•
🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛
﷽
ﭼﻮﻥ ﺁﺗﺶ ﺍﺯ ﻓﺎﺻﻠﻪﺍی ﺩﻭﺭ ﺑﺒﻴﻨﺪﺷﺎﻥ، ﭼﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺟﻮﺵ ﻭ ﺧﺮﻭﺵ ﺩﺭﻣﻲﺁﻳﺪ ﻛﻪ ﺁﻥﻫﺎ ﻫﻢ ﺻﺪﺍﻳﺶ ﺭﺍ ﻣﻲﺷﻨﻮﻧﺪ! (١٢)
ﻭﻗﺘﻲ ﻛﺖﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺗﻨﮓ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ ﺩﺭ ﺟﻬﻨﻢ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺷﻮﻧﺪ، ﺁﻧﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﺁﺭﺯﻭی ﻣﺮﮒ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ! (١٣)
ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﻧﻪ ﻳﮏ ﺑﺎﺭ، ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺭﻫﺎ، ﺑﺎﻳﺪ ﺁﺭﺯﻭی ﻣﺮﮒ ﻛﻨﻴﺪ! (١٤)
ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ، ﺑﮕﻮ: «ﺍﻳﻦ ﺁﺗﺶِ ﺯﺟﺮﺁﻭﺭ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺑﻬﺸﺖ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻣﺮﺍﻗﺒﺎﻥ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ؟!» ﺑﻠﻪ، ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻣﺸﺎﻥ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺳﺖ. (١٥)
ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻫﺮﭼﻪ ﺩﻟﺸﺎﻥ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ، ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﺎﻧﺪﻧﻲﺍﻧﺪ. ﺍﺟﺮﺍی ﺍﻳﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﺭﺍ، ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖﺁﺭﺯﻭی ﺧﻮﺩﻣﺮﺍﻗﺒﺎﻥ ﺍﺳﺖ، ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ. (١٦)
ﺭﻭﺯﻱ، ﺧﺪﺍ ﺑﺖﭘﺮﺳﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻌﺒﻮﺩﻫﺎﻳﻲ ﺟﻤﻊ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﺟﺎﻱ ﺍﻭ ﻣﻲﭘﺮﺳﺘﻴﺪﻧﺪ. ﺍﺯ ﻣﻌﺒﻮﺩﻫﺎ ﻣﻲﭘﺮﺳﺪ: «ﺁﻳﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﻮﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﻴﺮﺍﻫﻪ ﻛﺸﺎﻧﺪﻳﺪ ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﺷﺪﻧﺪ؟» (١٧)
ﻣﻌﺒﻮﺩﻫﺎ ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ: «ﭘﻨﺎﻩ ﺑﺮ ﺧﺪﺍ! ﺍﺻﻠﺎً ﺟﺎﻳﻲ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻪﺟﺎی ﺗﻮ ﻛﺲﻭﻛﺎﺭی ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ. ﺗﻮ ﺁﻥﻫﺎ ﻭ ﭘﺪﺭﺍﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻏﺮﻕِ ﻧﺎﺯﻭﻧﻌﻤﺖ ﻛﺮﺩی؛ ﺍﻣﺎ ﺑﻪﺟﺎی ﺷﻜﺮ ﻧﻌﻤﺖ، ﻳﺎﺩﺕ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ ﺗﺒﺎﻫﻲ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺷﺪﻧﺪ.» (١٨)
ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺑﺖﭘﺮﺳﺖﻫﺎ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ: «ﺧﺐ، ﻣﻌﺒﻮﺩﻫﺎ ﻫﻢ ﺣﺮﻑﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻍ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ! ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺴﺎﺏ، ﻧﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻋﺬﺍﺏ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺩﻭﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻧﻪ ﺍﺯ ﻛﺴﻲ ﻛﻤﮏ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ. ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻣﺘﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺑﻲﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﻲﭼﺸﺎﻧﻴﻢ.» (١٩)
ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻫﻢ، ﻫﻤﮥ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ، ﻣﺜﻞ ﻣﺮﺩم ﻋﺎﺩی ﺁﺏ ﻭ ﻏﺬﺍ ﻣﻲﺧﻮﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻛﻮﭼﻪ ﻭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺭﻓﺖﻭﺁﻣﺪ ﻣﻲﻛﺮﺩﻧﺪ. ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﺎﺭﻫﺎ، ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﺎﻳﮥ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﻢ. ﺁﻳﺎ ﺩﺭ ﺳﺨﺘﻲﻫﺎی ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺻﺒﺮ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ؟ ﺑﻪﻫﺮﺣﺎﻝ، ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺍﺣﻮﺍﻟﺘﺎﻥ ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ. (٢٠)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #نور
🏷صفحه361
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️