📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝#ترجمه_نامه_78(جواب نامه ابوموسى اشعرى، پيرامون حكميّت، كه سعيد بن يحيى اموى، در كتاب المغازى آن را آورده است) ۱_علل‌ سقوط جامعه همانا بسيارى از مردم تغيير كردند و از سعادت و رستگارى بى‌بهره ماندند، به دنيا پرستى روى آورده، و از روى هواى نفس سخن گفتند. كردار اهل عراق مرا به شگفتى وا داشته است، كه مردمى خودپسند در چيزى گرد آمدند، مى‌خواستم زخم درون آنها را مداوا كنم، پيش از آن كه غير قابل علاج گردد. ۲_ تلاش امام در تحقق وحدت پس بدان در امّت اسلام، هيچ كس همانند من وجود ندارد كه به وحدت امّت محمّد صلّى الله عليه و آله و سلّم و به انس گرفتن آنان به همديگر، از من دلسوزتر باشد. من در اين كار پاداش نيك و سرانجام شايسته را از خدا مى‌طلبم، و به آنچه پيمان بستم وفا دارم، هر چند تو دگرگون شده، و همانند روزى كه از من جدا شدى نباشى. همانا تيره روز، كسى است كه از عقل و تجربه‌اى كه نصيب او شده، محروم ماند، و من از آن كس كه به باطل سخن گويد يا كارى را كه خدا اصلاح كرده بر هم زند، بيزارم. آنچه را نمى‌دانى واگذار، زيرا مردان بدكردار، با سخنانى نادرست به سوى تو خواهند شتافت، با درود. 📝#ترجمه_نامه_79( نامه به فرماندهان لشکر، پس از به دست گرفتن خلافت) 🔰 علل نابودی ملت‌ها پس از ياد خدا و درود! همانا ملّت‌هاى پيش از شما به هلاكت رسيدند، بدان جهت كه حق مردم را نپرداختند، پس دنيا را با رشوه دادن به دست آوردند، و مردم را به راه باطل بردند و آنان اطاعت كردند. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🇮🇷↪️ @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📜مطالعه #نامه‌های_نهج‌البلاغه در ۷۰ روز 🗓#سهم_روز_70 🔰#ترجمه_نامه_78 (جواب نامه ابوموسی اشعری، پیرامون حَکمیّت، که سعید بن یحیی اموی، در کتاب المغازی آن را آورده است.) 1⃣ علل سقوط جامعه ✍همانا بسیاری از مردم تغییر کردند و از سعادت و رستگاری بی‌بهره ماندند، به دنیاپرستی روی آورده، و از روی هوای نفس سخن گفتند. کردار اهل عراق مرا به شگفتی وا داشته است، که مردمی خودپسند در چیزی گرد آمدند، می‌خواستم زخم درون آن‌ها را مداوا کنم، پیش از آن‌که غیر قابل علاج گردد. 2⃣ تلاش امام در تحقق وحدت ✍پس بدان در امّت اسلام، هیچ کس همانند من وجود ندارد که به وحدت امّت محمّد صَلَّی اللهُ عَلَیهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ و به انس گرفتن آنان به همدیگر، از من دلسوزتر باشد. من در این کار پاداش نیک و سرانجام شایسته را از خدا می‌طلبم، و به آنچه پیمان بستم وفا دارم، هرچند تو دگرگون شده، و همانند روزی که از من جدا شدی نباشی. همانا تیره روز، کسی است که از عقل و تجربه‌ای که نصیب او شده، محروم ماند، و من از آن کس که به باطل سخن گوید یا کاری را که خدا اصلاح کرده بر هم زند، بیزارم. آنچه را نمی‌دانی واگذار، زیرا مردان بدکردار، با سخنانی نادرست به سوی تو خواهند شتافت، با درود. 🔰#ترجمه_نامه_79 (نامه به فرماندهان لشکر، پس از به دست گرفتن خلافت) 🔵 علل نابودی ملّت‌ها ✍پس از یاد خدا و درود! همانا ملّت‌های پیش از شما به هلاکت رسیدند، بدان جهت که حقّ مردم را نپرداختند، پس دنیا را با رشوه دادن به دست آوردند، و مردم را به راه باطل بردند و آنان اطاعت کردند. 💠منبع: نرم‌افزار نهج‌البلاغه نوین 🆔 @Quranvahlebeyt