«نکاتی از آیات صفحه ۲۹۰ قرآن کریم» 💠 دعا خواسته هاى خود را در برابر خداوند به زبان بياوريم. «وقل ربّ» دقت کنیم دعايى كه همراه با نماز و بعد از آن باشد، اثر بيشترى دارد. «اقم الصلوة... فتهجّد... و قل ربّ...» و اینکه دعا كردن را هم بايد از خدا آموخت كه چگونه بخوانيم وچه بخواهيم. «و قل ربّ أدخلنى...» و مهم تر از آغاز نيك، پايان و فرجام خوب است. نبايد به آغاز شيرين دلخوش بود، بلكه بايد از خطر بدعاقبتى به خدا پناه برد، ضمناً يكى از اصول مديريّت، آينده نگرى و دورانديشى است.«أخرجنى مُخرج صدق» نکتۀ آخر اینکه همۀ امور به دست خداست و بايد از او مدد خواست «أدخلنى، أخرجنى، اِجعل» و مؤمن، نصرت و امداد را تنها از خدا مى طلبد. «من لدنك سلطاناً نصيرا» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

و زمانى كه به انسان نعمت مى بخشيم [از ما] روى بگرداند و خود را مغرورانه از ما دور كند، و هنگامى كه آسيبى به او برسد [به سبب بى ايمانى و غفلت از قدرت و رحمت ما] بسيار نوميد و مأيوس شود. «سؤال از صفحۀ ۲۹۰ قرآن کریم» «گزینۀ نادرست کدام است؟» الف) رفتار هرکس مطابق(نشان‌دهندۀ) شخصیت اوست. ب) قرآن برای مؤمنان شفا و رحمت است. ج) هرکسی خود بهتر می‌داند که در مسیر درست‌تری(یا اشتباه تری) پیش می‌رود. د) قرآن برای ستمکاران (بدکارهای بی‌دین)، جز خسارت و بدبختیِ (بیشتر نتیجه‌ای) ندارد. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۲۹۰ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینۀ «ج» است. ⬅️ «آیات سورۀ مبارکۀ أَسرا» وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا و ما قرآن را می‌فرستیم(نازل می کنیم) که برای مؤمنان (درستکار مایۀ) شفا و رحمت است؛ اما برای ستمکاران (بدکارهای بی‌دین)، جز خسارت و بدبختیِ (بیشتر نتیجه‌ای) ندارد. (۸۲) قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا بگو: «رفتار هرکس مطابق(نشان‌دهندۀ) شخصیت اوست. خدا بهتر می‌داند کدامتان در مسیر درست‌تری پیش می‌روید.» (۸۴) قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

قصه شب کودکانه 💠 حلما کوچولوی قهرمان/ 9 💠 موضوع قصه: ارزش‌های اخلاقی و اهداف حرکت امام حسین علیه‌السلام 🔸 بابای حلما متعجب و نگران جلو اومد، همین‌طور که آستین‌هاش رو بالا زده بود و آماده وضو گرفتن میشد، رو کرد به قمربنی‌هاشم و پرسید: آقاجان! ببخشید، اون مرد کی بود؟ انگار خبر مهمی داشت! یه کیسه بزرگ هم دستش بود، اتفاقی افتاده؟ چیزی شده؟ 📎 #قصه_شب 📎 #کودکانه .... ادامه دارد.... ↶ 🆔 @qurandelan 💦

صفحه ۲۹۱ / 291 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیه 89 و 88 سورۀ مبارکۀ اسرا ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، دریچه‌ای بسوی نور @qurandelan

