کوهستان لکلکها آخرین اثرداستانی بلند میرسلاو پنکوف است که با ترجمه سعید کلاتی از سوی نشر کتاب کوچه منتشر شده است.
سعید کلانی مترجم این اثر درباره این رمان با اشاره به اینکه این کتاب یک داستان تمام عیار در سبک رئالیسم جادویی است عنوان کرد: داستان این رمان در فضایی رویایی رخ می دهد جایی بین بلغارستان، ترکیه و یونان، در روستایی کوچک به نام کیلسورا که محل زندگی مسیحیان و مسلمانان است. یک جوان مسیحی بلغار تبار سالها بعد از مهاجرت به امریکا به بلغارستان به این روستا برمیگردد تا پدربزرگش را که حالا ساکن کلیسورا شده است ببیند .
میروسلاو پنکوف، زاده ی سال ۱۹۸۲، نویسنده ای بلغارستانی است که به زبان بلغاری و انگلیسی می نویسد. پنکوف در شهر گابروو به دنیا آمد، چهارده سال در صوفیه زندگی کرد و در هجده سالگی به ایالات متحده رفت. او در دانشگاه آرکانزاس، ابتدا به تحصیل در رشته ی روانشناسی و سپس نویسندگی خلاق پرداخت. پنکوف اکنون در دانشگاه تگزاس شمالی، نویسندگی خلاق تدریس میکند و با مجله American Literary Review نیز همکاری دارد.
از این نویسنده جدای از داستانهای کوتاه پیش از این کتابی با عنوان «شرق غرب» نیز در ایران ترجمه شده است.
رمان «هنری و کیتو» به قلم آیریس مرداک، فیلسوف و رماننویس ایرلندی، با ترجمه زهره مهرنیا و توسط نشر نیماژ منتشر شد. پیشتر، رمان مهم «دریا دریا» از همین نویسنده به فارسی برگردانده شد.
رمان «هنری و کیتو» به قلم آیریس مرداک، فیلسوف و رماننویس ایرلندی، با ترجمه زهره مهرنیا و توسط نشر نیماژ منتشر شد. پیشتر، رمان مهم «دریا دریا» از همین نویسنده به فارسی برگردانده شد.
«هنری و کیتو» هجدهمین رمان آیریس مرداک است که سال ۱۹۷۶ منتشر شده و اگر «دریا دریا» از نظر ادبی، مهمترین رمان این نویسنده ایرلندی تلقی شده، «هنری و کیتو» محبوبترین و پرفروشترین اثرش محسوب میشود. منتقدان آن را در سنخ آثار تریلر طبقهبندی کردهاند زیرا در کتاب شاهد جنایات خشونتبار و فراز و نشیبهای متعددی هستیم و تعلیق و هیجان در آن حرف اول را میزند.
آیریس مرداک در دانشگاه آکسفورد به مطالعه علوم کلاسیک و تاریخ باستان رو آورد و در فلسفه، شاگرد ویتگنشتاین بود. سالها در همان دانشگاه بهتدریس فلسفه پرداخت و آثار اولیهاش، رسالههایی نظری بودند که بیشتر از هرچیز تحت تأثیر اگزیستانسیالیسم و ژان پل سارتر بود. مرداک رماننویسی را از دهه ۱۹۵۰ میلادی آغاز کرد و تا پایان عمرش ۲۶ رمان نوشت که مضامین اصلیشان مسئله خیر و شر، روابط میان زن و مرد و ضمیر ناخودآگاه انسانی بودند. آیریس مرداک یکی از بزرگترین نویسندگان انگلیسیزبان قرن بیستم بهحساب میآید.
تیراژ رمان ۴۸۰ صفحهای «هنری و کیتو» ۱۱۰۰ نسخه و قیمت پشت جلد آن ۶۹۰۰۰ تومان است.
