#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 8️⃣4️⃣ سوره مبارکه بقره
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
282 - ای مؤمنان! هنگامی که [خواستید] به قرض و نسیه معامله کنید، آن را تا سر رسیدی معین بنویسید و نویسنده‌ای میان شما [سند معامله را] به درستی بنویسد، و نویسنده از نوشتن آن- چنان که خدایش آموخته- دریغ نکند، پس باید بنویسد و بدهکار املا کند و از خدا، پروردگار خویش بترسد و چیزی از آن نکاهد و اگر بدهکار، کم خرد یا ناتوان باشد یا املا نتواند، سرپرست وی باید عادلانه املا کند و دو شاهد از مردانتان به گواهی بگیرید، و اگر دو مرد نباشند یک مرد و دو زن از گواهانی که رضایت می‌دهید [انتخاب کنید] تا اگر یکیشان از یاد برد دیگری یادآوری کند و گواهان وقتی [برای ادای شهادت] خوانده می‌شوند دریغ نکنند و از نوشتن [بدهی] تا سر رسید آن- کوچک باشد یا بزرگ- ملول نشوید که این در پیشگاه خداوند منصفانه‌تر و برای گواهی دادن استوارتر و برای تردید نکردن مناسب‌تر است، مگر آن که معامله‌ای نقدی باشد که میان خود انجام می‌دهید، در این صورت بر شما گناهی نیست که آن را ننویسید و چون داد و ستد کنید بر آن گواه بگیرید و نباید به نویسنده و گواه زیانی برسد، و اگر چنین کنید از فرمان خدا خارج شده‌اید، و از خدا بترسید، و خداوند [بدین گونه] به شما تعلیم می‌دهد، و خداوند به هر چیزی داناست
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 9️⃣4️⃣ سوره مبارکه بقره 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page049.mp3
1.01M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_پرهیزگار
🎧 صوت صفحه 9️⃣4️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی بقره
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 9️⃣4️⃣ سوره مبارکه بقره
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
283 - و اگر در سفر بودید و نویسنده‌ای نیافتید گرویی بستانید و اگر کسی از شما دیگری را امین دانست، آن که امین شمرده شده، امانت او را باز پس دهد و باید از خداوند، پروردگارش بترسد و شهادت را کتمان نکنید، و هر که آن را کتمان کند همانا دلش گناهکار است، و خدا به آنچه می‌کنید داناست
284 - آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آن خداوند است و اگر آنچه در دل دارید عیان کنید یا نهان دارید، خداوند شما را بدان محاسبه می‌کند، پس هر که را خواهد می‌آمرزد و هر که را خواهد عذاب می‌کند، و خدا بر هر کاری تواناست
285 - پیامبر به آنچه از سوی پروردگارش بر او نازل شده ایمان دارد و مؤمنان [نیز]، همگی به خدا و فرشتگان و کتاب‌ها و پیامبران او ایمان دارند [و گویند:] میان هیچ یک از پیامبران او فرق ننهیم، و گویند: شنیدیم و اطاعت کردیم بار الها! آمرزش تو را خواهانیم و باز گشت به سوی توست
286 - خدا هیچ کس را جز به اندازه‌ی توانش تکلیف نمی‌کند هر چه نیکی کرده به سود او و هر چه بدی کرده و بال اوست پروردگارا! اگر فراموش کردیم یا به خطا رفتیم بر ما مگیر بار الها! و تکلیف سخت بر ما بار مکن، چنان که بر پشینیان ما بار کردی بار الها! و آنچه تاب آن را نداریم بر دوش ما مگذار، و از ما درگذر، و ما را بیامرز، و بر ما رحم کن که مولای ما تویی، پس ما را بر گروه کافران یاری و پیروزی ده
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 0️⃣5️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page050.mp3
1.47M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 0️⃣5️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 0️⃣5️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
1 - الف، لام، میم
2 - خداست که هیچ معبودی جز او نیست و زنده‌ی پاینده است
3 - این کتاب را به حق بر تو نازل کرد که تصدیق کننده کتابهای پیشین است و تورات و انجیل را پیش‌تر نازل کرد،
4 - که راهنمای مردم باشد، و فرقان (قرآن) را نازل کرد همانا کسانی که آیات خدا را انکار کردند برای آنان عذابی سخت است و خدا مقتدر دادستان است
5 - مسلما هیچ چیز نه در زمین و نه در آسمان‌ها بر خدا پوشیده نیست
6 - اوست که شما را در رحم‌ها بدان گونه که خواهد صورتگری می‌کند خدایی جز او نیست که شکست‌ناپذیر حکیم است