🎧 #ترجمه صفحه 291 قرآن کریم: ▫️ روح، آفریده‌ی مخصوص خدا که به لطف خدا، همراه توست. ▫️ قرآن، معجزه‌ی بزرگ خدا و همه‌ی انس و جن، عاجز درآوردن مثل او. ▫️ بهانه تراشی‌های بت پرستان در آوردن ایمان. ▫️ پیامبر، بشری از جنس خود مردم. @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۲۹۱ قرآن کریم» «گزینۀ نادرست کدام است؟» و (بت‌پرست‌ها) گفتند (بهانه می‌آوردند): «هرگز به تو ایمان نمی‌آوریم؛ مگر اینکه .......» بگو: «منزه است پروردگارم، من هم بشریم که فقط پیام از او می‌آورم، غیر از این است؟!» الف) برایمان از زمین (مکه) چشمه‌ای (پرآب و دائمی) بجوشانی! ب) برای خودت باغی بزرگ، پر از درختان خرما و انگور دست‌و‌پا کنی و نهرهایی (پرآب) از لابه‌لای درختانش راه بیندازی! ج) آن‌طور‌که می پنداری(به‌خیال خودت تهدیدمان کرده‌ای، شهاب‌سنگ‌های) آسمان را بر سرمان فرو بریزی! د) خدا و فرشتگان را با ما رودررو کنی! ه‍) صاحبِ خانه‌ای از زر و زیور(بزرگ و مجلل) باشی! و) ماه را دو نیمه کنی و آن را ببینیم! ز) به‌سمت آسمان بالا بروی! البته صِرف آسمان‌رفتنت را هم باور نمی‌کنیم، مگر اینکه از آنجا کتابی برایمان بفرستی که بتوانیم آن را بخوانیم! 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحه ۲۹۱ قرآن کریم» 💠 مثالهای قرآن يكى از بهترين شيوه هاى تعليم وتربيت، ضرب المثل وبيان تمثيلى است(يكنواختى خستگى آور است و پيام دعوت بايد متنوّع باشد)، زیرا که مردم متفاوتند و مثال هاى متنوّع، هر كدام مى تواند براى گروهى، روشنگر باشد. تنوّع و دگرگونى هاى بيانى قرآن، از ابعاد اعجاز قرآن است و خداوند با آيات قرآن, حجّت را بر مردم تمام كرده است.«لقد صرّفنا للنّاس... من كلّ مثل» نکته دیگر اینکه دليل انكار مردم، لجاجت آنان است، نه آنكه حجّت براى آنان نيامده است و این نکته که اكثريّت، نشانۀ حقّانيت نيست. «فأبى اكثر الناس» و ناتوانى در آوردن نظيرِ قرآن، دليل اعجاز اين كتاب است. «لايأتون بمثله» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۲۹۱ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینۀ «و» است. ⬅️ «آیات ۹۰ تا ۹۳ سورۀ مبارکۀ أَسرا» و (بت‌پرست‌ها) گفتند (بهانه می‌آوردند): «هرگز به تو ایمان نمی‌آوریم؛ مگر اینکه برایمان از زمین (مکه) چشمه‌ای (پرآب و دائمی) بجوشانی! (۹۰) یا (دست‌کم) برای خودت باغی بزرگ، پر از درختان خرما و انگور دست‌و‌پا کنی و نهرهایی (پرآب) از لابه‌لای درختانش راه بیندازی! (۹۱) یا (اصلاً) آن‌طور‌که می پنداری(به‌خیال خودت تهدیدمان کرده‌ای، شهاب‌سنگ‌های) آسمان را بر سرمان فرو بریزی! یا خدا و فرشتگان را با ما رودررو کنی! (۹۲) یا صاحبِ خانه‌ای از زر و زیور(بزرگ و مجلل) باشی! یا به‌سمت آسمان بالا بروی! البته صِرف آسمان‌رفتنت را هم باور نمی‌کنیم، مگر اینکه از آنجا کتابی برایمان بفرستی که بتوانیم آن را بخوانیم!» بگو: «منزه است پروردگارم(خدا که بیکار نیست!) من هم بشرم که فقط پیام از او می‌آورم، غیر از این است؟!» (۹۳) قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

صفحه ۲۹۲ / 292 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیه 100 سورۀ مبارکۀ اسرا ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، دریچه‌ای بسوی نور @qurandelan

