#ترجمه (بهرامپور) 52 - هنگامی‌ ‌که‌ ‌بر‌ ‌او‌ وارد شدند و سلام‌ گفتند ‌گفت‌: همانا ‌ما ‌از‌ ‌شما‌ بیمناکیم‌ 53 - گفتند: مترس‌ ‌که‌ ‌ما تو ‌را‌ ‌به‌ پسری‌ دانا مژده‌ می‌دهیم‌ 54 - ‌گفت‌: آیا ‌با‌ ‌این‌ ‌که‌ مرا پیری‌ فرا رسیده‌ ‌است‌ بشارتم‌ می‌دهید! ‌به‌ چه‌ بشارت‌ می‌دهید! 55 - گفتند: ‌ما تو ‌را‌ ‌به‌ حق‌ بشارت‌ دادیم‌، ‌پس‌ ‌از‌ نومیدان‌ مباش‌ 56 - ‌گفت‌: چه‌ کسی‌ جز گمراهان‌، ‌از‌ رحمت‌ پروردگارش‌ نومید می‌شود! 57 - ‌گفت‌: ای‌ فرستادگان‌! ‌پس‌ کار ‌شما‌ چیست‌! 58 - گفتند: ‌ما ‌به‌ سوی‌ مردمی‌ گناهکار فرستاده‌ شده‌ایم‌ 59 - مگر خاندان‌ لوط ‌که‌ ‌ما قطعا همه ‌آنها‌ ‌را‌ نجات‌ می‌دهیم‌ 60 - جز زنش‌ ‌را‌ ‌که‌ مقدّر کرده‌ایم‌ وی‌ ‌از‌ بازماندگان‌ [‌در‌ عذاب‌] ‌باشد‌ 61 - ‌پس‌ چون‌ فرستادگان‌ نزد خاندان‌ لوط آمدند، 62 - لوط ‌گفت‌: ‌شما‌ مردمی‌ ناشناس‌ هستید 63 - گفتند: ‌ما همان‌ ‌را‌ ‌برای‌ تو آورده‌ایم‌ ‌که‌ ‌در‌ ‌آن‌ تردید می‌کردند [نزول‌ عذاب‌ ‌را‌] 64 - و ‌ما ‌برای‌ تو خبر راست‌ آورده‌ایم‌ و قطعا ‌ما راست‌ گوییم‌ 65 - بنابر ‌این‌، ‌در‌ پاسی‌ ‌از‌ شب‌ خاندان‌ ‌خود‌ ‌را‌ حرکت‌ ده‌ و ‌خود‌ ‌از‌ پی‌ ‌ایشان‌ روانه‌ شو، و کسی‌ ‌از‌ ‌شما‌ ‌به‌ پشت‌ سر ننگرد، و همان‌ جا ‌که‌ دستور داده‌ می‌شوید بروید 66 - و ‌او‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌این‌ امر آگاه‌ کردیم‌ ‌که‌ صبحگاهان‌ همه ‌آنها‌ ریشه‌ کن‌ خواهند شد 67 - و اهل‌ شهر شادی‌کنان‌ سر رسیدند 68 - لوط ‌گفت‌: اینان‌ مهمانان‌ منند، ‌پس‌ آبرویم‌ مریزید 69 - و ‌از‌ ‌خدا‌ پروا کنید و مرا خوار نسازید 70 - گفتند: مگر تو ‌را‌ ‌از‌ [مهمانی‌ و پناه‌ دادن‌] مردمان‌ منع‌ نکرده‌ایم‌! @qurantehran

💚السَّلامُ عَلیڪَ ایُّهَا المُقَدَّمُ المَامول 💚السَّلامُ عَلَیڪَ بِجَوامِعِ السَّلام 🔸سلام بر تو ای کسی که اوّلین آرزوی همه هستی 🔸همه سلامها و درودها نثار تو باد #صلوات بر قطب عالم امکان امام زمان عج #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج @qurantehran

#ترتیل 🌺 جزء بیست و یکم قران کریم 🎙: استاد #پرهیزکار زمان: ۵۳ دقیقه @qurantehran

💡قرآن راه زندگی ✅راهکارهای #زندگی_موفق در جزء بیست و یکم قرآن کریم @qurantehran #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج

#تحدیر (تندخوانی) 🌺 جزء بیست و یکم قرآن کریم 🔹آیه ۴۶ سوره عنکبوت، روم، لقمان، سجده تا آیه ۳۰ سوره احزاب 🎙: استاد #معتز_آقایی زمان: ۳۴ دقیقه @qurantehran

