🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_طه
#صفحه۳۱۷
🌸 ۷۷_ و همانا به موسی وحی كردیم كه بندگانم را شبانه [از مصر] حركت بده، و برای آنان راهی خشك در دریا قرار ده كه [در آن موقعیت با یاری من] نه از رسیدن فرعونیان بترسی و نه از غرق شدن بهراسی.
🌸 ۷۸_ پس فرعون با لشكریانش آنان را دنبال كرد، و [بخشی] از دریا آنان را فروگرفت، چه فروگرفتنی!
🌸 ۷۹_فرعون قومش را گمراه كرد و راهنمایی ننمود.
🌸 ۸۰_ ای بنی‌اسرائیل! به راستی شما را از دشمنتان نجات دادیم، و با شما در جانب راست [كوه] طور وعده گذاشتیم و ترنجبین و مرغ بریان را بر شما نازل كردیم،
🌸 ۸۱_ [و گفتیم:] از خوردنی‌های پاكیزه [و مطبوع] كه روزی شما نمودیم، بخورید و در [مورد] آن از حدود الهی تجاوز نكنید كه خشم من بر شما فرود آید، و كسی كه خشم من بر او فرود آید، یقیناً هلاك شده است.
🌸 ۸۲_ و مسلماً من آمرزنده كسی هستم كه توبه كرد و ایمان آورد و كار شایسته انجام داد، سپس در راه مستقیم پایداری و استقامت ورزید.
🌸 ۸۳_ ای موسی! چه چیز تو را شتابان كرد كه قبل از قوم خود [در آمدن به كوه طور] پیشی گرفتی؟
🌸 ۸۴_ گفت: ای پروردگارم! من به سوی تو شتافتم تا خشنود شوی. آنان گروهی هستند كه اینك به دنبال من می‌آیند.
🌸 ۸۵_ [خدا] گفت: ای موسی! ما به راستی قوم تو را پس از آمدن تو امتحان كردیم و سامری آنان را گمراه كرد.
🌸 ۸۶_ پس موسی خشمگین و اندوهناك به سوی قومش بازگشت، گفت: ای قوم من! آیا پروردگارتان به شما [درباره نزول تورات] وعده‌ای نیكو نداد؟ آیا زمان آن وعده به نظر شما طولانی آمد یا خواستید كه خشمی از پروردگارتان بر شما فرود آید كه با وعده من مخالفت كردید؟!
🌸 ۸۷_ گفتند: ما با اراده خود با وعده تو مخالفت نكردیم، بلكه ما را وادار كردند كه بارهایی سنگین از زیور و زینت این قوم را حمل كنیم، پس آنان را [در آتش] انداختیم و به همین صورت سامری هم [آنچه از زیور و زینت داشت] در آتش انداخت.
@quran_shekarabi
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
⚜✨⚜✨⚜✨⚜
✨#خطبه_مفاخره✨
⚜قال مولانا امیرالمؤمنین علی(علیه السلام) :
أَنا خادِمِی جَبْرَئِیلُ.
من کسی هستم که برترین و برگزیده ترین فرشته ی خدا ، جبرئیل (علیه السلام) به من خدمت نموده است .
⚜قَالَتْ مولاتنا فَاطِمَةُ الزهراء(سلام الله علیها):
وَ أَنَا خَاطَبَنِي فِي السَّمَاءِ رَاحِيلُ وَ خَدَمَتْنِي الْمَلَائِكَةُ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ.
من کسی هستم که فرشته راحیل (علیه السلام) با من سخن گفته است و تمام ملائک از من فرمانبری و به من خدمتگزاری کرده اند.
@quran_shekarabi
⚜✨⚜✨⚜✨⚜
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_طه
#صفحه۳۱۸
🌸 ۸۸_ پس برای آنان مجسمه گوساله‌ای كه صدای گاو داشت ساخت، آن گاه [او و پیروانش] گفتند: این معبود شما و معبود موسی است كه [موسی آن را] فراموش كرد [به این خاطر برای طلب معبود به طور رفت.]
🌸 ۸۹_ آیا درك نمی‌كنند [و نمی‌فهمند] كه [گوساله، هنگامی كه آن را می‌خوانند] پاسخی به آنان نمی‌دهد و مالك و صاحب اختیار هیچ سود و زیانی برای آنان نیست؟!
🌸 ۹۰_ به راستی هارون پیش از این به آنان گفته بود: ای قوم من! شما به وسیله این گوساله مورد امتحان قرار گرفته‌اید، و بی‌تردید پروردگارتان [خدای] رحمان است، بنابراین از من [كه پیامبر او هستم] پیروی كنید و فرمانم را اطاعت نمایید.
🌸 ۹۱_ گفتند: ما همواره بر پرستیدن گوساله باقی می‌مانیم تا موسی به سوی ما باز گردد.
