4
💬
#کلام_بزرگان ❻➊
📌 استاد یحیی
#معروف، در اهمیّت
انــــــــــــــــــس با لغتنامه ها می نویسند:
✅ لغت نامۀ مناسب یکی از ابزارهای
مهم در کار #ترجمه است.
🔻هرگونه مسامحه در استفاده نکردن
از آن، اعتماد بر حافظه و اکتفا به معانیِ
کلماتی که در ظاهر کامل کنندۀ مــــــــتن
است، امّا معنای صحیــــــــح واژه نیست،
موجب به خطا رفتن مترجم خواهد شد.
...