5DE6C562-6B5C-4484-917A-3722B7412559.mp3
315.1K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 487 سوره مبارکه شوری 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 487 سوره مبارکه شوری
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
32 - و از نشانه‌های [قدرت] او کشتی‌هایی است چون کوه‌ها که در دریا روانند
33 - اگر بخواهد باد را ساکن می‌گرداند تا [کشتی‌ها] بر روی آب متوقف بمانند قطعا در این [امر] صابران شکر پیشه را عبرت‌هاست
34 - یا آنها را به سزای [برخی از] آنچه مرتکب شده‌اند هلاکشان می‌کند و از بسیاری در می‌گذرد
35 - و تا آنان که در آیات ما مجادله می‌کنند بدانند که ایشان را هیچ گریزی نیست
36 - و آنچه به شما داده شده متاع زندگی دنیاست، و آنچه نزد خداست برای آنها که ایمان آورده‌اند و بر خدای خود توکل می‌کنند بهتر و پایدارتر است
37 - و [و نیز برای] کسانی که از گناهان بزرگ و زشتکاری‌ها اجتناب می‌کنند و چون به خشم آمدند در می‌گذرند
38 - و کسانی که دعوت پروردگارشان را اجابت کردند و نماز برپا داشتند و کارشان در میانشان [بر پایه] مشورت است و از آنچه روزیشان کرده‌ایم انفاق می‌کنند
39 - و آنان که چون ستمی به آنها رسد [تسلیم ظالم نمی‌شوند و بر ضد آنها] یاری می‌جویند
40 - و سزای بدی، بدی همانند آن است پس هر که در گذرد و اصلاح کند، پاداش او بر خداست همانا ظالمان را دوست نمی‌دارد
41 - و البته هر که بعد از مظلوم شدنش یاری جوید [و انتقام گیرد] چنین کسانی هیچ راه [ملامتی] بر ایشان نیست
42 - راه [ملامت] تنها بر کسانی است که به مردم ظلم می‌کنند و در زمین به ناحق سر به طغیان بر می‌دارند، اینانند که برایشان عذاب دردناکی است
43 - و البته هر که صبوری و گذشت پیشه کرد، مسلما این از کارهای استوار و مهم است
44 - و هر که را خدا بی‌راه گذارد، از آن پس او را غیر از خدا یار و یاوری نخواهد بود و ظالمان را می‌بینی که چون عذاب را ببینند گویند: آیا راهی برای بازگشتن [به دنیا] وجود دارد!
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 488 سوره مبارکه شوری 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
34B17182-DC10-4F24-A2FD-4820827E7735(1).mp3
329.1K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 488 سوره مبارکه شوری 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 488 سوره مبارکه شوری
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
45 - و آنان را می‌بینی که بر آن [آتش] عرضه می‌شوند، در حالی که از ذلت و زبونی فروتن شده و زیر چشمی می‌نگرند، و کسانی که ایمان آورده‌اند گویند: همانا زیانکاران [واقعی] کسانی هستند که روز قیامت خویشتن و کسان خود را دچار زیان کردند آگاه باش که ظالمان [آن روز] در عذاب دائم خواهند بود
46 - و برای آنها دوستان و یاورانی نخواهد بود که ایشان را در مقابل خدا یاری کنند و هر که را خدا بی‌راه گذارد، هیچ راه [نجاتی] برای او نخواهد بود
47 - [دعوت] پروردگارتان را اجابت کنید پیش از آن که روزی فرا رسد که از جانب خدا بازگشتی برای [تحقق] آن نیست آن روز برای شما نه پناهگاهی است و نه برایتان [مجال] انکار و دفاعی
48 - پس اگر روی برتافتند، ما تو را نفرستادیم که نگهبانشان باشی بر تو جز تبلیغ [رسالت، چیزی] نیست و به راستی ما چون به انسان رحمتی از جانب خود بچشانیم، بدان شاد [و سرمست] گردد، و اگر به سزای کاری که پیش فرستاده‌اند بدیشان گزندی رسد [این جاست که] انسان بسی ناسپاس است
49 - فرمانروایی آسمان‌ها و زمین از آن اوست، هر چه بخواهد می‌آفریند، به هر که خواهد دخترانی می‌بخشد و هر که را خواهد پسرانی می‌دهد