🌸 ۹۲_ [هنگامی كه موسی بازگشت، به هارون] گفت: ای هارون! وقتی دیدی آنان گمراه شدند چه چیز تو را مانع شد،
🌸 ۹۳_ از اینكه مرا [در برخورد شدید با گمراهان] پیروی كنی؟ آیا از فرمان من سرپیچی كردی؟
🌸 ۹۴_ گفت: ای پسر مادرم! نه ریش مرا بگیر و نه سرم را، من ترسیدم كه بگویی: میان بنی‌اسرائیل تفرقه و جدایی انداختی و سفارش مرا [در حفظ وحدت بنی‌اسرائیل] رعایت نكردی.
🌸 ۹۵_ [موسی] گفت: ای سامری! سبب كار [بسیار خطرناك] تو چه بود؟
🌸 ۹۶_ گفت: من به اسراری آگاه شدم كه آنان آگاه نشدند، پس اندكی از اسرار رسول را گرفتم و [بر اثر هواپرستی] آن را دور انداختم [و به گوساله‌سازی پرداختم]؛ و این‌گونه نفس من [آن كار بسیار خطرناك را برای گمراه كردن بنی‌اسرائیل] در نظرم آراست.
🌸 ۹۷_ [موسی] گفت: اكنون [از میان مردم] برو، یقیناً كیفر تو [به خاطر دور انداختن آثار رسالت و ساختن گوساله] در زندگی این است كه [دچار بیماری مُسری ویژه‌ای شوی تا هر كس نزدیكت آید بگویی:] به من دست نزنید؛ و تو را وعده‌گاهی [از عذاب بسیار سختِ قیامت] است كه هرگز نسبت به تو از آن تخلف نخواهد شد، و [اكنون] به معبودت كه همواره ملازمش بودی نگاه كن كه حتماً آن را در آتش بسوزانیم، سپس سوخته‌اش را در دریا می‌پاشیم.
🌸 ۹۸_ معبود شما فقط خدای یكتاست كه جز او معبودی نیست، دانش او همه چیز را فرا گرفته است.
@quran_shekarabi
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_طه
#صفحه۳۱۹
🌸 ۹۹_ این‌گونه بخشی از اخبار گذشته را برای تو بیان می‌كنیم و بی‌تردید كلامی استوار و باارزش [چون قرآن] از نزد خود به تو عطا كردیم.
🌸 ۱۰۰_ كسانی كه از آن روی برگردانند، مسلماً روز قیامت وزر و وبال سنگینی بر دوش خواهند كشید.
🌸 ۱۰۱_ در آن [وزر و وبال،] جاودانه‌اند و چه بد باری روز قیامت برای آنان خواهد بود.
🌸 ۱۰۲_ [آن] روزی كه در صور دمیده می‌شود و گنهكاران را در آن روز، كبودچشم و نابینا محشور می‌كنیم.
🌸 ۱۰۲_ در میان خودشان پنهانی و بسیار آهسته می‌گویند: كه [در برزخ] جز ده روز درنگ نكرده‌اید.
🌸 ۱۰۳_ ما به آنچه می‌گویند داناتریم، آن گاه كه مُنصف‌ترینشان می‌گوید: جز یك روز درنگ نكرده‌اید،
🌸 ۱۰۵_ و از تو درباره كوه‌ها می‌پرسند، بگو: پروردگارم آنان را ریشه‌كن می‌كند و از هم می‌پاشد.
🌸 ۱۰۶_ پس آنها را به صورت دشتی هموار و صاف وامی‌گذارد،
🌸 ۱۰۷_ كه در آن هیچ كژی و پستی و بلندی نمی‌بینی.
🌸 ۱۰۸_ در آن روز همه انسان‌ها دعوت كننده را كه هیچ انحرافی ندارد [برای ورود به محشر] پیروی می‌كنند و صداها در برابر [خدای] رحمان فرو می‌نشیند و جز صدایی آهسته [چیزی] نمی‌شنوی.
🌸 ۱۰۹_ در آن روز شفاعت كسی سودی ندهد مگر آنكه [خدای] رحمان به او اذن دهد و گفتارش را [در مورد شفاعت از دیگران] بپسندد.
🌸 ۱۱۰_ خدا] آنچه را [از احوال و اعمال بندگان] پیش روی آنهاست و آنچه را [از ثواب و كیفر] در آینده دارند، می‌داند و آنان از جهت دانش به او احاطه ندارند،
🌸 ۱۱۱_ و همه چهره‌ها در برابر [خدای] زنده قائم فروتن می‌شوند، و كسی كه بار ستمی با خود برداشت، مسلماً [از رحمت خدا] ناامید شود،
🌸 ۱۱۲_ و هر كه كارهای شایسته انجام دهد، در حالی كه مؤمن باشد، نه از ستمی [درباره حقّش] هراس خواهد داشت و نه از كاستی [در اجر و مزدش.]
🌸 ۱۱۳_ و این‌گونه آن را قرآنی به زبان فصیح و [گویا] نازل كردیم، و در آن تهدیدهای گوناگون آوردیم، امید است [از عقاید و آرای بی‌پایه و گناه و طغیان] بپرهیزند، یا برای آنان هشیاری پدید آورد.
@quran_shekarabi
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