ترجمه صفحه 413 قرآن کریم: ▫️ چون و چرا در خدا اون هم بدون هیچ دلیل عقلی و الهام درونی؟ ▫️ چرا تقلید کورکورانه از پدران و منحرفان؟ ▫️ حسن عاقبت در خدا محوری‌ست. با همه‌ی وجود تسلیم باش و درستکار. ▫️ عذاب نفس‌گیر منحرفان در راه است، برخورداری از دنیا ملاک نیست. ▫️ ثبت حقایق عالم، ناممکن. حتی اگر درختان، قلم و آب دریاها، مرکب شوند. ▫️ برای خدا، آفرینش و معاد تمام موجودات، مثل آفریدن یک نفر، ساده است. @qurandelan

صفحه ۴١٣ / 413 #جزء 21 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️  آیه 22 از سوره مبارکه لقمان ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، ساده و زیبا، گویا و جذاب @qurandelan

🌺 دیدار پیرمرد روستایی با حضرت امام رضا علیه السلام . ↶ 🆔 @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحه ۴۱۳ قرآن کریم» 💠 نعمت هاى الهى نعمت هاى الهى، هم گسترده وفراوان است، «اسبغ» هم در دسترس بندگان، «عليكم» و هم متنّوع. «ظاهرة و باطنة» پس از نعمت هاى باطنى خداوند هم، غفلت نكنيم و به آنها بى توجّه نباشيم. «ألم تروا... باطنة» و انسان قادر است آنچه را در آسمان و زمين است، به تسخير خود درآورد. «سخّر لكم» 💠 تقليد و تعصّبِ كوركورانه ممنوع جدالِ منطقى نيكوست، «و جادلهم بالّتى هى احسن» ولى جدالى كه بدون پشتوانۀ علمى و به دور از هدايت الهى و مخالف با كتاب خدا باشد، بى ارزش است«يجادل فى اللّه بغير علم و لاهُدىً و لاكتاب منير» و در جهان بينى الهى، عقل و فطرت و وحى، منابع معتبر شناخت هستند، نه غير آن. «علمٍ، هدىً، كتابٍ منير» و نمونۀ جدال ناروا، تعصّب بر افكار باطل نياكان است. «يجادل فى اللّه بغير علم... قالوا بل نتّبع ما وجدنا عليه آبائنا» بنابراین، تقليد و تعصّبِ كوركورانه ممنوع. «وجدنا عليه آباءنا... او لو كان» چون که سرانجام تقليد كوركورانه دوزخ است. «عذاب السّعير» و هرچند که محيط و جامعه و تاريخ، در انتخاب راه مؤثّر است. «وجدنا عليه آباءنا» ولی انسان بايد با نور علم و عقل و وحى، حركت كند تا هر كجا در محيط، جامعه و تاريخ، انحراف ديد، از آن پرهيز كند. همچنین منطق حقّ، اصل است، نه ملّى گرايى ونه عقايد ورفتار نياكان. «أولو كان الشّيطان...» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۴۱۳ قرآن کریم» «گزینه(های) صحیح کدام است؟» الف) اگر از آن‌ها(مشرکین و بت‌پرستان) بپرسی چه کسی آسمان‌ها و زمین را آفریده است، حتماً پاسخ می‌دهند: «بتها». ب) آنچه در آسمان‌ها و زمین است، فقط مال خدا و بندگان صالح اوست. ج) هرکه خود را با همۀ وجود تسلیم خدا کند و درستکار باشد، به محکم‌ترین دستگیره چنگ زده است. د) آفرینش و دوباره‌زنده‌کردن همۀ شما، هیچگاه به‌آسانیِ آفرینش و دوباره‌زنده‌کردن یک نفر نخواهد بود. ه‍) اگر هرچه درخت روی زمین است، قلم شود و دریاها مرکّب آن و دریاهای زیاد دیگری هم بیاید کمکش، ثبت حقایق عالم پایان نمی‌پذیرد. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۱۹ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۴۱۳ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌های «ج» و «ه‍» است. ⬅️ «منبع پاسخ: ترجمه آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

