#مناسبت_روز
🗓 ۲ مرداد، سالروز درگذشت شاعر، مترجم و فرهنگنویس معاصر و بنیانگذار شعر سپید فارسی، احمد شاملو متخلص به الف. بامداد است.
مهدی زرقانی شاملو را به مجمعالجزایری تشبیه کرده که در مرکز این جزایر، «شاملوی شاعر» قرار دارد:
«
این جزیره دیدنیترین و پر امکاناتترین جزیرههاست. آن شاملویی که در تکوین هویّت شعر معاصر نقش بسیار برجستهای دارد، در همین جزیره مرکزی اقامت دارد...
جزیرۀ دیگر که در حد خود تماشایی است، «شاملوی کتاب کوچه» است... در مرتبۀ بعدی به جزیرۀ سوم میرسیم: «شاملوی مترجم ادبی»...
...سرانجام نوبت به هفتمین جزیره میرسد که بی آب و علف و لمیزرع است و در آن، صحنۀ چشمنوازی دیده نمیشود؛ شاملویی که بدون دانش و تخصص و در هیئت یک محقق دربارۀ اسطوره، شاهنامه و حافظ اظهار نظر میکند...».[۱]
جلال خالقی مطلق نیز سخنان شاملو درباره حافظ و مولوی و شاهنامه را نشان از بی اطلاعی او دانسته است.[۲]
📚منابع:
۱ـ «چشمانداز شعر معاصر ایران»، مهدی زرقانی، نشر ثالث، چاپ هشتم، صص ۳۱۸ و ۳۱۹.
۲ـ «روایت ۴۰ سال تصحیح شاهنامه/ شاملو نه فردوسی را میشناخت نه حافظ و مولوی را». خبرگزاری مهر. ۲۳ اردیبهشت ۱۳۸۸. دریافتشده در ۲۴ ژوئن ۲۰۱۹.
🆔 @ss_alavi_ir