50 - یا [اگر بخواهد] آنها را پسران و دختران [هر دو را] می‌دهد، و هر که را بخواهد نازا می‌کند به راستی او دانای تواناست
51 - و هیچ بشری را نرسد که خدا با او سخن بگوید جز [از راه] وحی یا از فراسوی حجابی، یا رسولی بفرستد که به اذن او هر چه بخواهد وحی کند همانا او والا مقام حکیم است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 489 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
Page489.mp3
966.6K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 489 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 489 سوره مبارکه شوری
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
52 - و همین گونه ما روحی از امر خود را [به صورت قرآن] به تو وحی کردیم، [و گر نه] تو نمی‌دانستی کتاب چیست و ایمان کدام است! ولی ما آن را نوری ساختیم که هر یک از بندگان خود را که بخواهیم به وسیله آن هدایت می‌کنیم، و بی‌تردید تو [مردم را] به راه راست هدایت می‌کنی
53 - راه خدایی که آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است از آن اوست آگاه باش که کارها به خدا باز می‌گردد
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
1 - حا، میم
2 - سوگند به [این] کتاب روشنگر
3 - همانا ما آن را قرآنی عربی کردیم، باشد که تعقل کنید
4 - و همانا آن در ام‌ّ الکتاب (لوح محفوظ) نزد ما تحقیقا متعالی و پرحکمت است
5 - آیا به سبب این که شما قومی گزافکارید، قرآن را از شما باز می‌گیریم [و از هدایت شما منصرف شویم!]
6 - و چه بسیار پیامبرانی که در میان گذشتگان فرستادیم
7 - و هیچ پیامبری سوی ایشان نمی‌آمد مگر این که او را استهزا می‌کردند
8 - پس نیرومندتر از آنها را به هلاکت رساندیم و داستان [هلاکت] پیشینیان گذشت
9 - و اگر از آنها بپرسی: آسمان‌ها و زمین را چه کسی آفرید! قطعا می‌گویند: آنها را آن قادر آگاه آفرید
10 - آن کسی که زمین را بستری برای شما گردانید و برای شما در آن راه‌ها پدید آورد تا شما راه یابید
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 490 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
FB247395-F40E-4063-B1F7-719AF0DEADCC.mp3
302.9K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 490 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 490 سوره مبارکه زخرف
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
11 - و آن کسی که از آسمان آبی به اندازه فرستاد پس به وسیله آن سرزمین مرده را زنده کردیم، به همین صورت [از قبرها] بیرون آورده می‌شوید
12 - خدایی که همه جفت‌ها [حیوانات و غیره] را آفرید و برای شما کشتی‌ها و چهارپایان را که بر آنها سوار می‌شوید پدید آورد
13 - تا بر پشت آنها قرار گیرید، پس چون بر آنها برنشستید، نعمت پروردگار خود را یاد کنید و بگویید: پاک است خدایی که اینها را مسخر ما کرد و [گر نه] ما را توان [تسخیر] آنها نبود
14 - و بی‌تردید ما به سوی پروردگارمان باز خواهیم گشت
15 - و برای او از میان بندگانش جزئی [چون فرزند] قرار دادند به راستی که انسان آشکارا ناسپاس است
16 - آیا از آنچه می‌آفریند، خود دختران را برگرفته و شما را به [داشتن] پسران برگزیده است!
17 - ولی هنگامی که به یکی از آنها مژده‌ی [تولد] همان چیزی داده شود که به خدای رحمان نسبت داده، چهره‌اش سیاه می‌گردد در حالی که خشم و تأسف خود را فرو می‌خورد
18 - آیا آن کسی که در [لابه‌لای] پیرایه و زیور پرورش می‌یابد (دختر) و به هنگام جدال قدرت تبیین ندارد [فرزند خداست]!