▪️ دعای #روز_بیست_و_یکم ماه مبارک رمضان بسم الله الرحمن الرحیم ▪️اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي فِيهِ إِلَى مَرْضَاتِكَ دَلِيلاً، ▪️وَ لا تَجْعَلْ لِلشَّيْطَانِ فِيهِ عَلَيَّ سَبِيلاً، ◾️ وَ اجْعَلِ الْجَنَّةَ لِي مَنْزِلاً وَ مَقِيلاً، ▪️يَا قَاضِيَ حَوَائِجِ الطَّالِبِينَ. خدایا در این ماه برای من به سوی خشنودی ات دلیلی قرار ده، و برای شیطان راهی به سوی من قرار مده، و بهشت را منزل و آسایشگاهم قرار ده، ای برآورنده حاجات خواهندگان. @qurantehran

✅راهکارهای #زندگی_موفق در جزء بیست و یکم قرآن کریم 🏴 شهادت مَولی المُوحّدین، امیرالمؤمنین، سیّدالاوصیاء، بابُ مدینةُ الْعلم، قَسیمُ الجَنَّة و النَّار، نَفْسُ الرّسول، صالح المؤمنین، سِدْرَةُ‌ المُنْتَهی، حَبل‌ُالله المَتین، أسدُاللّهِ الغالب، علیّ‌بن‌ابی‌طالب علیه‌السلام تسلیت باد 🏴 @qurantehran #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج

▪️حضرت امیر المؤمنین، علی علیه السلام: ▫️در ماه رمضان بسیار #استغفار و #دعا کنید؛ زیرا با #دعا از شما #دفع_بلا می‌شود و با #استغفار گناهانتان #پاک می‌گردد. ➖ و در فرازی از نامه ۴۷فرموده: ▫️ شما را به تقواى الهى سفارش مى‏ نمایم، و اینکه دنیا را مجویید گرچه دنیا شما را بجوید، و بر آنچه از دنیا از دستتان رفته متأسّف نباشید. ▫️ حق بگویید، و براى ثواب الهى بکوشید. ▫️ دشمن ستمگر و یار ستمدیده باشید. ▫️ شما و همه فرزندان و خاندانم و هر که این وصیتم به او مى ‏رسد را به تقواى الهى، و نظم در زندگى، و اصلاح بین مردم سفارش مى ‏کنم، چرا که از جد شما (صلّى اللّه علیه و آله و سلم) شنیدم مى ‏فرمود: «اصلاح ذات البین از عموم نماز و روزه بهتر است»... @qurantehran

🏴 آجرک الله یامولای یاصاحب العصر و الزمان فی مصیبة امیرالمومنین علی بن ابیطالب علیه السلام و ساعدالله قلبک الشریف فی مصیبة جدک المظلوم ، و لعن الله اعدائکم و جعلنا الله من موالیکم و معکم فی الدنیا و الآخره و عجل الله تعالی فی فرجکم الشریف ▪️ عظم الله اجورنا و اجورکم 🎥 روضه‌خوانی رهبر انقلاب در روز شهادت امیرالمومنین علیه‌السلام #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج @qurantehran

🎥 هیبت حیدری؛ 🏴 الگوی بندگان صالح حضرت آیت‌الله خامنه‌ای: مناسبت شب قدر، یکی مناسبت دعا و تضرع و توجه به پروردگار است، ثانیاً مناسبتی است برای اینکه دلهایمان را با مقام والای امیر مؤمنان و سرور متقیان عالم قدری آشنا کنیم و درس بگیریم. هر چه که در فضائل ماه رمضان و وظائف بندگان صالح در این ماه بر زبان جاری شود و بتوان گفت، امیرالمؤمنین (علیه‌السلام) نمونه‌ی کامل آن و برجسته‌ترین الگو برای آن خصوصیت است. @qurantehran

🎙 بشنويد | تا مسجد 2️⃣ دومين کلیپ صوتی از مجموعه‌ی چهار قسمتی #امیر_هدایت 🏴 به مناسبت سالروز شهادت حضرت علی علیه‌السلام •••▪️◾️🔳⬛️🔳◾️▪️••• 🏴 على(علیه‌السلام)، یعنى اسلام مجسّم، یعنى قرآن ناطق، یعنى بزرگ‌ترین شاگرد اسلام، به دست ابن‏‌ملجم کشته شد. ▪️ گزیده‌ای از بیانات آیت‌الله خامنه‌ای در شب بیست‌و‌یکم ماه رمضان | ۵۸/۵/۲۴ @qurantehran

