•
🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛
﷽
ﺍﻟﻒ، ﻟﺎم، ﻣﻴﻢ. (١)
ﺁﻳﻪﻫﺎیِ ﻛﺘﺎﺏ ﺣﻜﻤﺖﺁﻣﻮﺯ ﭘﻴﺶِ ﺭﻭی ﺷﻤﺎﺳﺖ (٢)
ﻛﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻭ ﺭﺣﻤﺘﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی ﺩﺭﺳﺘﻜﺎﺭﺍﻥ؛ (٣)
ﻫﻤﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺩﺍﺑﺶ ﻣﻲﺧﻮﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺻﺪﻗﻪ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﺕ ﻛﺎﻣﻠﺎ ﻳﻘﻴﻦ ﺩﺍﺭﻧﺪ. (٤)
ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮ ﻣَﺮﻛﺐ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺧﺪﺍ ﺳﻮﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﺮﺩم ﺧﻮﺷﺒﺨﺖﺍﻧﺪ. (٥)
ﻋﺪﻩﺍی ﺍﺯ ﻣﺮﺩم ﺑﺎ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﺤﺼﻮﻟﺎﺕ ﻣﺨﺮّﺏ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ، ﻣﺮﺩم ﺳﺎﺩﻩﻟﻮﺡ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺑﻪﺩﺭ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻳﺎﺕ ﻭ ﺍﺣﻜﺎم ﺍﻟﻬﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ. ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺧﻔﺖﺑﺎﺭ ﻧﺼﻴﺐ ﭼﻨﻴﻦ ﺟﻤﺎﻋﺘﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ! (٦)
ﻭﻗﺘﻲ ﺁﻳﻪﻫﺎی ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﻮﺩ، ﺑﺎ ﺗﻜﺒﺮ ﺭﻭ ﺑﺮﻣﻲﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪ؛ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺁﻳﻪﻫﺎﻳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺻﻠﺎً ﻧﺸﻨﻴﺪﻩﺍﻧﺪ؛ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﮔﻮﺵﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺍﺳﺖ! ﭘﺲ ﺑﻪ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺯﺟﺮﺁﻭﺭ ﻣﮋﺩﻩﺷﺎﻥ ﺑﺪﻩ! (٧)
ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺩﻳﮕﺮ، ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺳﻠﺎم ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎی ﺧﻮﺏ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ، ﺑﺎﻍﻫﺎی ﭘُﺮﻧﺎﺯﻭﻧﻌﻤﺘﻲ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺷﺎﻥ ﺍﺳﺖ (٨)
ﻛﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﺎﻧﺪﻧﻲﺍﻧﺪ. ﺧﺪﺍ ﻭﻋﺪﻩﺍی ﺩﺍﺩﻩ ﻛﻪ ﺭﺍﺳﺖِ ﺭﺍﺳﺖ ﺍﺳﺖ؛ ﭼﻮﻥ ﺍﻭ ﺷﻜﺴﺖﻧﺎﭘﺬﻳﺮِ ﻛﺎﺭﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺖ. (٩)
ﺁﺳﻤﺎﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﺘﻮﻥﻫﺎﻳﻲ ﻧﺎﻣﺮﺋﻲ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ.* ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻫﻢ ﻛﻮﻩﻫﺎﻳﻲ ﺭﻳﺸﻪﺩﺍﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺗﺎ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﺎ ﻟﺮﺯﻩﻫﺎی ﺩﺍﺋﻤﺶ ﺯﻧﺪﮔﻲﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪﻫﻢ ﻧﺮﻳﺰﺩ. ﺧﺪﺍ ﮔﻮﻧﻪﻫﺎی ﺟﺎﻧﻮﺭی ﻫﻢ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺑﺮﻑ ﻭ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩﺍﻳﻢ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ، ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﻭ ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﺳﻮﺩﻣﻨﺪِ ﻧﺮ ﻭ ﻣﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﻢ. (١٠)
ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺧﺪﺍ! ﺣﺎﻟﺎ ﻧﺸﺎﻧﻢ ﺑﺪﻫﻴﺪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﻭﻳﻨﺪ، ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺖﻫﺎ، ﭼﻪ ﭼﻴﺰی ﺁﻓﺮﻳﺪﻩﺍﻧﺪ؟! ﻫﻴﭻ! ﺑﻠﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺖﭘﺮﺳﺖﻫﺎی ﺑﺪﻛﺎﺭ ﻏﺮﻕ ﮔﻤﺮﺍﻫﻲﺍﻧﺪ. (١١)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #لقمان
🏷صفحه411
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️