💎 🌷 پهلوان (در فارسى): دلير، دلاور ✅ بهلَوان (در عربى): بند باز، آكروبات باز 🌷 قهرمان (در فارسى): معنا واضح است ✅ قهرَمان (در عربی): پیشکار، مباشر إذن: ✳️ قالَ أميرُ المؤمنين، علي –عليه السلام-: «المرأةُ رَيحانةٌ وَلَيسَت بِقَهرَمانة». ❌ ترجمه غلط: زن گلی خوشبو است و قهرمان نیست. ✅ ترجمه صحیح: زن گلی خوشبو است و پیشکار و مباشر نیست (که متولی کارهای خانه گردد و به او امر و نهی شود). 🔹 لطفا نشر بدون حذف پیوند (لینک) http://eitaa.com/joinchat/482082820Cbea9e68482