🔳 #شهادت_امام_علی (ع) 🌴روضه امیرالمومنین(ع) 🌴روضه خون بابا دختره 🎤 #سید_مهدی_میرداماد @qurantehran

📡بشنويد | تا بهشت 4️⃣ آخرين کلیپ صوتی از مجموعه‌ی چهار قسمتی #امیر_هدایت 🏴به مناسبت سالروز شهادت حضرت علی علیه‌السلام @qurantehran

🎙 #بشنويد| تا محراب 3️⃣ سومین کلیپ صوتی از مجموعه‌ی چهار قسمتی #امیر_هدایت 🏴به مناسبت سالروز شهادت حضرت علی علیه‌السلام @qurantehran

دیشب کجا احیا گرفتی یابن الزهرا عزا در مرقد بابا گرفتی یابن الزهرا میان آن همه یا رب یا رب زمانه به قلب شیعیانت جا گرفتی یابن الزهرا #امام_زمانم ▪️باید علی برای ظهورت دعا کند... ▪️حرف پدر به روی‌‌‌ِ پسر میکنداثر... #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج @qurantehran

🌱سی روز، #سی_آیه 🌸تفسیر سوره مزمل🌸 🔺 این قرآن «حی لایزال» است. حرف روز قرآن است. فرمود ما همان هستیم که برای فرعون رسول فرستادیم؛ یعنی همان عذاب است؛ البته به وجود مبارک پیغمبر(صلی الله علیه و آله و سلم) هم دلداری داد، فرمود درست است ما که گفتیم قیامت، یعنی معنایش این نیست که تنها فقط ما اینها را رها می‌کنیم در قیامت عذاب می‌کنیم! نه خیر! دنیا هم غرق دارد و دریا در اختیار ماست، صحرا در اختیار ماست. ما هم «شقّ الأرض» داریم، «شقّ البحر» داریم، «شقّ الشّجر» داریم، «شقّ الحجر» داریم، همه را در اختیار داریم. کجا بود که خدا اراده کرد و شقّی پیدا نشد؟ فرمود: ﴿فاضْرِبْ بِعَصاکَ الْحَجَرَ﴾، آن دوازده چشمه پیدا شد. ﴿فَخَسَفْنا بِهِ وَ بِدارِهِ الْأَرْضَ﴾، بگیر! این دهن باز کرد و گرفت، این می‌شود «شقّ الأرض»، همان برنامه است. فرقی نمی‌کند، حالا این «شقّ القمر» معروف شد، اینکه فرمود: ﴿فَخَسَفْنا بِهِ وَ بِدارِهِ الْأَرْضَ﴾، این مگر «شقّ الأرض» نیست؟ مگر این دهن باز نکرده؟ مگر دوست و دشمن این را نگفتند. به مردم مکه فرمود ما همان هستیم: ﴿إِنَّا أَرْسَلْنا إِلَیْکُمْ رَسُولاً شاهِداً عَلَیْکُمْ کَما أَرْسَلْنا إِلی‏ فِرْعَوْنَ رَسُولاً﴾، حواس شما جمع باشد! کم‌کم اینها آرام شدند. یا دست از جنگ کشیدند یا دست از نفاق کشیدند یا تظاهر کردند به عبادت و مانند آن؛ لذا در این قسمت‌ها فرمود تو وظیفه‌ات این است که ﴿وَ اذْکُرْ رَبَّکَ فی‏ نَفْسِکَ تَضَرُّعاً وَ خیفَةً وَ دُونَ الْجَهْرِ﴾، در بخش‌هایی از سوره‌ مبارکه «عنکبوت» هم مشابه همین تعبیرات آمده است. فرمود شما یک بخش از کارها را انجام بدهید بقیه را ما راهنمایی می‌کنیم. در آیه پایانی سوره مبارکه «عنکبوت» این است که ﴿وَ الَّذینَ جاهَدُوا فینا لَنَهْدِیَنَّهُمْ سُبُلَنا﴾، آن هدایت عمومی که شده و آن ﴿هُدی لِلنَّاسِ﴾ است. این هدایت ویژه است، فرمود شما دو قدم جلوتر بیاید، ما راه را به شما نشان می‌دهیم. آدرس می‌خواهید نزد ماست، کجا می‌خواهید موفق باشید، چطور می‌خواهید پیروز بشوید، نزد ماست. دو قدم بیا ما بقیه را به شما می‌گوییم. این ﴿وَ الَّذینَ جاهَدُوا فینا لَنَهْدِیَنَّهُمْ﴾، این هدایت پاداشی است، نه هدایت ابتدایی. هدایت ابتدایی آن است که ﴿شَهْرُ رَمَضانَ الَّذی أُنْزِلَ فیهِ الْقُرْآنُ هُدی لِلنَّاسِ﴾؛ اما اینکه می‌فرماید: ﴿وَ مَنْ یُؤْمِنْ بِاللَّهِ یَهْدِ قَلْبَهُ﴾، می‌فرماید: ﴿إِن تُطِیعُوهُ﴾؛ اگر اطاعت کنید، هدایت می‌شوید، این هدایت پاداشی است؛ یعنی قلب شما را ما طرزی هدایت می‌کنیم، راهنمایی می‌کنیم، گرایش می‌کنیم که هم بفهمید و هم گرایش پیدا کنید، این کار را می‌کنیم. شما دو قدم بیایید، ما این کار را می‌کنیم. 🔻 بعد ذات أقدس الهی به مردم فرمود حواس شما جمع باشد! ما آنچه به پیغمبر(صلی الله علیه و آله و سلم) بنا بود بگوییم گفتیم و این بخش‌هایش مربوط به حضرت است: ﴿وَ اذْکُرِ اسْمَ رَبِّکَ وَ تَبَتَّلْ إِلَیْهِ تَبْتیلاً﴾ ـ که قبلاً هم عرض شد ـ بنابراین؛ ﴿وَ اذْکُرِ اسْمَ رَبِّکَ﴾، یک؛ این ذکر هم انقطاع مذکور باید باشد، دو؛ این مذکور تو هم همان کسی است که همه به یاد او هستند: ﴿رَبُّ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ﴾، یعنی من چه کار می‌کنم؟ .... این مشرق و مغرب به یاد معبودشان هستند. چرا ما به یاد او نباشیم؟ مگر چیزی می‌شود در عالم به یاد « #الله» نباشد و خدا خدا نکند؟ ما هم اگر این‌طور زندگی کنیم، سرمایه‌ای برای ماست. در روز خطر به هر حال این دعاها می تواند اثر بگذارد. #آيت_الله_العظمی_جوادی_آملی ▪️ادامه دارد... @qurantehran

