#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 484 سوره مبارکه شوری 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
C3207C24-F2B1-43D4-8964-FC08ABAED574.mp3
344K
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_منشاوی
🎧 صوت صفحه 484 قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه شوری
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 484 سوره مبارکه شوری
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
11 - خالق آسمان‌ها و زمین است از خودتان برای شما زوج‌هایی پدید آورد، و از چهارپایان نیز جفت‌ها بیافرید شما را در این [زوجیت] تکثیر می‌کند چیزی همانند او نیست، و اوست شنوای بینا
12 - کلیدهای آسمان‌ها و زمین از آن اوست برای هر کس بخواهد روزی را گشایش می‌دهد یا تنگ می‌گیرد همانا او به هر چیزی آگاه است
13 - برای شما از [احکام] دین همان را تشریع کرد که به نوح توصیه کرده بود، و [نیز] آنچه را به تو وحی کردیم و آنچه را که به ابراهیم و موسی و عیسی توصیه نمودیم که دین را برپا دارید و در آن تفرقه نکنید بر مشرکان آنچه بدان دعوتشان می‌کنی، گران است [و از توحید رویگردانند] خدا هر که را بخواهد به سوی خود بر می‌گزیند و هر که را [به خدا] روی آورد به سوی خود هدایت می‌کند
14 - و آنها اختلاف نکردند مگر پس از آن که علم برایشان آمد [آن هم] به صرف حسد [و برتری جویی] که میانشان بود و اگر سخنی از پروردگارت بر این نگذشته بود که تا مدتی معین [مهلت داده شوند] قطعا میانشان حکم [به هلاک] می‌شد و کسانی که بعد از آنها کتاب [تورات] را وارث شدند، واقعا در باره‌ی آن سخت به شک و تردید افتادند
15 - پس برای این [دین اسلام] دعوت کن، و همان گونه که دستور یافته‌ای پایداری کن و از هوس‌های آنها پیروی مکن و بگو: [من] به هر کتابی که خدا نازل کرده ایمان آورده‌ام و مأمور شده‌ام میان شما به عدالت حکم کنم خداوند [یگانه] پروردگار ما و پروردگار شماست اعمال ما از آن ما و اعمال شما از آن شماست [دیگر] هیچ بحث و جدلی میان ما و شما نیست خداوند ما را جمع می‌کند و سر انجام [کارها] به سوی اوست
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 485 سوره مبارکه شوری 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
4A1F8B4C-59D9-4FD5-80A4-092CD40AB8B7.mp3
277.2K
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_منشاوی
🎧 صوت صفحه 485 قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه شوری
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 485 سوره مبارکه شوری
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
16 - و کسانی که در باره‌ی خدا [و دین او] پس از آن که [دعوت او] پذیرفته شد مجادله می‌کنند، حجت آنها نزد پروردگارشان باطل است، و خشمی [از خدا] برایشان است و برای آنها عذابی سخت خواهد بود
17 - خدا کسی است که کتاب و ترازو [ی اعمال و ایمان] را به حق نازل کرد، و تو چه می‌دانی شاید قیامت نزدیک باشد
18 - کسانی که به آن ایمان ندارند شتاب در آمدن آن را می‌خواهند، و کسانی که ایمان آورده‌اند، از آن در هراسند و می‌دانند که آن حق است آگاه باش کسانی که در مورد قیامت جدال می‌کنند سخت در گمراهی [پرت و] دوری هستند
19 - خدا نسبت به بندگانش لطف دارد، هر که را بخواهد روزی می‌دهد و اوست نیرومند شکست ناپذیر
20 - هر که کشت آخرت را بخواهد، برای وی در کشتش می‌افزاییم و کسی که تنها کشت این دنیا را طلب کند به او از آن می‌دهیم ولی در آخرت او را هیچ نصیبی نیست
21 - آیا برای آنها معبودهایی است که برایشان از دین چیزی را که خدا بدان رخصت نداده تشریع کرده‌اند! و اگر نبود آن سخن قطعی [مهلت] مسلما میان آنها [به هلاکت] حکم می‌شد و البته برای ظالمان عذابی دردناک است
22 - [آن روز] ظالمان را می‌بینی که از آنچه کسب کرده‌اند بیمناکند و همان بر آنها واقع می‌شود، و کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند، در باغ‌های بهشتند برای آنها هر چه بخواهند نزد پروردگارشان موجود است این همان تفضل بزرگ است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 486 سوره مبارکه شوری 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
5DE6C562-6B5C-4484-917A-3722B7412559.mp3
315.1K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 486 سوره مبارکه شوری 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 486 سوره مبارکه شوری
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
23 - این همان [پاداشی] است که خدا بندگان خود را که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند [بدان] مژده می‌دهد بگو: من بر این [رسالت] مزدی از شما نمی‌خواهم مگر محبت و دوستی خویشان [و اهل بیت] را و هر کس نیکی کسب کند برای او در آن نیکی می‌افزاییم بی‌تردید خدا آمرزنده و قدرشناس است
24 - آیا می‌گویند بر خدا دروغ بسته! پس اگر خدا بخواهد بر دلت مهر می‌نهد [تا نتوانی خلاف بگویی]، و خدا باطل را محو و حق را با سخنان خویش استوار می‌گرداند بی‌تردید او به راز دل‌ها آگاه است
25 - و او کسی است که توبه را از بندگان خود می‌پذیرد و از بدی‌ها در می‌گذرد و هر چه می‌کنید می‌داند
26 - و [دعای] کسانی را که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند اجابت می‌کند و از فضل خویش به آنها زیاده می‌دهد، ولی کافران را عذابی سخت خواهد بود
27 - و اگر خدا روزی را برای بندگانش وسعت می‌داد، مسلما در زمین سر به عصیان بر می‌داشتند، و لیکن به اندازه‌ای که می‌خواهد نازل می‌کند به راستی او به [حال] بندگانش آگاه و بیناست
28 - و اوست خدایی که پس از نومیدی‌شان باران می‌فرستد و رحمت خویش را [بر همه‌جا] می‌گسترد، و سرپرست ستوده اوست
29 - و از نشانه‌های [قدرت] او آفرینش آسمان‌ها و زمین و آنچه از [انواع] جنبندگان در میان آن دو پخش نموده است، و او هرگاه بخواهد برگردآوردن آنها قادر است
30 - و هر مصیبتی به شما برسد به سبب دستاورد خود شماست و [خدا] از بسیاری [گناهان] در می‌گذرد
31 - و شما در زمین عاجز کننده [ی خدا] نیستید و جز خدا شما را سرپرست و یاوری نیست
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
قرائت صفحه 486 سوره مبارکه شوری
تقدیم به 💖
💥اولین تصویر از شهید فرهاد جلیل و شهید ابراهیم مرمزی که توسط اشرار مسلح هنگام حمله به صندوق آرا رای ریاست جمهوری در منطقه راسک استان سیستان بلوچستان به درجه رفیع شهادت رسیدند.
💥این دو شهید در حال تامین امنیت صندوق های رای بودند که توسط اشرار به شهادت رسیدند.
─═┅═༅𖣔🌼𖣔༅═┅┅─
#فرزند_ایران
#روزانه_یک_صفحه_قرآن
#شادی_روح_پاکشون_صلوات
الّلهُم‌صَلِ علی‌مُحمّد و آل‌مُحمّد و‌عَجّل‌فرجهم
🥀🕊
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 487 سوره مبارکه شوری 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
5DE6C562-6B5C-4484-917A-3722B7412559.mp3
315.1K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 487 سوره مبارکه شوری 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 487 سوره مبارکه شوری
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
32 - و از نشانه‌های [قدرت] او کشتی‌هایی است چون کوه‌ها که در دریا روانند
33 - اگر بخواهد باد را ساکن می‌گرداند تا [کشتی‌ها] بر روی آب متوقف بمانند قطعا در این [امر] صابران شکر پیشه را عبرت‌هاست
34 - یا آنها را به سزای [برخی از] آنچه مرتکب شده‌اند هلاکشان می‌کند و از بسیاری در می‌گذرد
35 - و تا آنان که در آیات ما مجادله می‌کنند بدانند که ایشان را هیچ گریزی نیست
36 - و آنچه به شما داده شده متاع زندگی دنیاست، و آنچه نزد خداست برای آنها که ایمان آورده‌اند و بر خدای خود توکل می‌کنند بهتر و پایدارتر است
37 - و [و نیز برای] کسانی که از گناهان بزرگ و زشتکاری‌ها اجتناب می‌کنند و چون به خشم آمدند در می‌گذرند
38 - و کسانی که دعوت پروردگارشان را اجابت کردند و نماز برپا داشتند و کارشان در میانشان [بر پایه] مشورت است و از آنچه روزیشان کرده‌ایم انفاق می‌کنند
39 - و آنان که چون ستمی به آنها رسد [تسلیم ظالم نمی‌شوند و بر ضد آنها] یاری می‌جویند
40 - و سزای بدی، بدی همانند آن است پس هر که در گذرد و اصلاح کند، پاداش او بر خداست همانا ظالمان را دوست نمی‌دارد
41 - و البته هر که بعد از مظلوم شدنش یاری جوید [و انتقام گیرد] چنین کسانی هیچ راه [ملامتی] بر ایشان نیست
42 - راه [ملامت] تنها بر کسانی است که به مردم ظلم می‌کنند و در زمین به ناحق سر به طغیان بر می‌دارند، اینانند که برایشان عذاب دردناکی است
43 - و البته هر که صبوری و گذشت پیشه کرد، مسلما این از کارهای استوار و مهم است
44 - و هر که را خدا بی‌راه گذارد، از آن پس او را غیر از خدا یار و یاوری نخواهد بود و ظالمان را می‌بینی که چون عذاب را ببینند گویند: آیا راهی برای بازگشتن [به دنیا] وجود دارد!
