست، ایمان بیاورید، پیش از آن که چهره‌هایی را محو کنیم و به پشت سرشان بگردانیم یا لعنتشان کنیم چنان که اهل شنبه را لعنت کردیم، و امر خدا انجام پذیر است
48 - مسلما خداوند این را که برای او شریک قائل شوند نمی‌بخشد و آنچه را که فروتر از آن باشد برای هر که بخواهد می‌بخشد، و هر که برای خدا شریک بگیرد، بدون شک گناهی بزرگ ساخته است
49 - آیا نمی‌بینی کسانی را که خود را به پاکی می‌ستایند! در صورتی که خداست که هر کس را بخواهد به پاکی می‌ستاید و ذرّه‌ای به آنها ستم نمی‌رود
50 - بنگر چگونه بر خدا دروغ می‌بندند، و همین به تنهایی گناهی آشکار است
51 - آیا کسانی را که از کتاب بهره‌ای یافته‌اند ندیدی که به هر بتی و طغیانگری می‌گروند و در باره‌ی کافران می‌گویند: اینان از مؤمنان رهیافته‌ترند!
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 87 سوره مبارکه نساء 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page087.mp3
1.61M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 87 قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی نساء
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 87 سوره مبارکه نساء
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
52 - آنها هستند که خدا لعنتشان کرده و هر که را خدا لعنت کند هرگز برای او یاوری نخواهی یافت
53 - یا برای آنها بهره‌ای از حکومت است! که در این صورت به مردم سر سوزنی نمی‌دادند
54 - یا این که بر مردم نسبت به آنچه خدا از کرم خویش به ایشان داده رشک می‌برند! همانا که ما خاندان ابراهیم را کتاب و حکمت دادیم و بدیشان فرمانروایی بزرگی بخشیدیم
55 - پس برخی از آنان به وی ایمان آوردند و برخی روی برتافتند و آنها را جهنم افروخته بس است
56 - کسانی که به آیات ما کافر شدند، به زودی آنها را به آتشی درآوریم که هر بار پوستشان پخته شود، پوستی دیگر بر جایش نهیم تا عذاب را [به طور کامل] بچشند بی‌شک خداوند شکست‌ناپذیر حکیم است
57 - و کسانی را که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند به بهشت‌هایی وارد سازیم که از پای درختانش نهرها جاری است که برای همیشه در آن بمانند، و در آن جا برایشان همسرانی پاکیزه است و آنها را به سایه‌ای پایدار در آوریم
58 - همانا خدا به شما فرمان می‌دهد که سپرده‌ها را به صاحبانش پس دهید و چون میان مردم حکم کردید به عدالت حکم کنید، به راستی چه نیک است این چیزها که خدا شما را بدان پند می‌دهد همانا خدا شنوا و بیناست
59 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! خدا را اطاعت کنید و از پیامبر و کاردارانی که از شما هستند فرمان برید پس هرگاه در چیزی اختلاف کردید آن را به خدا و پیامبر ارجاع دهید اگر به خدا و روز واپسین ایمان دارید، که این بهتر و نیکو فرجام‌تر است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 88 سوره مبارکه نساء 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page088.mp3
1.44M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 88 قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی نساء
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 88 سوره مبارکه نساء
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
60 - آیا ندیدی کسانی را که می‌پندارند به آنچه به سوی تو نازل شده و آنچه پیش از تو نازل گشته ایمان دارند! [ولی] می‌خواهند داوری را پیش طاغوت برند، حال آن که دستور یافته‌اند که به آن کافر شوند، ولی شیطان می‌خواهد آنها را به گمراهی دوری در اندازد
61 - و چون به آنها گفته شود: به سوی آنچه خدا فرستاده و به سوی پیامبر بیایید، منافقان را می‌بینی که به کلی از تو روی می‌گردانند
62 - پس چرا وقتی به سبب کارهایی که به دست خود کرده‌اند مصیبتی به آنها رسید، نزد تو می‌آیند [و] به خدا سوگند می‌خورند که ما [از داوری طاغوت] جز نیکی و سازش دادن قصدی نداشتیم!
63 - آنها کسانی هستند که خدا از آنچه در دل‌های آنهاست آگاه است پس، از آنان روی گردان و پندشان ده و با آنان سخنی رسا و مؤثر در جانشان بگو
64 - و هیچ پیامبری را نفرستادیم مگر آن که به اذن خدا فرمانش برند و اگر آنها هنگامی که به خود ستم کردند، پیش تو می‌آمدند و از خدا آمرزش می‌خواستند و پیامبر [نیز] برای آنان طلب آمرزش می‌کرد، قطعا خدا را توبه‌پذیر و مهربان می‌یافتند
65 - پس نه، به پروردگارت سوگند، ایمان نمی‌آورند مگر این که در اختلافی که دارند تو را داور کنند و آن‌گاه در دلشان از حکمی که کرده‌ای ملالی نیابند و بی‌چون و چرا تسلیم شوند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz