زندگی با قرآن
۲) 🏴@quranFriend
📌 چند تا نکته در رابطه با درس دوم:
با توجه به اینکه بیشتر کلمات درس امروز ضمایر و ادوات بود باید به این نکته دقت کنیم که کلماتی همانند «اِنِّ، اَنْ» متناسب با سیاق(فضای) جملات بعضاً معانی متفاوتی می‌دهند.
🖇مثلا در همین آیه‌ای که در اسلاید آمده
معنای عبارت «"اِنَّ" اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا» می‌شود:
[در حقيقت كسانى كه كفر ورزيدند.]
اکنون در اینجا «اِنَّ» با معنای "درحقیقیت " ترجمه شده است، در حالیکه در اسلاید ۵ام به معنای "بی‌گمان" ترجمه شده است.
به همین جهت است که برای اینگونه کلمات بعضاً چند معنا ذکر می شود؛ چراکه در جاهای مختلف با معانی متفاوتی ترجمه می‌شوند. ✅👌🏻
📌اگر سوالی هم داشتید به آیدی زیر پیام بدید.
🆔 @mhb80000
#درس_دوم
#آموزشی
#یادگیری_ترجمه_کلمات_پرتکرار
🏴@quranFriend
دیروز تو موزه و قسمت کتب قدیمی که قدم می‌زدیم یهویی چشمم خورد به این قرآنی که تو شناسنامه‌اش زده بود واسه سال ۱۲۵۶ ه.ق هست که ۱۹۰ سال قدمت داره...😳
یه قرآن جذاب و قدیمی که زیبایی خط نسخ و همین دست‌نویس بودنش، چشم رو جلا میده.☺️
عمیقا دوست داشتم این قرآن قدیمی با جلد لاکی برای خودم باشه...🥲
درسته این پیشرفت‌های امروزی تو اون دوران نبوده ولی جور خاصی به دل میشینه سبک کار، تحریرهایی که خورده؛ واقعا فوق‌العادست👌🏻🌹
منتهی چند تا نکته داره...🤔
#موزه_گردی
#قرآن_شناسی
#زندگی_با_قرآن
🏴@quranFriend
اول اینکه
این قرآن نه شماره آیه داره نه شماره صفحه
📌 ببینید قرآن‌هایی که ما داریم و با خط خطاط مشهور، عثمان‌طه هست، چندتا خصوصیت منحصر به فرد داره
✅ یکی اینکه آیات قرآن در آخر صفحات به پایان میرسه
_ الان اگه دقت کنید؛ تو این قرآن آیه‌ها آخر صفحه، تموم نمیشه
✅ دوم اینکه صفحات قرآن طوری تنظیم شده که هر جزء در بیست صفحه تمام بشه؛ در واقع میشه گفت بزرگترین شگفتی این کتابت در همین نظم و صفحه‌بندی آیات است؛ به نحوی که این استاد سوری قرآن(عثمان طه) ، موفق شده طولانی‌ترین آیه قرآن کریم را در یک صفحه جای بدهد یعنی صفحه ۴۸
#آموزشی
#قرآن_شناسی
#زندگی_با_قرآن
🏴@quranFriend
زندگی با قرآن
❓معنای انس با قرآن چیست؟! 🆔 @quranFriend
سلام و شب بخیر خدمت اعضای جدید و قدیم☺️✋🏻
خوش آمدید...
⤴️ شروع درس اول #یادگیری_ترجمه_کلمات_پرتکرار اینجاست...
هنوز خیلی نگذشته می‌تونید خودتون رو برسونید بهمون✅
🖇 دروس یک روز در میان گذاشته میشه
کمی بیش از ۴۱٪ از کلمات متن قرآن...🤔🔴
#یادگیری_ترجمه_کلمات_پرتکرار
📚 @QuranFriend