7 - اوست که این کتاب را بر تو نازل کرد که بخشی از آن آیات محکم [صریح و روشن] است که اساس کتابند و برخی متشابه [و تأویل پذیر] اند، اما کج دلان از این کتاب، متشابهات را که تأویل آن را جز خدا نداند، برای فتنه جویی و به قصد تأویل دنبال می‌کنند و آنها که در دانش ریشه دارند گویند: ما بدان ایمان داریم، همه از جانب پروردگار ماست، و جز خردمندان متوجه نمی‌شوند
8 - [گویند:] بار الها! دل‌های ما را پس از آن که هدایتمان کردی ملغزان، و ما را از نزد خویش رحمتی بخشای که همانا تو بخشایشگری
9 - پروردگارا! به یقین، تویی گرد آورنده‌ی مردمان برای روزی که تردیدی در آن نیست، [چرا که] خدا خلف وعده نمی‌کند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 1️⃣5️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page051.mp3
1.29M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 1️⃣5️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 1️⃣5️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
10 - کسانی که کافر شدند، اموال و فرزندانشان به هیچ روی آنها را از [عذاب] خدا باز ندارد و آنان خود هیمه دوزخند
11 - همچون شیوه‌ی فرعونیان و کفّار پیشین آیات ما را دروغ انگاشتند، پس خدا آنان را به گناهانشان بگرفت که خدا سخت کیفر است
12 - به کافران بگو: زودا که به زانو در آیید و به سوی جهنّم گرد آورده شوید و چه بد جایگاهی است
13 - قطعا در [داستان] دو گروهی که با هم رو در رو شدند برای شما درس عبرتی بود گروهی در راه خدا می‌جنگید و دیگری کافر بود که مؤمنان را به چشم سر دو برابر خود می‌دید و خدا هر که را خواهد به نصرت خویش یاری می‌دهد یقینا در این امر اهل بصیرت را عبرتی است
14 - دوست داشتن خواستنی‌ها از زنان و اولاد و اموال فراوان از زر و سیم و اسبان نشاندار و دام‌ها و کشتزاران در چشم مردم آراسته شده است، ولی اینها متاع زود گذر زندگانی دنیاست و سر انجام نیکو [و زندگی عالی‌تر] نزد خداست
15 - بگو: آیا شما را به بهتر از اینها خبر دهم! برای پرهیزگاران نزد پروردگارشان باغ‌هایی است که از پای درختانش نهرها جاری است و در آن جاودانه بمانند و همسرانی پاکیزه و [از همه خوش‌تر] رضا و خرسندی خدا را دارند، و خداوند بر [احوال] بندگان بصیر است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 2️⃣5️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page052.mp3
1.29M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 2️⃣5️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 2️⃣5️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
16 - کسانی که می‌گویند: پروردگارا! ایمان آوردیم پس گناهان ما را بیامرز و ما را از عذاب آتش در امان دار
17 - [اینان] صابران و راستگویان و فرمانبران و انفاق کنندگان و استغفارگران در سحرگاهانند
18 - خدا که همواره نگاهبان عدل [و درستی] است گواهی می‌دهد که جز او معبودی نیست و فرشتگان و دانشوران [نیز گواهی می‌دهند] جز او معبودی نیست که شکست ناپذیر حکیم است
19 - در حقیقت، دین در نزد خدا همان اسلام است، و اهل کتاب در آن اختلاف نکردند مگر پس از آن که به حقّانیت آن پی بردند، آن هم به خاطر حسد و رقابت میان خویش و هر که به آیات خدا کافر شود [بداند که] خدا سریع الحساب است
20 - پس اگر با تو به محاجّه برخاستند بگو: من و هر که پیرو من است روی دل به خدا سپردیم و به کسانی که کتاب داده شدند و به بی‌سوادان [مشرک که کتاب ندارند،] بگو: آیا اسلام آوردید! پس اگر مسلمان شدند قطعا هدایت یافته‌اند، و اگر روی برتافتند تنها رساندن پیام بر عهده‌ی توست، و خداوند به بندگان بیناست
21 - کسانی که آیات الهی را انکار می‌کنند و به ناحق پیامبران را می‌کشند و مردمی را که به عدالت فرمان می‌دهند به قتل می‌رسانند، آنها را به عذابی دردناک بشارت ده
22 - آنها کسانی هستند که در دنیا و آخرت اعمالشان به هدر رفته و برای آنان هیچ یاوری نخواهد بود
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 3️⃣5️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page053.mp3
1.57M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 3️⃣5️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 3️⃣5️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
23 - آیا کسانی را که بهره‌ای از کتاب یافته‌اند ندیدی که چون به کتاب خدا فراخوانده می‌شوند تا میانشان حکم کند، گروهی از آنان به حال اعراض پشت می‌کنند!