. 💠 قصه ظهر جمعه ▫️ اگه با خدا باشیم . قصه‌گو: دکتر محمدرضا سرشار . 🌺 پوزش از تاخیر در بارگزاری قصه ظهر امروز جمعه 😊🤚 #قصه_ظهر_جمعه 👇به ما بپیوندید👇 ↶ 🆔 @qurandelan

ترجمه صفحه 414 قرآن کریم: ▫️ از نشانه‌های خداوند: بلند و کوتاه شدن شب و روز، وجود خورشید و ماه بر مدار خودشان و احاطه‌ی خدا بر عالم. ▫️ در سختی‌ها، خدا خدا. چرا بعدش جدا از خدا؟ ▫️ قیامت، روز ناتوانی حمایت والدین از فرزندان و بالعکس. ▫️ کسی نمی‌داند که فردا چه می‌شود و کجا می‌رود، پس مراقب باش، گول زرق و برق دنیا و وعده‌های شیطان در آمرزش خدا را نخوری. @qurandelan

صفحه ۴١۴ / 414 #جزء 21 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️  آیه 33 از سوره مبارکه لقمان ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، ساده و زیبا، گویا و جذاب @qurandelan

⭐️ آیۀ طلایی امروز (جهت حفظ)

«نکاتی از آیات صفحه ۴۱۴ قرآن کریم» 💠 نخواندن غیرخدا خالق بودنِ خداوند، حتی بر مشرکین و بت‌پرستان پوشيده نيست، و ایشان خدا را خالق و مدبر میدانستند، ولی بتها را به عنوان واسطه و شفیع می دانستند.«و لئن سألتهم من خَلَق... ليقولنّ اللّه» همچنین، حقّ و باطل، ملاك انتخاب است، نه تقليد، تبليغ، تطميع و يا تهديد. «ذلك بانّ اللّه هوالحقّ و اَنّ ما يدعون من دونه الباطل» که دلالت دارد که غیرخدا را نباید خواند؛ زیرا هرچه غیر الله خوانده شود، صفات الله را ندارد و باید در بيان حقيقت، صراحت و قاطعيّت داشته باشيم. (در اين آيه، سه مرتبه كلمۀ «أنّ» به كار رفته كه نشانۀ تأكيد است.) 💠 علم بى نهايت خداوند علم بشر محدود است و قابل مقايسه با علم بى نهايت خداوند نيست. «يعلم... ما تدرى نفس» و علم به زمان وقوع مرگ و قيامت، و همچنین علم به نوزادنِ در رحمِ مادران، مخصوص خداست، و هرچند که برنامه ريزى، تدبير و تنظيم امور لازم است؛ امّا قدرتى مافوق در كار است كه هیچ انسانی نمى داند فردا چه مى شود. «و ما تدرى نفس ماذا تكسب غداً» و هيچ كس به زمان و مكان مرگ خويش آگاه نيست. «و ما تدرى نفس بأى ارض تموت» بنابراین به گفتۀ كاهنان، فال بينان، كف بينان و پيشگويان در مورد آيندۀ خود، نباید اعتماد كنيم. «و ما تدرى نفس ماذا تكسب غداً» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۴۱۴ قرآن کریم» «گزینه(های) صحیح کدام است؟» الف) هیچ انسانی, به غیر از اولیاء الله، نمى داند فردا چه مى شود و چه کار خواهد کرد. ب) علم به نوزادانِ در رحمِ مادران، مخصوص خداست، ج) مشرکین و بت‌پرستان، بتها را خالق می دانستند. د) حقّ و باطل و تقلید، ملاك انتخاب است، نه تبليغ، تطميع و يا تهديد. ه‍) علم به زمان وقوع قيامت مخصوص خدا و پیامبر است، و) هيچ كس به غیر از برخی بندگان صالح خدا، به زمان و مكان مرگ خويش آگاه نيست. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۱۹ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۴۱۴ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌ «ب» است. ⬅️ «منبع پاسخ: نکات آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

