از روز چهارشنبه ۱۶ خرداد؛
ساعت کاری ادارات استان قم تغییر می کند
بر اساس بخشنامه ابلاغی از سوی معاون استاندار قم و در راستای مدیریت بهینه مصرف برق ، ساعت کاری ادارات استان از ۱۶ خرداد ماه تا ۱۵ شهریور ماه، ۶ صبح شروع و ساعت ۱۳ خاتمه خواهد یافت.
به گزارش روابط عمومی استانداری قم، بر اساس بخشنامه ابلاغی از سوی معاون توسعه مدیریت و منابع استانداری قم و در راستای مدیریت بهینه مصرف برق در فصل گرما، ساعت کاری ادارات استان از روز چهارشنبه 16 خرداد ماه تا 15 شهریور ماه، 6 صبح شروع و ساعت 13 خاتمه خواهد یافت.
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
1_7782983163.pdf
3.86M
آموزش گام به گام برای سنجش
مهاجرین میتوانند تا حدودی از برخی از قسمت های این آموزش استفاده کنند
مشاوره حقوقی رایگان به مهاحرین
🆔@daraisuf
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
برشی از سخنرانی استاد فیاض ارزگانی در مراسم گرامی داشت رییس جمهور محترم جمهوری اسلامی ایران ایت الله شهید رییسی و شهدای همراه.
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
اولین جلسه هماهنگی و بحث و تبادل نظر در تسریع رسیدگی به جرائم جنائی و پرونده های مفقودیت افراد تبعه در اداره کل اتباع استان سمنان
به نقل از روابط عمومی و امور بینالملل اداره کل اتباع؛
اولین جلسه هماهنگی و بحث و تبادل نظر در تسریع رسیدگی به جرائم جنائی و پرونده های مفقودیت افراد تبعه به میزبانی یوسف کلیچ سرپرست امور اتباع استان سمنان در دفتر ایشان با حضور سرگرد عرب رئیس پلیس جنایی استان و میرکو رئیس اداره اطلاعات پلیس جنایی استان در روز یکشنبه ۱۴۰۳/۳/۱۳ برگزار شد.
یوسف کلیچ سرپرست امور اتباع استان سمنان در این جلسه آخرین وضعیت جرائم جنایی اتباع مجاز و غیر مجاز استان را بررسی و نسبت به مسائل مختلف بحث و تبادل نظر کرد.
کلیچ در ادامه با بیان جایگاه سازمان ملی مهاجرت و انتظارات سازمان برای ساماندهی اتباع مجاز و غیر مجاز در کلیه حوزه ها ضمن تشریح سیاست ها و دستورات ابلاغی در این خصوص تاکید کرد اداره کل اتباع استان با توجه به دستورات ابلاغی با تمام جدیت در صدد است با اجرای قوانین با همکاری دستگاههای مرتبط جرائمی که در استان توسط اتباع غیر مجاز صورت میگیرد را با طرد آنان از استان و کشور به حداقل برساند.
برگزاری این جلسات باعث تعامل بین دستگاهها می شود که در نهایت به اهداف نزدیک تر خواهیم شد.
علاوه بر اتباع غیر مجاز ، اتباع مجاز در استان که ملزم به رعایت قوانین نباشند و باعث ناهنجاری شوند با هدف کاهش جرائم ، برخورد قانونی و بازدارنده جدی نسبت به طرد متخلفین از استان و کشور اقدام خواهیم کرد
کانال سلام هموطن در ایتا
@salamhamvatan0093
🌺در این عصر زیبـا
🌼آرزو می کنم
🌺لحظه هایتان چون
🌼بـهار گلبارن
🌺و قلبتان چون آفتاب
🌼پـراز امیـد باشد
🌺عصرتان بخیر
🌼دلتـان شـاد
🌺و زنـدگیتان
🌼به زیبـایی تابلوی آفرینش
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
💢 وقوع انفجار در کنر
🔸️ انفجار امروز در استان کنر در شرق افغانستان چهار زخمی برجای گذاشت.
🔹️فرید دهقان سخنگوی فرماندهی امنیتی کنر امروز گفت: این انفجار بعدازظهر امروز در ناحیه اول امنیتی شهر اسعدآباد مرکز استان کنر رخ داد که براثر آن چهار غیرنظامی زخمی و راهی بیمارستان شدند.
🔹️وی افزود: هدف از این انفجار هنوز مشخص نیست، اما نیروهای امنیتی محل انفجار را مسدود کرده اند و تحقیقات ادامه دارد.
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
💢 پذیرش دانشجوی خارجی در دانشگاه بیرجند
🔸️ دانشگاه دولتی بیرجند قطب علمی ـ آموزشی شرق کشور ایران و بزرگترین دانشگاه استان خراسان جنوبی است. این دانشگاه یکی از دانشگاه های دولتی و جامع جمهوری اسلامی ایران است که با داشتن ۱۳ دانشکده در مقاطع لیسانس، ماستری و دکتری در رشتههای مختلف تحصیلی دانشجوی بینالمللی به خصوص افغانستانی پذیرش میکند.
👉 yjc.ir/00ahlR
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
💢 حمله مسلحانه در آمریکا یک کشته و ۲۶ زخمی برجای گذاشت
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سـ🌸ـلام
روزتان پرازخیرو برکت هموطن💐
🗓 امروز/ دوشنبه
☀️ ۱۴/ خرداد/ جوزا ١۴٠۳ ه.ش
🌙 ۲۵/ ذی القعده/۱۴۴۵ ه، ق
🌲 ۳/ ژوئن/ ٢٠۲۴ ميلادی
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫──⚫️🔴🟢──
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌸 خدایا
✨آغازی که تو صاحبش نباشی
🌸چه امیدی است به پایانش؟
✨پس به نام و یاد تو
🌸آغاز می کنم روزم را
✨تا بهترینها را مقدرم سازی
🌸 بِسْـمِ ٱللهِ ٱلْرَّحْمٰـنِ الْرَّحیـمْ
✨ الــهـــی بــه امــیــد تـــو
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.#شکرگزاری_امروز... 🌱🌿🙏
🍃🖇خدایاشکرت🌱
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
زندگی ارزش دل شکستن نداره......
......بیخیال هرچی که خیالتو ناآروم میکنه؛
لحظه هاتون عاشقونه !❤️🌺
🎙"عماد آرام"
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
لبخند زبان بین المللی دنیاست.
پس بخندید
تا در زندگیتان
شاد و پیروز باشید🌱
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
منتظر باش اما معطل نشو
تأمل کن اما متوقف نشو
قاطع باش اما لجباز نباش
شکست بخور اما دوباره تلاش کن🌸
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 تظاهرات هزاران نفری در حمایت از فلسطین در کراچی پاکستان
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
💢 در مبارزه با داعش موفق بوده ایم
🔸️ ضیااحمد تکل، معاون سخنگوی وزارت امور خارجه طالبان با نشر خبرنامهای در صفحه ایکس از دیدار متقی با یک هیأت اندونیزیایی به ریاست محمدیوسف کالا، معاون پیشین ریاست جمهوری و رییس هلال احمر و شورای مسجدهای این کشور خبر داده است.
🔹️تکل افزود این هیأت برای بررسی وضعیت افغانستان به کابل آمده است.
👉 yjc.ir/00ahon
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
سالگرد رحلت جانگداز امام خمینی (ره) بر عموم مسلمین جهان تسلیت باد
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
بیانیه هیئات مذهبی مهاجرین افغانستانی به مناسبت فرا رسیدن سالروز رحلت حضرت امام خمینی (ره)
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
در بطنِ کتاب "کُشتار و آزار هزارهها" چیست؟
وقتی کتابیکه با عنوان "کشتار و آزار هزارهها" با تالیفی آقای گلزاری منتشر شد؛ من در آشفتهبازارِ مجازی خبر شدم و همچنان خوشحال شدم - در تلاش بودم که اگر پولی میداشتم این اثر فاخر را میخریم و میخواندم. در واقع دوست داشتم که از اندوختهها و معادلسازیهای هنر ترجمهی مترجمانِ این متن برای خودم به عنوان تجربه و آموزش استفاده کنم.
اگرچه من آقای گلزاری را چندان عمیق نمیشناسم آدمی شریف به نظر میزند و یکبار هم در رابطه به ترجمهای همین متن به من تماس گرفت و چند صباحی باهم گفتوگو کردیم. پس از گفتوگو ایشان بخشی از متن مبدا را برایم ایمیل کرد که هنوز هم به بایگانی ایمیلم امانت است.
اگرچه آقای گلزاری مدعی براین بود که متن متنِ تاریخی است و من هم به همین دلیل برای ترجمهاش اوکی ندادم در اول؛ چونکه متنهای تاریخی مسئولیت سنگینی در ترجمه دارد. بعد از اینکه بخشی از متن را برایم ایمیل کرد؛ برسی کردم و دیدم که متن گزارشی و خبری از نشریههای انگلیسیزبان و عمدتا در لندن است.
بااینحال، خوشحال شدم و عاجل۱ "فوری" به ایمیل آقای گلزاری جواب دادم که بله! بله! من سراپاگوش حاضرم که کتابت را ترجمه کنم و متن هم متنِ گزارشی مرتبط به وقایع گذشته افغانستان است.
بنابراین؛ ایشان گفت مشکل نداره بازهم صحبت خواهیم کرد. چند روز بعدش یکی به عنوان کفیل گلزاری از ایران زنگ زد گفت از طرف گلزاریام و میخواهم که در مورد ترجمه کتاب صحبت کنم. خلاصه صحبت کردیم و من نرخ ترجمه دادم و همچنین مثال زدم از کمیت و کیفیت ترجمهها، اما آقای کفیل اینطور به نظر میرسید که به دنبال بُز مُرده میگردد و حاضر نیست که هزینه مناسب برای ترجمه بدهد و ترجمه مناسبتر تحویل بگیرد.
حتا مترجمان ایرانی را مثال زدم و بادبادک باز را که یک رمان تخیلی است مثال دادم؛ گفتم مترجمانِ دوستان ایرانی مهارت خوبی در هنر ترجمه دارند؛ اما در فرهنگ، تاریخ و جغرافیای افغانستان ترجمه نمیتوانند؛ چونکه اصلا آشنای با فرهنگ، تاریخ و جغرافیای افغانستان به صورت نسبی هم ندارند و چه رسد که ترجمه یک متن تاریخی را دقیق انجام دهند.
خلاصه آقای وکیل و کفیل گفت بازم گپ مزنیم؛ اما همون آخرین گپ زدناش بود احتمالاً!. اگرچه سو تفاهم نشود، من تصریح کنم، از این ناراحت نیستم که چرا ترجمه را به من نداده و پیسه/پول از کامم پریده😂 و همچنان مدعی براین هم نیستم که کارهای ترجمهی من بدون نواقص است و اما گاهی آدمها میتوان براساس هنر و مهارت این احتمالات و نواقص را به حداقل رساند و در مورد تبعات ناشی از آن نیز تفکر کرد.
درنهایت امروز یکی از دوستان نقد در مورد این کتاب را برایم فرستاد که در نشریه اطلاعات روز منتشر شده و یک عالم وقتم را گرفت تا به صورت اجمالی نگاهی بیندازم.
در کل نقد واضح بود و شفاف و همچنین منتقد به زوایای مختلف کتاب پرداخته است. من به بقیه موارداش کاری ندارم؛ باوجودیکه متن مبدا هم به دسترس نیست، اما از نظر نگارش، تلفظ اسامی و اصطلاحات فارسی و معادل سازیها در ترجمه؛ قسمت نقدِ بر ترجمه را بخوانید از خنده گُرده کَفَ میشوید خلاص!. متن کامل را در لینک زیر بخوانید:👇
Asadullah Jafari Pezhman
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫
💢 تغییر رویه آمریکا در قبال تعامل با طالبان
🔸️ رئیس نشرات وزارت اطلاعات و فرهنگ طالبان گفت: شروط آمریکا برای به رسمیت شناختن طالبان تغییر کرده است و آنها اکنون بر روی حکومت همه شمول تمرکز کرده اند.
🔹️عبدالحق حماد افزود: آمریکایی ها که در ابتدا درباره موضوعاتی چون حقوق بشر و ساختار حکومت صحبت می کردند، اکنون بر روی حکومت همه شمول تمرکز کرده اند.
🔺️وی افزود: آمریکا ابتدا در پی آن بود تا افرادی را که در حکومت قبلی، از سوی مردم بیرون شده بودند، دوباره به حکومت وارد کنند، اما با مخالفت مردم، متوجه شد که این گزینه راه به جایی نمیبرد.
┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄
باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─
👇👇👇@salamhamvatan0093
╰───────────🇦🇫