19 - و فرشتگانی را که بندگان رحمانند، مؤنث پنداشتند آیا در آفرینش آنها حضور داشته‌اند! زودا که گواهی ایشان نوشته شود و بازخواست شوند
20 - و گفتند: اگر خدای رحمان می‌خواست، آنها را نمی‌پرستیدیم آنان به این [سخن] علم ندارند و جز دروغ نمی‌گویند
21 - آیا [ما] پیش از این کتابی به آنها داده‌ایم، که بدان تمسک می‌جویند!
22 - بلکه گفتند: ما پدران خود را بر آیینی یافته‌ایم و ما بر آثار ایشان هدایت شده‌ایم
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 491 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
8A57C411-69CB-4B59-AB78-9771213531F1.mp3
372K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 491 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 491 سوره مبارکه زخرف
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
23 - و همچنین پیش از تو در هیچ شهری هشدار دهنده‌ای نفرستادیم مگر آن که خوشگذران‌های آن گفتند: ما پدران خود را بر آیینی یافته‌ایم و ما به آثار آنها اقتدا می‌کنیم
24 - [پیامبرشان] گفت: حتی اگر برای شما چیزی بیاورم که از آنچه پدران خود را بر آن یافته‌اید، هدایت کننده‌تر باشد [باز هم از آنها پیروی می‌کنید] گفتند: ما [نسبت] به آنچه بدان فرستاده شده‌اید کافریم
25 - پس، از آنها انتقام گرفتیم پس بنگر که عاقبت تکذیب کنندگان چگونه شد
26 - و [یاد کن] هنگامی را که ابراهیم به پدر و قوم خود گفت: من واقعا از آنچه می‌پرستید بیزارم
27 - مگر آن کس که مرا آفرید که البته او به زودی مرا هدایت خواهد کرد
28 - و این [سخن یکتاپرستی] را در نسل او سخنی ماندگار قرار داد، باشد که [به سوی خدا] بازگردند
29 - بلکه اینان و پدرانشان را برخوردار کردم تا این که حق و فرستاده‌ای روشنگر به سویشان آمد
30 - و چون حق به سویشان آمد گفتند: این افسون است و ما بدان کافریم
31 - و گفتند: چرا این قرآن بر مردی بزرگ از آن دو قریه [مکه و طائف] نازل نشده است!
32 - مگر رحمت پروردگار تو را آنها تقسیم می‌کنند! این ماییم که معیشت آنها را در زندگی دنیا میانشان تقسیم کرده‌ایم، و بعضی از آنها را بر بعضی مراتبی برتری دادیم تا یکدیگر را به خدمت گیرند [و چرخه زندگی بگردد]، و رحمت پروردگار تو از آنچه می‌اندوزند بهتر است
33 - و اگر بیم آن نبود که مردم [در انکار خدا] یک امت گردند، قطعا سقف خانه‌های کسانی را که به [خدای] رحمان کافر می‌شوند، از نقره می‌کردیم و بر آنها نردبان‌ها می‌نهادیم که از آن بالا روند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
قرائت صفحه 491 سوره مبارکه زخرف
تقدیم به 💖
🌷 شهید مصطفی صدرزاده🌷
✍️ عنوان خاطره : شهید تاسوعا 🖤
💠 سال ۹۲ راهی سوریه شد و با داشتن چندین مجروحیت، دست از امر به معروف و نهی از منکر برنداشت و مقاومت در برابر ظلم را سرلوحه کار خود قرار داد. صدرزاده در میدان رزم به «شیر بیشه فاطمیون» معروف بود.
🌼 احترام به بزرگترها و مهربانی با کودکان و دست بوسی کوچکترها نسبت به بزرگترها سنتی بود که شهید صدرزاده در مسجد محله رسم کرده بود .
🌷سیدمصطفی صدرزاده روز قبل از شهادت به دوستانش گفته بود که با یک گلوله شهید می‌شود و عاقبت در اول آبان سال ۹۴ در عملیات محرم در روز تاسوعا در مبارزه با تروریست‌های تکفیری در حومه حلب به شهادت رسید و پیکر مطهرش در گلزار شهدای بهشت رضوان شهریار به خاک سپرده شد.
