به بهانۀ ۲۴ سپتامبر، روز نقطهگذاری
«نقطهگذاری» (punctuation)، به یک اعتبار، به معنای «بهکار بردن علامتهای قراردادی در متن برای
خواندن درست و
فهم دقیق آن» است، مانند ویرگول و علامت پرسش.
سابقۀ این علامتها در خط فارسی به بیش از دو قرن نمیرسد و برگرفته از نظام نقطهگذاری فرانسوی و انگلیسی است.
این علامتهای قراردادی را معمولاً «نشانههای / علائم سجاوندی» مینامند (سجاوندی از دانشمندان ایرانی در قرن ششم بوده که اولین بار علائم وقف را برای قرآن ابداع کردهاست. ازاینرو ویرگول و مانند آن را نیز علائم سجاوندی نامیدهاند). ولی از آنجا که هرکدام از این علائم یک نشانهاند و کاربرد خاص خود را دارند، بهتر است، در ویرایش و نگارش، بهجای «علائم سجاوندی» یا «نقطهگذاری»، «نشانهگذاری» بگوییم.
هشتگ
#نشانهگذاری را در این کانال جستوجو کنید و دهها نکتۀ جدید و مفید نشانهگذاری بیاموزید.
سید محمد بصام
@Matnook_com
www.matnook.com