....کتاب «درآمدی بر وجود و زمان» میتواند کمک راه ما باشد. این کتاب با ترجمه خوب احمدعلی حیدری از زبان آلمانی ترجمه شده است و شرحی گام به گام و بیانی روان دارد. «وجود و زمان» کتابی است که در عین اینکه دشوار است بسیار منظم است، این اثر (Werk) یا به زبان هایدگر این راه (Weg)، نسبت به برخی کارهای متأخر هایدگر زبانی سادهتر دارد، زیرا هایدگر در کارهای متأخر خود مثل Ereignis (رویداد) بسیار رادیکالتر، هم در محتوا و هم در فرم شده است. او در Ereignis دیگر قابل پیشبینی نیست، زیرا که رویداد اگر قابل پیشبینی باشد دیگر رویداد از آن خود نیست، «رویداد» به دنبال «آغازی از سرآغاز دیگر» است. در هر حال کتاب لوکنر، برای کسانی که در مواجهه با متن «هستی و زمان» از دشواری خوانش آن گلایه دارند، میتواند تمرین مقدماتی قابل اعتمادی باشد.
🌹ای احمدیان به نام احمد صلوات
هر دم به هزار ساعت از دم صلوات
از نور محمدی دلم مسرورست
پیوسته بگو تو بر محمد صلوات
"اللهم صلی علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم"🙏
🌹هفته ی وحدت و ميلاد نبي أكرم محمد مصطفي (ص)و سبط گراميشان امام جعفر صادق (ع) گرامي باد.
چکیده مقالات آخرین شماره دوفصلنامه علمی پژوهشی پژوهش های تفسیر تطبیقی/ پاییز و زمستان 98/ انتشارات دانشگاه قم
بررسی و تحلیل تفسیری ظلمت مؤمن و نور کافر در آیه 257 بقره
سید محمد موسوی مقدم؛ علی حاجوی؛ رقیه یوسفی؛ داود صائمی
http://ptt.qom.ac.ir/article_1391.html
پژوهشی تطبیقی در تفسیر آیه "الْخَبِیثاتُ لِلْخَبِیثِینَ " از منظر فریقین
علیرضا طبیبی؛ مجید زیدی جودکی
http://ptt.qom.ac.ir/article_1394.html
بررسی تطبیقی دیدگاه ها پیرامون عبارت «مِنَ السَّماءِ» در آیات مربوط به باران
محمود قاسم زاده خشکرودی؛ محمدکاظم رحمان ستایش
http://ptt.qom.ac.ir/article_1396.html
نظریة اذن و ولایت الهی پیامبر اکرم (ص) در تشریع احکام الهی مبتنی بر آیات قرآن و آرای علمای فریقین
محمد جواد ابوالقاسمی
http://ptt.qom.ac.ir/article_1397.html
بررسی تطبیقی استناد اختلاف قرائات به اجتهاد یا سنت
محمدصادق یوسفی مقدم
http://ptt.qom.ac.ir/article_1398.html
بررسی مصداق کوثر در سوره کوثر در تفاسیر روائی شیعه و سنی
محمدرضا قضایی؛ امین مرادی؛ محمد مهدی کریمی نیا
http://ptt.qom.ac.ir/article_1399.html
بررسی و تحلیل حرکت خورشید در قرآن از منظر مفسران با علم
محمد کاوه
http://ptt.qom.ac.ir/article_1449.html
منظورشناسی و مصداق یابی کنز با تحلیل تطبیقی آرای مفسران
محمدعلی نظری؛ محمدعلی رضایی کرمانی؛ علی اسدی اصل
http://ptt.qom.ac.ir/article_1450.html
بررسی بازتاب رویارویی با تمدن نوین غربی در رویکرد عقلی –اجتماعی دو تفسیر المنارو المیزان
زهره حیدری نصرت آبادی؛ محمدجواد نجفی
http://ptt.qom.ac.ir/article_1451.html
بررسی و نقد نظریات مفسران در بیان وجه ارتباط شرط و جزایِ آیه سوم سوره نساء
محمد سلطانی رنانی
http://ptt.qom.ac.ir/article_1453.html
بررسی و تجزیه و تحلیل کارگفتهای اعلامی در سور و آیات نازله در غزوات رسول خدا(ص)
بهمن گرجیان؛ رحیم احمدی نرگسه
http://ptt.qom.ac.ir/article_1454.html
تاریخ تطبیقی انگارۀ تحریف بایبل در تفاسیر شیعه و اهل سنت
محمدعلی طباطبایی؛ عبدالهادی مسعودی؛ محمد علی مهدوی راد
http://ptt.qom.ac.ir/article_1455.html
مرفی جستجو گر فارسی:
با توجه به قطع دسترسی به موتورهای جستجوی خارجی پیشنهاد می شود سری به آدرس های زیر بزنید:
http://www.parseek.ir
www.rismoon.com
www.parsijoo.ir
www.jasjoo.com
آخرین شماره #فصلنامه علمی پژوهشی پژوهش های #فقه و #حقوق اسلامی/ تابستان 98/ انتشارات دانشگاه آزاد/ دسترسی به مقالات از طریق: http://ijrj.baboliau.ac.ir/?_action=current
آخرین شماره فصلنامه علمی پژوهشی پژوهش های فقه و حقوق اسلامی/ تابستان 98/ انتشارات دانشگاه آزاد
بررسی فقهی و حقوقی ارزش شهادت خویشاوندان
حمید ابهری؛ محمدحسین تقیپور درزی نقیبی
http://ijrj.baboliau.ac.ir/article_666890_abf1c3c7e35237fc5e8289fbe34e3413.pdf
تلقیح مصنوعی از منظر فقهای اهل سنت
سید رضا احسان پور؛ هادی عظیمی گرکانی؛ مدیحه هاشم پور
http://ijrj.baboliau.ac.ir/article_666891_d8a4497ddbbb8e9538b76bdaa15fb4a0.pdf
نقش نهادهای مذهبی در پیشگیری از جرم: چالشها و راهکارهای مقابله با آن
حسن حاجی تبار
http://ijrj.baboliau.ac.ir/article_666893_bd313ef0a328c3a078cced378ee51fbc.pdf
معیار ادای حق در قرض و دین در شرایط افزایش قدرت خرید پول بعد از سررسید تعهد
سید رحمتاله دانش میرکهن؛ سیدمحمد حسن حائری؛ احمدعلی یوسفی
http://ijrj.baboliau.ac.ir/article_666895_644bca9b7fca47fdcb9bcddb82eae6b6.pdf
مبانی احکام تکلیفی و وضعی اسراف آب و ضمان ناشی از آن
ناهید دهقان عفیفی؛ احمد باقری؛ سید ابوالقاسم نقیبی
http://ijrj.baboliau.ac.ir/article_666897_338ec793e60e5a749f24d27e37997589.pdf
بازشناسی حقوق حیوانات در فقه امامیه، با تاکید بر حق نفقه
حسن علیدادی سلیمانی؛ سید مصطفی طباطبایی
http://ijrj.baboliau.ac.ir/article_666901_d326790f5b9678455362bd7094bd4a57.pdf
مبانی التزام در حقوق قراردادها
امید غلامعلی تبار فیروزجائی؛ جلیل قنواتی
http://ijrj.baboliau.ac.ir/article_666903_b4d566b037d67a1ff4262847d8d5a291.pdf
بررسی گزارههای فقهی و حقوقی متأثر از اخلاق در باب نکاح و طلاق
بهنام قنبرپور
http://ijrj.baboliau.ac.ir/article_666904_e4921031ea04e96f56056d2c6209a2ee.pdf
آسیب شناسی فقهی ماده 234 قانون مجازات اسلامی
سید احمد میرخلیلی؛ نفیسه متولی زاده نایینی؛ مهری نساجی زواره
http://ijrj.baboliau.ac.ir/article_666905_e8d197f06b848449b907f350775eaba7.pdf
✅ پیامرسان: eitaa.com
✅ آدرس کانال کتابخانه مرکزی در ایتا: https://eitaa.com/qomlibrary
✅ جستجوگر: parsijoo.ir
✅ نقشه: balad.ir
✅ درایو: parsaspace.com
✅ ایمیل: chmail.ir