ترجمه صفحه 415 قرآن کریم: ▫️ سوره‌ی سجده، بیان عظمت قرآن و نشانه‌های خداوند در آسمان‌ها و زمین. ▫️ آفرینش انسان و سرنوشت مومنان و فاسقان در رستاخیز. ▫️ تاریخ بنی‌اسراییل و موسی و سرنوشت امت‌های پیشین. ▫️ قرآن، کلام حقی از طرف خداوند، نه ساخته‌ و پرداخته‌ی محمد. ▫️ خلقت هستی و آسمان و زمین در شش مرحله. @qurandelan

صفحه ۴١۵ / 415 #جزء21 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️  آیات 6 تا 9 ازسوره مبارکه سجده ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 5⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، ساده و زیبا، گویا و جذاب @qurandelan

⭐️ آیات طلایی امروز از سورۀ مبارکۀ سجده (جهت حفظ)

«نکاتی از آیات صفحه ۴۱۵ قرآن کریم» 💠 قرآن؛ كتابى متقن و خلل ناپذير قرآن در همان عصر نزول به صورت كتاب در آمده است. «تنزيل الكتاب» و در حقّانيّت قرآن شكى راه ندارد، زيرا از سوى پرودگار جهانيان است، و ربوبيّت خداوند، مقتضى فرستادن كتابى متقن و خلل ناپذير است. «تنزيل... لاريب فيه من ربّ العالمين» و كتاب تشريع، با نظام تكوين هماهنگ است. «تنزيل الكتاب... من ربّ العالمين» 💠 محو شرك براى محو شرك، بايد از قدرت لايزال الهى و آفرينش آسمان ها و زمين سخن گفت. «خلق - استوی» و يكى از راه هاى انذار اين است كه تكيه گاه ها و دلبستگى هاى غير خداوند، ميان تهى و بى اثر معرّفى شوند.«لتنذر... ما لكم من دونه» که هيچ ولی(سرپرست) و شفیعی جز خداوند، برای شما نيست(در نکات آیات قبل آمد که : مشرکین و بت‌پرستان، خدا را خالق و مدبر میدانستند، ولی بتها را به عنوان واسطه و شفیع می دانستند، و خداوند در این آیه، خط بطلانی بر این اعتقاد ایشان، می کشد).«ما لكم من دونه من ولىّ و لاشفیع» و آفرينش و مديريّت هستى، از يكديگر جدا نيست. «خلق - استوى » و عرش، مركز تدبير و ادارۀ جهان است. «استوى على العرش» و يكى دیگر از راه هاى انذار، يادآورى نعمت هاست. «خلق... أفلاتتذكّرون» اين همه نقش عجب بر در و ديوار وجود هر كه فكرت نكند نقش بود بر ديوار ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۴۱۵ قرآن کریم» «گزینه(های) صحیح کدام است؟» الف) كتاب تشريع می تواند با نظام تكوين، هماهنگ نباشد. ب) يكى از راه هاى انذار، يادآورى نعمت هاست. ج) یکی از راه هاى انذار، ميان تهى و بى اثر معرّفى کردن تكيه گاه ها و دلبستگى هاى غير خداوند می باشد. د) ولی و شفیعی جز خداوند و اولیاء او ، نيست. ه‍) قرآن پس از عصر نزول، به صورت كتاب درآمد. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۱۹ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۴۱۵ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌های «ب» و «ج» است. ⬅️ «منبع پاسخ: نکات آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

ترجمه صفحه 416 قرآن کریم: ▫️ التماس گنه‌کاران در برگشت به دنیا برای انجام کارهای خوب: خدایا حالا حقیقت را دیدیم و به قیامت یقین کردیم . ▫️ جهنم، سزای کارهای زشت جنیان و آدمیان. ▫️ مومنان واقعی، 🔻 سجده‌کنندگان بدون تکبر‌اند که اهل عبادت نیمه شب و انفاق در راه خدا هستند. ▫️ بهشت با باغ‌های پر درخت، پاداش اهل ایمان است که کار خوب کردند. ▫️ جهنم و چشیدن عذاب، سزای منحرفان و تکذیب کنندگان دین. @qurandelan

صفحه ۴١۶ / 416 #جزء21 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️  آیات 18 ازسوره مبارکه سجده ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 5⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، ساده و زیبا، گویا و جذاب @qurandelan

⭐️ آیۀ طلایی امروز از سورۀ مبارکۀ سجده (جهت حفظ)