🎧 #ترجمه صفحه 292 قرآن کریم: ▫️ خداوند، مددکار هدایت‌شدگان. رها شدگان، کرو کور و بی‌یاور در جهنم‌اند. ▫️ قیامت،؟!!! مگه میشه؟ مگه داریم؟ این جهنم، سزای مسخره کنندگانی که آیات را باورنمی‌کردند. ▫️ کار بد‌کارها، ناشکری و ایجاد شک و شبهه در قیامت. ▫️ بدکارها، تنگ نظر و بخیل در بذل و بخشش. ▫️ گذری بر معجزات ۹ گانه‌ی موسی. @qurandelan

قصه شب کودکانه 💠 حلما کوچولوی قهرمان/ 10 💠 موضوع قصه: ارزش‌های اخلاقی و اهداف حرکت امام حسین علیه‌السلام 🔸 حضرت عباس بلند شدن به سمت جمعیت فریاد زدن: ای مردم! همه آماده بشید، حرکت می‌کنیم. باید قبل از تاریکی از مکه خارج بشیم، این دستور پسر پیامبره، هرچه زودتر بارها و وسایلتون رو جمع کنید. 📎 #قصه_شب 📎 #کودکانه .... ادامه دارد.... ↶ 🆔 @qurandelan 💦

«نکاتی از آیات صفحه ۲۹۲ قرآن کریم» 💠 علم همراه با ایمان و تسلیم علم به تنهايى در هدايت و راهيابى انسان كافى نيست، بلكه ايمان و تسليم لازم است، وگرنه فرعون هم علم داشت (معجزات موسى به قدرى روشن بود كه فرعون هم به آن علم داشت) و گاهى انسان با آنكه حقّ را مى داند، خود را به جهالت مى زند، یعنی لجاجت وكبر پس از فهمیدن حقّ، باعث هلاكت مى شود. «لقد عَلِمتَ...مثبوراً» 💠 تفاوت معجزات با سحر و جادو معجزات براى بصيرت مردم است، ولى در سحر و جادو بصيرت نيست. «بصائر» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۲۹۲ قرآن کریم» «گزینۀ نادرست کدام است؟» الف) علم برای هدايت انسان، كافى است. ب) معجزات براى بصيرت مردم است. ج) لجاجت وكبر پس از فهمیدن حقّ، باعث هلاكت مى شود. د) در سحر و جادو بصيرت نيست. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

هر كس را خدا هدايت كند، هدايت يافتۀ واقعى اوست؛ و هر كس را (بخاطر اعمالش) گمراه سازد، هاديان و سرپرستانى غير خدا براى او نخواهى يافت؛ و روز قيامت، آنها را بر صورتهايشان محشور مى كنيم، در حالى كه نابينا و گنگ و كرند؛ جايگاهشان دوزخ است؛ هر زمان آتش آن فرونشيند، شعلۀ تازه اى بر آنان مى افزاييم! (اسرا،۹۷) «پاسخ سؤال صفحۀ ۲۹۲ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینۀ «الف» است. ⬅️ «از نکات قرآنی صفحه ۲۹۲» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

قصه شب کودکانه 💠 حلما کوچولوی قهرمان/ 11 💠 موضوع قصه: ارزش‌های اخلاقی و اهداف حرکت امام حسین علیه‌السلام 🔸 وقت ظهر بود، همه نمازشون رو خونده بودن و آماده ناهار خوردن می‌شدن، زهیر دست‌هاش رو شست، یکی از خدمت‌کارانش پارچه‌ای آورد تا صورتش رو خشک کنه، عجب سفره رنگینی! چه غذاهای چرب و نرمی، آستین لباس گرون قیمتش رو بالا زد و اولین لقمه رو برداشت، یهو صدای پای سوار کاری به گوشش رسید. 📎 #قصه_شب 📎 #کودکانه .... ادامه دارد.... ↶ 🆔 @qurandelan 💦

صفحه ۲۹۳ / 293 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیه 111 سورۀ مبارکۀ اسرا ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، دریچه‌ای بسوی نور @qurandelan

🎧 #ترجمه صفحه 293 قرآن کریم: ▫️ پیامبر، فقط یک مژده رسان و هشدار دهنده با قرآنی سالم. ▫️ نزول تدریجی قرآن به خاطر دقت و تدبر مردم در خواندن آن. ▫️ خود مراقبان، فروتن و سجده‌گذار در برابر آیات قرآن. ▫️ سوره‌ی کهف، داستان شیرین اصحاب کهف و غار و جوانان ستم گریز. ▫️ داستان موسی و خضر و حکایت ذوالقرنین در برابر یاجوج و ماجوج. @qurandelan

مرگ، پایان یا شروع؟؟!! ✍️احمد دانایی تو برای ابدیت، خلق شدی. آمدی که بمانی و بمانی و بمانی. 🔸 مرگ، پایان است. پایان مسافرت تو و فرصت دنیایی تو. با مرگ، اراده و قدرت تو، تمام میشه و دیگه فرصتی برای ساختن ابدیت و آخرتت نداری. مرگ، پایان این سفر هس. اما از طرفی: 🔹 مرگ، شروعه. شروع یک زندگی جاوید و همیشگی. 💥 نکنه تو غرق در لذت‌های نفسانی بشی و بیخیال اصل قصه و بندگی بشی.!!! آخه اونجا، تو ابدی هستی. 💥 نکنه دستمون خالی از عمل باشه. چقدر بده که او از رگ گردن بما نزدیک‌تر باشه و ما بخاطر کارهامون، از اون دور شده باشیم.!! ▫️چکار داریم می‌کنیم؟! اگه امروز، آخرین روز عمرمون باشه؛ چه کار خواهیم کرد؟! مگه برای ماندن در اینجا، بما تضمینی دادند؟! شاید فردایی نباشه.😪 شاید فرصت جبران نباشه. اینها، شوخی و قصه و داستان نیست. ابدیت، مهمه. بیشتر براش وقت بگذاریم. 🌸🌺🌸🌺🌸🌺 @qurandelan پیامبر اکرم ص فرمودند : ای اهل ایمان، از دو چیز ناراحت نباشید: یکی از مرگ که پایان بلاها و گرفتاری‌ها و شروع راحتی شماست و دیگه از کمی مال و ثروت. که قیامت، حسابش هم کمتره 📔 بحار ، ج۷۲ ، ص۳۹ ... پنجشنبه هست.... باخبرشدیم از خانواده‌ی قرآن‌دلان، سرکارخانم زهرا هندیانی، آسمانی شدند. مغفرت و رحمت الهی برای ایشان و صبر و اجر و سلامتی برای بازماندگان باد. 🌹 با اهدا ثواب تلاوت به روح اموات خودتان و این عزیز سفر کرده، 🌷 صلوات بر محمد و آل محمد ↶【به ما بپیوندید 】↷ 🆔 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۲۹۳ قرآن کریم» «گزینۀ نادرست کدام است؟» الف) قرآن را به‌سلامت فرستاده‌ایم. ب) قرآن را بخش‌بخش فرستاده‌ایم. ج) تو (پیامبر) را فقط مژده‌رسان و هشدار‌دهنده نفرستاده‌ایم. د) قرآن به‌سلامت به دست مردم رسیده است. ه‍) قرآن را تدریجی فرستاده‌ایم تا آن را با درنگ و دقت برای مردم بخوانی. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحه ۲۹۳ قرآن کریم» 💠 نزول تدریجی قرآن سلامت قرآن تضمين شده است. هم خداوند قرآن را به حقّ نازل كرد، هم وحى الهى به سلامت به مقصد رسيد و شياطين نتوانستند آسيبى به آن رسانند. «بالحق انزلناه و بالحق نزل» محور كار پيامبران هم، بشارت و انذار است و حقِّ كاستن و افزودن بر وحى را ندارند. «بشيراً و نذيراً» همچنین مسئوليّت پذيرش يا نپذيرفتن مردم با پيامبر نيست و كسى حقّ تحميل عقيده بر ديگران را ندارد. «ما ارسلناك الاّ مبشّرا و نذيرا» بخش بخش شدن قرآن هم به اراده خداوند است، زیرا تعليم و تربيت و ارشاد، بايد تدريجى باشد. تلاوت تدريجى قرآن نیز، شنونده را براى آيات ديگر تشنه و منتظر مى كند («مُكث»آرامش همراه اطمينان است). «فرقناه، على مُكثٍ» علاوه بر آن، قرآن هم جنبۀ تعليمى و هم جنبۀ اجرايى دارد كه بايد به تدريج اجرا شود. اجراى صدها دستور در جامعه اى كه صدها فساد دارد، يكباره محال است. «نزّلناه تنزيلا» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۲۹۳ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینۀ «ج» است. ⬅️ «آیات ۱۰۵ و ۱۰۶ سورۀ مبارکۀ أَسرا» وَبِالْحَقِّ أَنْزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا قرآن را به‌سلامت فرستاده‌ایم و به‌سلامت هم دست مردم رسیده است. تو را هم فقط مژده‌رسان و هشدار‌دهنده فرستاده‌ایم. وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا البته قرآن را بخش‌بخش و نیز تدریجی می‌فرستیم تا آن را با درنگ و دقت برای مردم بخوانی. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

🌺 جمعه، روز صلوات 🌸 💐 توصیف صلوات در روایات @qurandelan 🌸 تنها دعاي مستجاب 🌸 بهترين هديه‌ی خداوند ب انسان 🌸 تحفه‌اي از بهشت 🌸 جلا دهنده‌ی روح 🌸 عطر خوش ‌بوی دهان 🌸 نوري در بهشت 🌸 نور پل صراط 🌸 شفيع انسان 🌸 ذكر الهي. 🌸 موجب كمال نماز. 🌸 موجب كمال و استجابت دعا. 🌸 موجب تقرب انسان. 🌸 رمز ديدن پيامبر در خواب. 🌸 سپري در مقابل آتش جهنم. 🌸 انيس انسان در عالم برزخ و قيامت. 🌸 جواز عبور انسان به بهشت. 🌸 بیمه‌کننده‌ی انسان در سه عالم. 🌸 رحمت خداوندی. و دعای مردمی 🌸 برترين عمل در روز قيامت. 🌸 سنگين‌ترين عمل در قيامت. 🌸 محبوب‌ترين عمل. 🌸 خاموش کننده‌ی آتش جهنم. 🌸 از بین‌برنده‌ی فقر و نفاق. 🌸 زينت نماز. 🌸 بهترين داروي معنوي. 🌸 از بین‌برنده‌ی گناهان. 🌸 ذکر روز جمعه؛ 🍀 پس: 💠  اللَّـهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وآلِ مُحَمَّد وَ عَجِّل فَرَجَهُم . 💠 ✅ @qurandelan امام صادق(ع) : صلوات فرستادن، در روز جمعه پرفضيلت‌ترين عمل است. پیامبر اسلام ص: صلوات فرستادن شما بر من باعث روا شدن حاجت هاي شماست و خدا را از شما راضي مي گرداند و اعمال شما را پاک و پاکيزه مي کند. منبع داستانهاي صلوات/ص 10 – جمال الاسبوع –

صفحه ۲۹۴ / 294 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیه 7 و 10 سورۀ مبارکۀ کهف 🌷درخواست اصحاب کهف ازخدا : خدایا، به ما، رحمت عطا كن و ما را راهنمایی بفرما. 🌷...ِ فَقَالُوا رَبَّنَآ آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا (١٠)کهف 💚🌺🌸🌺🌸🌺 ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، دریچه‌ای بسوی نور @qurandelan

🎧 #ترجمه صفحه 294 قرآن کریم: ▫️ در وقت بلا، زمین حاصل‌خیز، خشک و بی‌آب و علف می‌شود. ▫️ اصحاب کهف یا همان رقیم، نشانه‌ی قدرت خدا. ▫️ غار، خوابگاه چند صد ساله‌ی اصحاب کهف و دلیلی بر زنده شدن مردگان. ▫️ اصحاب کهف، جوانمردانی استوار، با ایمانی راسخ بر ضد بت‌پرستی. @qurandelan