24 - این بدان سبب است که آنها گفتند: هرگز آتش جز چند روزی به ما نخواهد رسید، و دروغ‌ها که می‌ساختند آنها را در دینشان فریب داد
25 - پس چگونه خواهد بود آن‌گاه که آنان را در روزی که در آن تردیدی نیست گرد آوریم و به هر کس نتیجه دستاوردش به تمامی داده شود و بر آنها ستمی نرود!
26 - بگو: بار الها! [ای] صاحب فرمانروایی! به هر که خواهی حکومت می‌دهی و از هر که خواهی باز می‌ستانی، و هر که را خواهی عزّت می‌بخشی و هر که را خواهی خوار می‌کنی، [سر رشته] همه خیرات به دست توست و تو بر هر کاری توانایی
27 - شب را در روز و روز را در شب داخل می‌کنی، و زنده را از مرده و مرده را از زنده، بیرون می‌آوری، و هر که را خواهی بی‌حساب روزی می‌دهی
28 - مؤمنان نباید کافران را به جای مؤمنان دوست بگیرند، و هر که چنین کند او را با خدا کاری نباشد [و از او بریده است] مگر این که از آنان به نوعی تقیّه کنید و خدا شما را از خود بر حذر می‌دارد و [بدانید که] بازگشت [نهایی] به سوی خداوند است
29 - بگو: اگر آنچه را که در سینه‌های شماست نهان کنید، یا عیان کنید خدا آن را می‌داند، و هر آنچه را در آسمان‌ها و زمین است می‌داند، و خدا بر هر چیزی تواناست.
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 4️⃣5️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page054.mp3
1.67M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 4️⃣5️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 4️⃣5️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
30 - روزی که هر کس هر آنچه از نیک و بد کرده است حاضر می‌یابد و آرزو می‌کند کاش میان او و کار بدش فاصله‌ای دور بود، و خدا شما را از [کیفر] خود برحذر می‌دارد، و خدا به بندگان رئوف است
31 - بگو: اگر خدا را دوست می‌دارید از من پیروی کنید تا او نیز دوستتان بدارد و گناهانتان را بیامرزد، و خدا آمرزنده‌ی مهربان است
32 - بگو: خدا و رسول را اطاعت کنید پس اگر رویگردان شدند [بدانند که] خدا کافران را دوست ندارد
33 - همانا خدا آدم و نوح و خاندان ابراهیم و خاندان عمران را بر مردم جهان برگزید
34 - فرزندانی که برخی از نسل برخی دیگرند، و خدا شنوای داناست
35 - آن‌گاه که همسر عمران گفت: پروردگار! آنچه در شکم دارم نذر تو کردم، آزاد برای [خدمت خانه] تو، پس از من بپذیر که تویی شنوای دانا
36 - پس چون فرزند را بزاد، [با حسرت] گفت: پروردگارا! من آن را دختر زاییدم- و خدا بهتر می‌داند که او چه زاده و پسر همچون دختر نیست- و من او را مریم نامیدم و او و خاندانش را از شرّ شیطان مطرود به تو می‌سپارم
37 - پس پروردگارش مریم را به نیکی پذیرا شد و او را نیکو بار آورد و زکریّا را سرپرست وی قرار داد هر بار که زکریّا در محراب بر او وارد می‌شد نزد او رزق و روزی خاصّی می‌یافت، [یک روز] گفت: ای مریم! این روزی از کجا برای تو می‌رسد! پاسخ داد: این از جانب خداوند است خدا به هر که خواهد بی‌حساب روزی می‌دهد
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz