❣
#مفاهیم_قرآنی
🕋 وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ ۚ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ ۖ وَكَلْبُهُم بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ ۚ لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا
(کهف/۱۸)
⚡️ترجمه:
و اگر به آنها نگاه میکردی میپنداشتی بیدارند، در حالی که آنها خفته بودند، و ما آنها را به سمت راست و چپ میگرداندیم، و سگ آنها دستهای خود را به حالت پاسبانی بر دهانه غار گشوده بود. اگر به آنها نگاه میکردی قطعاً فرار میکردی، و تو از آنها سخت میترسیدی.
🔹 و اگر به آنها نگاه میکردی میپنداشتی بیدارند، در حالی که آنها خفته بودند
👈 با خدا باش تا او به تو حب هیبت یا ترسی را ببخشد که کسی جرأت دست درازی به تو را نداشته باشد.
🔹 و سگ آنها دستهای خود را به حالت پاسبانی بر دهانه غار گشوده بود
اگر بعضی از سگان، به خاطر همنشینی با اولیاء و انسانهای صالح، به چنین جایگاهی رسیدهاند به گونهای که، خداوند داستانش را در کتابش (قرآن) ذکر نموده است،
👈 تصورتان نسبت به انسانهای مؤمن موحدی که با اولیاء و صالحین همنشین شدهاند چگونه باید باشد؟
┄┅┅❅♥️❅┅┅┄
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh