📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_46 🔰#ترجمه_حکمت_322 ✍(وقتى امام از جنگ صفّين باز مى‌گشت به محلّه شباميان رسيد، صدای گريه زنان بر كشتگان جنگ را شنيد، ناگاه حرب بن شُرحبيل شبامى بزرگ قبيله شباميان خدمت امام رسيد. حضرت به او فرمود:) آيا آن‌گونه كه مى‌شنوم، زنان شما بر شما چيره شده‌اند؟ چرا آنان را از گريه و زارى باز نمى‌داريد؟ (حرب پياده و امام سوار بر اسب مى‌رفتند، به او فرمود:) باز گرد، كه پياده رفتن رييس قبيله‌اى چون تو پشت سر من، موجب انحراف زمامدار و زبونى مؤمن است. 🔰#ترجمه_حکمت_323 ✍در جنگ نهروان هنگامى كه از كنار كشتگان خوارج مى‌گذشت فرمود: بدا به حال شما! آن‌كه شما را فريب داد به شما زيان رساند. (پرسيدند: چه كسى آنان را فريفت، اى امير المؤمنين عليه‌السّلام؟ فرمود:) شيطان گمراه كننده، و نفسى كه به بدى فرمان مى‌دهد، آنان را با آرزوها مغرور ساخت، و راه گناه را بر ايشان آماده كرد، و به آنان وعدۀ پيروزى داد، و سرانجام به آتش جهنّم گرفتارشان كرد. 🔰#ترجمه_حکمت_324 ✍از نافرمانى خدا در خلوت‌ها بپرهيزيد، زيرا همان كه گواه است، داورى كند. 🔰#ترجمه_حکمت_325 ✍(آنگاه كه خبر كشته شدن محمد بن ابى بكر را به او دادند فرمود:) همانا اندوه ما بر شهادت او، به اندازۀ شادى شاميان است، جز آن‌كه از آنان يك دشمن، و از ما يك دوست كم شد. 🔰#ترجمه_حکمت_326 ✍عُمرى كه خدا از فرزند آدم پوزش را مى‌پذيرد، شصت سال است. 🔰#ترجمه_حکمت_327 ✍پيروز نشد آن كس كه گناه بر او چيره شد، و آن كس كه با بدى پيروز شد، شكست خورده است. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🌷↪️ @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_46 🔰#ترجمه_حکمت_322 ✍(وقتى امام از جنگ صفّين باز مى‌گشت به محلّه شباميان رسيد، صدای گريه زنان بر كشتگان جنگ را شنيد، ناگاه حرب بن شُرحبيل شبامى بزرگ قبيله شباميان خدمت امام رسيد. حضرت به او فرمود:) آيا آن‌گونه كه مى‌شنوم، زنان شما بر شما چيره شده‌اند؟ چرا آنان را از گريه و زارى باز نمى‌داريد؟ (حرب پياده و امام سوار بر اسب مى‌رفتند، به او فرمود:) باز گرد، كه پياده رفتن رييس قبيله‌اى چون تو پشت سر من، موجب انحراف زمامدار و زبونى مؤمن است. 🔰#ترجمه_حکمت_323 ✍در جنگ نهروان هنگامى كه از كنار كشتگان خوارج مى‌گذشت فرمود: بدا به حال شما! آن‌كه شما را فريب داد به شما زيان رساند. (پرسيدند: چه كسى آنان را فريفت، اى اميرالمؤمنين عليه‌السّلام؟ فرمود:) شيطان گمراه كننده، و نفسى كه به بدى فرمان مى‌دهد، آنان را با آرزوها مغرور ساخت، و راه گناه را بر ايشان آماده كرد، و به آنان وعدۀ پيروزى داد، و سرانجام به آتش جهنّم گرفتارشان كرد. 🔰#ترجمه_حکمت_324 ✍از نافرمانى خدا در خلوت‌ها بپرهيزيد، زيرا همان كه گواه است، داورى كند. 🔰#ترجمه_حکمت_325 ✍(آنگاه كه خبر كشته شدن محمد بن ابى بكر را به او دادند فرمود:) همانا اندوه ما بر شهادت او، به اندازۀ شادى شاميان است، جز آن‌كه از آنان يك دشمن، و از ما يك دوست كم شد. 🔰#ترجمه_حکمت_326 ✍عُمرى كه خدا از فرزند آدم پوزش را مى‌پذيرد، شصت سال است. 🔰#ترجمه_حکمت_327 ✍پيروز نشد آن كس كه گناه بر او چيره شد، و آن كس كه با بدى پيروز شد، شكست خورده است. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🆔 @Quranvahlebeyt