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 488 سوره مبارکه شوری 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
34B17182-DC10-4F24-A2FD-4820827E7735(1).mp3
329.1K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 488 سوره مبارکه شوری 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 488 سوره مبارکه شوری
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
45 - و آنان را می‌بینی که بر آن [آتش] عرضه می‌شوند، در حالی که از ذلت و زبونی فروتن شده و زیر چشمی می‌نگرند، و کسانی که ایمان آورده‌اند گویند: همانا زیانکاران [واقعی] کسانی هستند که روز قیامت خویشتن و کسان خود را دچار زیان کردند آگاه باش که ظالمان [آن روز] در عذاب دائم خواهند بود
46 - و برای آنها دوستان و یاورانی نخواهد بود که ایشان را در مقابل خدا یاری کنند و هر که را خدا بی‌راه گذارد، هیچ راه [نجاتی] برای او نخواهد بود
47 - [دعوت] پروردگارتان را اجابت کنید پیش از آن که روزی فرا رسد که از جانب خدا بازگشتی برای [تحقق] آن نیست آن روز برای شما نه پناهگاهی است و نه برایتان [مجال] انکار و دفاعی
48 - پس اگر روی برتافتند، ما تو را نفرستادیم که نگهبانشان باشی بر تو جز تبلیغ [رسالت، چیزی] نیست و به راستی ما چون به انسان رحمتی از جانب خود بچشانیم، بدان شاد [و سرمست] گردد، و اگر به سزای کاری که پیش فرستاده‌اند بدیشان گزندی رسد [این جاست که] انسان بسی ناسپاس است
49 - فرمانروایی آسمان‌ها و زمین از آن اوست، هر چه بخواهد می‌آفریند، به هر که خواهد دخترانی می‌بخشد و هر که را خواهد پسرانی می‌دهد
50 - یا [اگر بخواهد] آنها را پسران و دختران [هر دو را] می‌دهد، و هر که را بخواهد نازا می‌کند به راستی او دانای تواناست
51 - و هیچ بشری را نرسد که خدا با او سخن بگوید جز [از راه] وحی یا از فراسوی حجابی، یا رسولی بفرستد که به اذن او هر چه بخواهد وحی کند همانا او والا مقام حکیم است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 489 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
Page489.mp3
966.6K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 489 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 489 سوره مبارکه شوری
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
52 - و همین گونه ما روحی از امر خود را [به صورت قرآن] به تو وحی کردیم، [و گر نه] تو نمی‌دانستی کتاب چیست و ایمان کدام است! ولی ما آن را نوری ساختیم که هر یک از بندگان خود را که بخواهیم به وسیله آن هدایت می‌کنیم، و بی‌تردید تو [مردم را] به راه راست هدایت می‌کنی
53 - راه خدایی که آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است از آن اوست آگاه باش که کارها به خدا باز می‌گردد
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
1 - حا، میم
2 - سوگند به [این] کتاب روشنگر
3 - همانا ما آن را قرآنی عربی کردیم، باشد که تعقل کنید
4 - و همانا آن در ام‌ّ الکتاب (لوح محفوظ) نزد ما تحقیقا متعالی و پرحکمت است
5 - آیا به سبب این که شما قومی گزافکارید، قرآن را از شما باز می‌گیریم [و از هدایت شما منصرف شویم!]
6 - و چه بسیار پیامبرانی که در میان گذشتگان فرستادیم
7 - و هیچ پیامبری سوی ایشان نمی‌آمد مگر این که او را استهزا می‌کردند
8 - پس نیرومندتر از آنها را به هلاکت رساندیم و داستان [هلاکت] پیشینیان گذشت
9 - و اگر از آنها بپرسی: آسمان‌ها و زمین را چه کسی آفرید! قطعا می‌گویند: آنها را آن قادر آگاه آفرید
10 - آن کسی که زمین را بستری برای شما گردانید و برای شما در آن راه‌ها پدید آورد تا شما راه یابید
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 490 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
FB247395-F40E-4063-B1F7-719AF0DEADCC.mp3
302.9K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 490 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz