سـ🌸ـلام روزتان پرازخیرو برکت هموطن💐 🗓 امروز/ دوشنبه ☀️ ۱۴/ خرداد/ جوزا ١۴٠۳ ه.ش 🌙 ۲۵/ ذی القعده/۱۴۴۵ ه، ق 🌲  ۳/ ژوئن/ ٢٠۲۴    ميلادی ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫──⚫️🔴🟢──                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

🌸 خدایا ✨آغازی که تو صاحبش نباشی 🌸چه امیدی است به پایانش؟ ✨پس به نام و یاد تو 🌸آغاز می کنم روزم را ✨تا بهترینها را مقدرم سازی 🌸 بِسْـمِ ٱللهِ ٱلْرَّحْمٰـنِ الْرَّحیـمْ ✨ الــهـــی بــه امــیــد تـــو ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

.#شکرگزاری_امروز... 🌱🌿🙏 🍃🖇خدایاشکرت🌱 ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫 ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌

زندگی ارزش دل شکستن نداره...... ......بیخیال هرچی که خیالتو ناآروم میکنه؛ لحظه هاتون عاشقونه !❤️🌺 🎙"عماد آرام" ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

لبخند زبان بین المللی دنیاست. پس بخندید تا در زندگیتان شاد و پیروز باشید🌱 ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

منتظر باش اما معطل نشو تأمل کن اما متوقف نشو قاطع باش اما لجباز نباش شکست بخور اما دوباره تلاش کن🌸 ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

🎥 تظاهرات هزاران نفری در حمایت از فلسطین در کراچی پاکستان ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

💢 در مبارزه با داعش موفق بوده ایم 🔸️ ضیااحمد تکل، معاون سخنگوی وزارت امور خارجه طالبان با نشر خبرنامه‌ای در صفحه ایکس از دیدار متقی با یک هیأت اندونیزیایی به ریاست محمدیوسف کالا، معاون پیشین ریاست ‌جمهوری و رییس هلال احمر و شورای مسجدهای این کشور خبر داده است. 🔹️تکل افزود این هیأت برای بررسی وضعیت افغانستان به کابل آمده است. 👉 yjc.ir/00ahon ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

سالگرد رحلت جانگداز امام خمینی (ره) بر عموم مسلمین جهان تسلیت باد ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

بیانیه هیئات مذهبی مهاجرین افغانستانی به مناسبت فرا رسیدن سالروز رحلت حضرت امام خمینی (ره) ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

در بطنِ کتاب "کُشتار و آزار هزاره‌ها" چیست؟ وقتی‌ کتابی‌که با عنوان "کشتار و آزار هزاره‌ها" با تالیفی آقای گل‌زاری منتشر شد؛ من در آشفته‌‌بازارِ مجازی خبر شدم و هم‌چنان خوش‌حال شدم - در تلاش بودم که اگر پولی می‌داشتم این اثر فاخر را می‌خریم و می‌خواندم. در واقع دوست داشتم که از اندوخته‌ها و معادل‌سازی‌های هنر ترجمه‌ی مترجمانِ این متن برای خودم به عنوان تجربه و آموزش استفاده کنم. اگرچه من آقای گل‌زاری را چندان عمیق نمی‌شناسم آدمی شریف به نظر می‌زند و یک‌بار هم در رابطه به ترجمه‌ای همین متن به من تماس گرفت و چند صباحی باهم گفت‌وگو کردیم. پس از گفت‌وگو ایشان بخشی از متن مبدا را برایم ایمیل کرد که هنوز هم به بایگانی ایمیلم امانت است. اگرچه آقای گل‌زاری مدعی براین بود که متن متنِ تاریخی است و من هم به همین دلیل برای ترجمه‌اش اوکی ندادم در اول؛ چون‌که متن‌های تاریخی مسئولیت سنگینی در ترجمه دارد. بعد از اینکه بخشی از متن را برایم ایمیل کرد؛ برسی کردم و دیدم که متن گزارشی و خبری از نشریه‌های انگلیسی‌زبان و عمدتا در لندن است. بااین‌حال، خوش‌حال شدم و عاجل۱ "فوری‌" به ایمیل آقای گل‌زاری جواب دادم که بله! بله! من سراپاگوش حاضرم که کتابت را ترجمه کنم و متن هم متنِ گزارشی مرتبط به وقایع گذشته افغانستان است. بنابراین؛ ایشان گفت مشکل نداره بازهم صحبت خواهیم کرد. چند روز بعدش یکی به عنوان کفیل گلزاری از ایران زنگ زد گفت از طرف گلزاری‌ام و می‌خواهم که در مورد ترجمه کتاب صحبت کنم. خلاصه صحبت کردیم و من نرخ ترجمه دادم و هم‌چنین مثال زدم از کمیت و کیفیت ترجمه‌ها، اما آقای کفیل این‌طور به نظر می‌رسید که به دنبال بُز مُرده می‌گردد و حاضر نیست که هزینه مناسب برای ترجمه بدهد و ترجمه مناسب‌تر تحویل بگیرد. حتا مترجمان ایرانی را مثال زدم و بادبادک باز را که یک رمان تخیلی است مثال دادم؛ گفتم مترجمانِ دوستان ایرانی مهارت خوبی در هنر ترجمه دارند؛ اما در فرهنگ، تاریخ و جغرافیای افغانستان ترجمه نمی‌توانند؛ چون‌که اصلا آشنای با فرهنگ، تاریخ و جغرافیای افغانستان به صورت نسبی هم ندارند و چه رسد که ترجمه یک متن تاریخی را دقیق انجام دهند. خلاصه آقای وکیل و کفیل گفت بازم گپ مزنیم؛ اما همون آخرین گپ زدن‌اش بود احتمالاً!. اگرچه سو تفاهم نشود، من تصریح کنم، از این ناراحت نیستم که چرا ترجمه را به من نداده و پیسه/پول از کامم پریده😂 و هم‌چنان مدعی براین هم نیستم که کارهای ترجمه‌ی من بدون نواقص است و اما گاهی آدم‌ها می‌توان براساس هنر و مهارت این احتمالات و نواقص را به حداقل رساند و در مورد تبعات ناشی از آن نیز تفکر کرد. درنهایت امروز یکی از دوستان نقد در مورد این کتاب را برایم فرستاد که در نشریه اطلاعات روز منتشر شده و یک عالم وقتم را گرفت تا به صورت اجمالی نگاهی بیندازم. در کل نقد واضح بود و شفاف و هم‌چنین منتقد به زوایای مختلف کتاب پرداخته است. من به بقیه موارد‌اش کاری ندارم؛ باوجودی‌که متن مبدا هم به دست‌رس نیست، اما از نظر نگارش، تلفظ اسامی و اصطلاحات فارسی و معادل‌ سازی‌ها در ترجمه؛ قسمت نقدِ بر ترجمه را بخوانید از خنده گُرده کَفَ می‌شوید خلاص!. متن کامل را در لینک زیر بخوانید:👇 Asadullah Jafari Pezhman ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

💢 تغییر رویه آمریکا در قبال تعامل با طالبان 🔸️ رئیس نشرات وزارت اطلاعات و فرهنگ طالبان گفت: شروط آمریکا برای به رسمیت شناختن طالبان تغییر کرده است و آنها اکنون بر روی حکومت همه شمول تمرکز کرده اند. 🔹️عبدالحق حماد افزود: آمریکایی ها که در ابتدا درباره موضوعاتی چون حقوق بشر و ساختار حکومت صحبت می کردند، اکنون بر روی حکومت همه شمول تمرکز کرده اند. 🔺️وی افزود: آمریکا ابتدا در پی آن بود تا افرادی را که در حکومت قبلی، از سوی مردم بیرون شده بودند، دوباره به حکومت وارد کنند، اما با مخالفت مردم، متوجه شد که این گزینه راه به جایی نمی‌برد. ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

💢 نشست هماهنگی برگزاری روز جهانی پناهنده در خراسان رضوی برگزار شد 🔸️نشست هماهنگی برگزاری مراسم روز جهانی پناهنده با حضور مدیرکل امور اتباع و مهاجرین خارجی خراسان رضوی و اعضای تیم فکری جهادی اتباع افغانستانی در محل این اداره کل برگزار شد. 🔹️حسین شرافتی در این نشست با تاکید بر اهمیت حوزه پناهندگان و همچنین گرامیداشت روز جهانی پناهنده بیان داشت: موضوع پناهندگی بعنوان یکی از حوزه های مهم و پیچیده در سطح بین الملل است که جمهوری اسلامی ایران در دهه های گذشته نشان داده است علیرغم کمبود کمکهای سازمانها و نهادی بین المللی با رویکرد انسان دوستانه مبتنی بر ارزشهای دینی و اخلاقی سخاوتمندانه میزبان پناهندگان بوده است. 🔹️شرافتی با تاکید بر ضرورت استفاده از ظرفیت حداکثری حضور جامعه فکری و نخبگانی پناهندگان خاطر نشان ساخت: برپایی نمایشگاه جانبی دستاوردهای اتباع،مهاجرین و پناهندگان در حاشیه مراسم میتواند قابل توجه عموم و شرکت کنندگان در مراسم نیز قرارگیرد. ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

❗️کشف روش ترک اعتیاد معجزه کرد ❗️ 🔰 قطع طبیعی مصرف مواد در هفته اول 🔰ایجاد بی میلی شدید نسبت به مواد و از بین رفتن کامل وسوسه برگشت بسوی مواد در همان بیست روز اول 🔸کاملا گیاهی و بدون عوارض 🔹بدون نیاز به بستری شدن 🔸بدون تحمل درد و خماری 🔹بدون بازگشت 🔸بدون نیاز به استراحت در منزل 🔹بدون نیاز به غیبت از محل کار با تاییدیه سازمان غذا و دارو و سیب سلامت و مجوز بین المللی GMP ☘️@moshaver_tabar☘️ https://eitaa.com/joinchat/3429303007C3c35e734d6 فرم درخواست مشاوره 🌹https://formafzar.com/form/6tgo2

دو شوک به تالبا در غور! ک/شته شدن دو مقام این گروه در کمتر از 24 ساعت😱 معاون کشف ساحوی و فرمانده تولی این گروه برای دولتیار در دو رویداد جداگانه از بین برده شده اند! اما توسط کی؟ ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫

طالبان در حومه شهر غزنی مناطق هزاره نشین را جهت اخاذی ، تغییر بافت اجتماعی و وادار به کوچ هاي اجباری تحت فشار مضاعف قرار داده اند و به مدارک و اسناد ملکیت آنها اصلا توجه ندارند و گویا این که هر که هزاره است ملامت است. ┄┄┅┅┅❅🌷❅┅┅┅┄┄ باکانال سلام هموطن همراه ماباشید♥️⃟⃟⃟⃟⃟🇦🇫─m─⚫️🔴🟢─                   👇👇👇@salamhamvatan0093 ╰───────────🇦🇫