🍁 غزلي از ميرزاکوچک جنگلي
✍🏽 اينکه سردار جنگل، شهيد ميرزاکوچکخان شاعر بوده يا خير، جاي بررسي و بحث دارد وليکن از برخي آثار پراکنده بر ميآيد طبع و ذوق شعري داشته و گاهي ابياتي با تخلص «گمنام» ميسروده.
غزل زير از اوست:
👇👇👇
گوهرکجی در عالم، بودی چو ابروانش
دیگر تو راستی را یکسر نما نهانش
با آه آتشینم، از آب دیده نبود
یا سوختی دو گیتی، یا غرق آبدانش
بین در کمان کمین کرد، دل را به تیر مژگان
ار جان بود هزارم، بادا بدان نشانش
در زیر تیغ تیزش، شادم بَرَد سرم را
آزرم دارم آن دم، خونین شود بنانش
از دوری جمالش، تن را نگر چسان شد
چون کاه میکشاند، موری در آشیانش
میخواستم مثالش اندر دو دیده بندم
لیکن نجست نقشی، وهم من از میانش
«گمنام» را نخستین، بُد نامی و نشانی
همچون تو نامور کرد، گم نامش و نشانش
🌸🍁🌺
🥀 يازدهم آذر ۱۳۹۹، نودونهمين سالگشت شهادت ميرزاکوچک جنگلي 🥀
#سردار_جنگل
#ميرزاکوچک
#شعر
#ادبيات_گيلکي
#قيام_جنگل
#قربان_صحرائي_چاله_سرائي
🍁
🌹🌹
⚘⚘⚘
🔰 @sahranevesht
هدایت شده از کانال رسمی ماسال نیوز
🍁 غزلي از ميرزاکوچک جنگلي
✍🏽 اينکه سردار جنگل، شهيد ميرزاکوچکخان شاعر بوده يا خير، جاي بررسي و بحث دارد وليکن از برخي آثار پراکنده بر ميآيد طبع و ذوق شعري داشته و گاهي ابياتي با تخلص «گمنام» ميسروده.
غزل زير از اوست:
👇👇👇
گوهرکجی در عالم، بودی چو ابروانش
دیگر تو راستی را یکسر نما نهانش
با آه آتشینم، از آب دیده نبود
یا سوختی دو گیتی، یا غرق آبدانش
بین در کمان کمین کرد، دل را به تیر مژگان
ار جان بود هزارم، بادا بدان نشانش
در زیر تیغ تیزش، شادم بَرَد سرم را
آزرم دارم آن دم، خونین شود بنانش
از دوری جمالش، تن را نگر چسان شد
چون کاه میکشاند، موری در آشیانش
میخواستم مثالش اندر دو دیده بندم
لیکن نجست نقشی، وهم من از میانش
«گمنام» را نخستین، بُد نامی و نشانی
همچون تو نامور کرد، گم نامش و نشانش
🌸🍁🌺
🥀 يازدهم آذر ۱۳۹۹، نودونهمين سالگشت شهادت ميرزاکوچک جنگلي 🥀
#سردار_جنگل
#ميرزاکوچک
#شعر
#ادبيات_گيلکي
#قيام_جنگل
#قربان_صحرائي_چاله_سرائي
♦️ @MasalNews
قربان صحرائی چالهسرائی
🍁برگي از جنگل ـ آخرین نامه
۳۶ روز قبل از شهادت 🌹
🔻 هوالحق
✍🏽 آقای میرآقا ـ دام اقباله العالی
دوست عزیزم، در این موقع که پارهای از دوستان ما امتحان بیوفائی خود را داده، محرمانه و آشکار، تسلیم دشمن شده و با مقاصد آنان همراهی مینمایند، مراسله شما را زیارت کرده، فوقالعاده مسرور و خوشحال گردیدم.
آری آقای من، دوستان را در مواقع سخت باید امتحان نمود. من از این مسئله مسرورم که رفقای همراه به هیچ وجه لغزشی در افکار آنها، راه نیافته و با کمال قوّت قلب، مصمّم به دفاع و فداکاری هستند.
عجالتاً با رویّهای که دشمنان ما پیش گرفتهاند و شما به خوبی مسبوق هستید، شاید به طور موقّت یا دائم توانستند موفقیت حاصل نمایند، ولی اتّکای بنده و همراهان به خداوند دادگری است که در بسیاری از این اتفاقات ما را در پرتو توجهات خود محافظت کرده است.
به جز از خداوند، به هیچ کس مستظهر نبوده و امیدوارم که توجهات کاملهاش شامل حال و یار و معین ما باشد.
☹️ افسوس میخورم که مردم ایران پس از محو ما خواهند فهمید ما که بودهایم، چه میخواستیم و چه کردیم. معروف است (النعمه اذا فقدت، عرفت) مردم همه منتظرند روزگاری را ببینند که از جمعیت ما اثری به میان نباشد. پس از آنکه نتایج تلخی از سوء افکار و انتظار خود دیدند، آنوقت دو دست ندامت به سر کوفته، قدر و هویت ما را میفهمند.
بلی آقای من، امروز دشمنان، ما را دزد و غارتگر خطاب میکنند، در صورتی که هیچ قدمی جز در راه آسایش مردم و حفاظت مال و جان و ناموس آنها برنداشتیم.
ما هرگونه اتهاماتی را که به ما نسبت میدهند، میشنویم و حکمیّت را به خداوند قادر و حاکم علیالاطلاق واگذار میکنیم.
عجالتاً تحت تقدیرات الهی هستیم تا ببینیم کار به کجا منتهی خواهد گردید.
در خاتمه، سلامتی و دوام شما را از خداوند مسئلت داشته، ادعیه خالصانه خود را تقدیم میدارد.
✍🏽 #کوچک_جنگلی لیله شنبه ۵ عقرب ۱۳۰۰
🌼🍂🍁🍂🌼
🥀 يازدهم آذر ۱۴۰۰ 🥀
🥀 يکصدمين سالگشت شهادت ميرزاکوچک جنگلي 🥀
#سردار_جنگل
#ميرزاکوچک
#ميرآقا_عرباني
#عربان
#نامه
#آخرين_نامه_ميرزاکوچک
#ادبيات_گيلکي
#قيام_جنگل
#نهضت_جنگل
#قربان_صحرائي_چاله_سرائي
🍁
🔰 @sahranevesht
🍁 برگی از جنگل،
✍🏻 دوبیتی از سردار جنگل، شهید میرزاکوچک جنگلی:
🍃🌸 گيسه گئسه كودي جالستن ره
🌸🍃 رئسه رئسه كودی والستن ره
🍃🌸 ميديله او ميين دبسته بوسته
🌸🍃 بميرم تي دبس وابستن ره
برگردان به فارسی توسط آقای #سلمان_قاسمی_نژاد از رودسر:
گيسوانت را بافتي براي آويزان كردن
موهایت را تابيدي ( یا رشته رشته کردی ) و به صورت ريسمان درآوري براي دست و پا گير شدن
دل من در آن ميان بسته شده ( اسیر شده )
بميرم برای باز و بسته کردن موهایت ( گیسوانت )
🥀 يازدهم آذر ۱۴۰۰ 🥀
🥀 يکصدمين سالگشت شهادت ميرزاکوچک جنگلي 🥀
┈•••✾•💞🌺💞•✾•••┈
#سردار_جنگل
#میرزاکوچک_خان
#شعر_گیلکی
#ادبیات_گیلکی
#قربان_صحرائی_چاله_سرائی
🍁
🔰 @sahranevesht