💠 سرای مولا چرا شهریار گفته: برو ای گدای مسکین در خانه ی علی زن که نگین پادشاهی دهد از کرم گدا را بهتر نبود می گفت: مرو ای گدای مسکین تو درِ سرایِ مولا که علی همیشه میزد در خانه ی گدا را #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی @qurantehran

✿ #پیشنهادمطالعه 💥الغارات، نیمی از تاریخ حکومت امیرالمومنین(ع) که نمیدانیم! 🔻معرفی کتاب «ترجمه الغارات» توسط حجت الاسلام پناهیان به همراه قرائت بخش‌هایی از کتاب 🔺️ رهبر انقلاب: اگر همانقدر كه مردم دنیا به عدالت، انصاف، شجاعت و ظلم ستیزی امیرالمومنین علاقه دارند، در مقام عمل هم خود را به این خصوصیات نزدیک میكردند -ولو یک قدم- دنیا گلستان میشد... @qurantehran

#سر_سفره_افتتاح هر شب یک فراز اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ ، وَ رَسُولِكَ وَأَمِينِكَ وَصَفِيِّكَ وَحَبِيبِكَ وَخِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ ... ➖ این که یکی می‌شود، حبیبِ خدا ، اتفاقی نیست! ➖ این که یکی، خدا عاشقش می‌شود، و حاضر است، به جانِ عزیز او، قسم بخورد...(لَعَمْرُک ... حجر / ۷۲ ) ؛ اتفاقی نیست! ماجرا، ماجرای رفاقت است، ماجرای حل شدن، ماجرای شبیه شدن، ماجرای فنا شدن ... ❀ جایی که دیگر، تو؛ همان اویی! و از تو، چیزی در میان نیست، که حائل باشد میان تو و معشوقت ... ➖ درست همین‌جاست که دیگر، معشوقی در میان نیست هر دو #عاشق اَند ... و هر لحظه ، عاشق‌تر! @qurantehran