#روزانه_یک_صفحه_قرآن
#شهید_مصطفی_صدرزاده
#شادی_روح_پاکش_صلوات
الّلهُم‌صَلِ علی‌مُحمّد و آل‌مُحمّد و‌عَجّل‌فرجهم
🥀🕊
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 492 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
967DE236-033F-47EF-A921-5D3B24E6A74A.mp3
301.1K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 492 سوره مبارکه زخرف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 492 سوره مبارکه زخرف
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
34 - و برای خانه‌هایشان نیز درها و تخت‌هایی [سیمین می‌ساختیم] که بر آنها تکیه زنند
35 - و زر و زیورهایی [دیگر نیز]، ولی اینها همه جز کالای زندگی دنیا نیست، و آخرت نزد پروردگار تو از آن پرهیزکاران است
36 - و هر که از یاد [خدای] رحمان دل بگرداند، شیطانی بر او می‌گماریم که همدم او گردد
37 - و مسلما آن [شیطان] ها ایشان را از راه باز می‌دارند ولی آنها می‌پندارند که هدایت یافتگانند
38 - تا آن‌گاه که او [با همدم خود] به حضور ما آید، [به شیطان خود] گوید: ای کاش میان من و تو فاصله مشرق و مغرب می‌بود پس چه بد همنشینی بودی
39 - و چون ستم کردید، این که شما امروز در عذاب مشترکید، شما را هرگز سودی نخواهد بخشید
40 - پس آیا تو می‌توانی کران را شنوا کنی یا کوردلان و کسانی را که در ضلالتی آشکارند هدایت کنی!
41 - پس اگر ما تو را [از دنیا] ببریم، قطعا از آنها انتقام می‌گیریم
42 - یا آنچه را به ایشان وعده داده‌ایم به تو نشان می‌دهیم، چرا که ما بر آنان تواناییم
43 - پس به آنچه به تو وحی شده تمسک جوی که تو بر راهی راست هستی
44 - و بی‌گمان این [قرآن] برای تو و برای قوم تو تذکری است، و به زودی [در مورد آن] بازخواست خواهید شد
45 - و از رسولان ما که پیش از تو فرستادیم بپرس: آیا در برابر [خدای] رحمان خدایانی قرار داده‌ایم که عبادت شوند!
46 - و به راستی موسی را با آیات خویش به سوی فرعون و بزرگانش فرستادیم، پس گفت: من فرستاده‌ی پروردگار جهانیانم
47 - پس چون آیات ما را برای آنها آورد، به ناگاه آنها به آن [آیات از روی تمسخر] می‌خندیدند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
قرائت صفحه 492 سوره مبارکه زخرف
تقدیم به 💖
🌷 شهید نجف عزیززاده🌷
✍️ عنوان خاطره :
در عاشورا متولد و شهید شد🖤
شهیدی که در روز عاشورا متولد و در روز عاشورا به شهادت رسید...
شهید نجف عزیززاده نهمین روز از مهر ماه سال 1347 مصادف با دهم ماه محرم در روستای زنجیره سفلی بخش چرداول از توابع استان ایلام دیده به جهان گشود. از همان دوران تحصیل بنا به احساس تکلیف شرعی و لبیک به ندای رهبرانقلاب به عنوان نیروی بسیجی عازم جبهه نبرد با متجاوزان بعثی شد تا آنکه سرانجام در بیست و سومین روز از شهریور ماه سال 1365 همزمان با دهم محرم در منطقه عملیاتی چنگوله مهران بر اثر ترکش خمپاره به ناحیه سر، سر بر آستان دوست نهاد و قسمت بود او که در دهم محرم به دنیا آمده در دهم محرم هم به دیدار معبود خویش بشتابد.
مزار این شهید در گلزار شهدای امام زاده قاسم شهر سرابله شهرستان چرداول می باشد.
#روزانه_یک_صفحه_قرآن
#شهید_نجف_عزیززاده
#شادی_روح_پاکش_صلوات
الّلهُم‌صَلِ علی‌مُحمّد و آل‌مُحمّد و‌عَجّل‌فرجهم
🥀🕊
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz