27.21M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
کلیپ ارائه شده در نشست ادبی کانون نویسندگان قم
📍بخشی از فعالیتهای مجازی سهگانیپردازان
💢 گزارشگر: زهرا گنجعلی
ارتباط با #کانون_نویسندگان_قم
تلگرام | ایتا
سایت کانون نویسندگان قم (آخرین اخبار و اطلاعیهها)
💢سَبْکشناسی در ویرایش
عبدالرحیم موگِهی (شمیم)
برخی از نویسندگان در نوشتههایشان دارای سبک و زبان و حتی واژگان خاص و خارج از زبان معیار هستند. پس ویرایشگر هنگام ویرایش این گونه آثار نباید در سبک و زبان نوشتاری آن دست بَرد و دخل و تصرف کند.
برای نمونه هنگامی که پدید آورنده در نوشتهاش به جای سه واژۀ «همواره»، «بالا» و «پایین»، از واژههای ادبیِ «هماره»، «فرازین» و «فرودین» استفاده کرده است، ویراستار دانا و زبردست میداند که نباید واژگان ادبیِ نوشته را تغییر دهد.
یا بعضی از اهل قلم سَرهنویس هستند و از واژهها و عبارتهای غیر فارسی استفاده نمیکنند. مثلاً مینویسند:
- در فراگشتِ فراهماییِ رشتههای تَشنیکی و مهرازی، رخدادی شگفتانه دیده شد.
در این صورت، ویراستار حرفهای میداند که در سبک سرهنویسیِ عبارت پیشین نباید دست بَرد و دخل و تصرف کند. در نتیجه، کلمۀ «فراگشت» را به «فرایند»، «فراهمایی» را به «کنفرانس»، «تشنیکی» را به «فنی»، «مهرازی» را به «معماری»، «رخداد» را به «اتفاق»، و «شگفتانه» را به «عجیب» تغییر نمیدهد و عبارت را اینچنین نمیکند:
- در فرایند کنفرانس رشتههای فنی و معماری اتفاقی عجیب دیده شد.
#ویرایش
کانون نویسندگان قم
ارتباط با #کانون_نویسندگان_قم
تلگرام | ایتا
سایت کانون نویسندگان قم (آخرین اخبار و اطلاعیهها)
با عرض سلام و احترام به استحضار میرساند:
نشست شرح مثنوی امشب برگزار نمیشود.
کانون نویسندگان قم
💢قلم مبتدی و حرفهای
زهره دربانی
بر اساس اینکه نویسنده مبتدی یا حرفهای باشد، توصیف داستان متفاوت میشود.
گاه در داستان با اوج و فرودهایی روبهرو هستیم که در خلال آن و به مرور، شخصیت داستان در مواجهه با رویدادها و اتفاقات به خواننده معرفی میشود.
این معرفی ضمنی سبب میشود تا خواننده با باریکبینی و دقت بیشتری با خصایص شخصیت داستان آشنا گردد.
علاوه بر این به نویسنده حرفهای این امکان را میدهد تا وقایع را با تفصیل و در لفافه و به مرور شرح دهد که در ایجاد داستانهای فرعی بسیار حائز اهمیت است و در نهایت به درک بهتر محتوا کمک میکند.
در مقابل، نویسنده مبتدی تفکری عاری از هر پیرایه و آلایش واژگانی و پیچیدگی متن دارد و در نوشتن، ناخودآگاه به سراغ ویژگیهای شخصیت داستان میرود و با چند جمله کوتاه، تمامی خصایص شخصیتی او را در سریعترین وجه ممکن، آشکارا و بیآبوتاب برملا میکند.
مثلا نویسنده حرفهای، ویژگی سخاوتمندی را اینطور توصیف میکند: هر چه فکر کرد دلش نیامد در دیدارش از آسایشگاه سالمندان فقط برای کارگر قدیمی خالهاش که آنجا زندگی میکرد، بستنی بخرد. تصمیم گرفت برای همه سالمندان که هشتاد نفر بودند بستنی بخرد و با لذت بستنی خوردن آنها را تماشا کند.
#داستان
کانون نویسندگان قم
ارتباط با #کانون_نویسندگان_قم
تلگرام | ایتا
سایت کانون نویسندگان قم (آخرین اخبار و اطلاعیه ها)