《 مسجد صنعتگران 》
ا ﷽ ا 🏷 #سحرگاه | #قرآن | #تفسیر 🔰 تدبر در آیات کلیدی #جزء ۱ (#01) قرآن کریم 💠 استاد #صرافیان 🗓
.
ا ﷽ ا
🔰#برداشت_کلیدی از قرآن
📌 تدبر در آیاتی از جزء یک (#01)
✍ استاد #صرافیان
🗓 ۱۶ محرم / ۱ مرداد ۱۴۰۳
🔸۱- الحمدلله یعنی همه تشکرها و ستایش ها از هرکس و هر چیز ، تشکر از خداوند است، پس فریب تعریف ها رو نخوریم . اگر من هیچ امتیازی از خودم ندارم، تکبر چرا ؟! اگر هیچ امتیازی دیگران از خود ندارند، حسودی چرا ؟! (۲)
🔸۲- فقط کسانی که ایمان به غیب دارند و بخش آشکار هستی را نسبت به بخش پنهان، مثل ذره به اقیانوس می دانند ،استعدادها و ظرفیت هاشان «آزاد و شکوفا» می شود. (۵)
🔸۳- کسانی که در خلوت آنها هیچ خبر و بویی از ایمان و اعتقاد نیست ولی لحظه ای از «تظاهر به مسلمانی» دست بردار نیستند (۸)
🔸۴- خدایا چرا مرا آفریدی؟ ج: می خواستم در این زندگی موقت ( دنیا ) تمرین بندگی کنی و هر کاری رو فقط برای رضای خدا انجام دهی. خدایا تمرین بندگی چرا ؟ ج: می خواستم برای زندگی ابدی (آخرت) توشه ( تقوا ) فراهم کنی (۲۱)
🔸۵- بیان ویژگی همسران بهشتی مخصوصاً «طهارت» مشوق شبیه سازی زندگی بهشت در دنیا با تلاش برای پاکیزگی مادی و معنوی همسران (۲۵)
🔸۶- بهشت هم «با همسر»، آرام بخش است (۳۵)
🔸۷- اگر از گزارش معادیّه صد و بیست و چهار هزار پیامبر صلوات الله علیهم اجمعین به این احتمال برسیم که شاید معادی باشد یقیناً خاشع می شوی، نه فقط بدن بلکه قلبمان برابر قانون خدا تسلیم می شود (۴۶)
🔸۸- خواب شبیه مرگ، و بیداری شبیه معاد است. اکنون شکر باز شدن دوباره چشممان را به دنیا، با یک عمل صالح به جا آوریم (۵۶)
🔸۹- حتما باید پای گناهی در میان باشد که استغفار کنیم ؟ استغفار گاهی برای پاک سازی و پالایش هست و گاهی برای افزایش و رشد ، گاهی رفع گناه است و گاهی دفع گناه. استغفار است که جسم و جان و فکر و روح و اراده و عقل ما را توانمند می کند (۵۸)
🔸۱۰- اگر خداوند به جای فضل و رحمت با عدلش رفتار می کرد، «صد درصد ورشکسته» بودیم (۶۴)
🔸۱۱- قطعه ای از جسد گاو مرده به اراده خداوند، مقتولی را زنده کرد تا ایمان ما به زندگی در معاد قوی تر شود (۷۳)
🔸۱۲- این مسلک و «توهّم یهود» است که صرف انتساب به فلان مذهب تو را از دوزخ نجات می دهد (۸۰)
🔸۱۳- آنان که به غیر از ارتکاب معصیت، استکبار هم دارند یعنی برای نافرمانی های خودشان دلیل و فلسفه می تراشند و گناهشان را توجیه می کنند (۸۸)
🔸۱۴- شیاطین با تحریف وقایع تاریخی در صدد «جای پا باز کردن» برای خود در وقایع آیندۀ زندگی بشرند . شما که می گویید اگر پیامبر از قوم و قبیله و گروه ما بود حمایت می کنیم پس این همه پیامبر از قبیله بنی اسرائیل را چه کسی کشت؟ جز شما ؟ (۹۱)
🔸۱۵- این «اخلاق یهود» است که به عهدش وفادار نیست تو که مسلمانی چرا با اخلاق یهود زندگی می کنی ؟ (۱۰۰)
🔸۱۶- تاثیر سحر و جادو در گرفتاری ها و نقش آفرینی جن کافر در مشکلات بشر، قابل انکار نیست لکن «نقش گناه» ده ها برابر بیشتر از این است . علاوه بر اینکه جن کافر همچون میکروب، تاثیر منفی اش مربوط به ضعف ایمنی افراد است (۱۰۲)
🔸۱۷- عمل تو زودتر از تو به قیامت حاضر می شود ( از جمله خوشحالی که در دل ایجاد کردی با صورتی بسیار زیبا در قیامت تا بهشت تو را همراهی می کند ) (۱۱۰)
🔸۱۸- هرجا باشی روبروی خدایی و خدا روبروی توست نه سمت راست یا چپ یا پشت سر (۱۱۵)
🔸۱۹- کسی که قرآن ، راه زندگیش نباشد، سرمایه اش را به دامن شیاطین می ریزد ، برنده آن است که با راهکارهای قرآن زندگی می کند (۱۲۱)
🔸۲۰- نگرانی پیامبران آن است که مبادا در میان فرزندانشان کسی به «فقر فرهنگی» دچار شود (۱۳۲)
🔶 ۲۱ - آنچه نجات بخش است سرمشق گرفتن از روش حضرت ابراهیم است که پیوسته مراقب بودند از صراط مستقیم خارج نشوند (بل ملة ابراهیم حنیفا) مبادا ذره ای به شرک گرایش پیدا کنند (۱۳۵)
🚩 اللّهم عجِّل لولیک الفرج
╭─═══════─
🆔 @Sanatgaraan ❁ صنعتگران
╰─════════════─
ا ﷽ ا
🏷 #اعلان | #والدین | #معراج
🔰 قابل توجه والدین گرامی
📌زمان شروع کلاس #حوزه #هفتگی والدین:
🔸#مادران: پنجشنبهها ساعت ۷
🔸#پدران: پنجشنبهها ساعت ۱۷:۱۵ (یک ساعت و نیم قبل از اذان مغرب)
⭕️ طبق تاکید و فرمایش استاد #صرافیان:
❛❛ تاخیر یا غیبت غیرموجه و بدون هماهنگی قبلی، باعث غیر حضوری شدن ادب آموز خواهد شد ❛❛
╭─═══════─
🆔 @Sanatgaraan ❁ صنعتگران
╰─════════════─
May 11
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
《بِسمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحمَـٰنِ ٱلرَّحِیم》
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَ أَهْلِكْ عَدُوَّهُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الإِْنْسِ مِنَ الأَْوَّلِينَ وَ اﻵْخِرِينَ
.
سحرگاه ۳ صفر ۱۴۴۶.mp3
21.2M
《 مسجد صنعتگران 》
. ا ﷽ ا 🏷 #سفرنامه | #اربعین | #پیادهروی 🚩 #گزارش_هفدهم | «من البحر إلی النّحر» ✍ محسن رمضان تا
.
ا ﷽ ا
🏷 #سفرنامه | #اربعین | #پیادهروی
🚩 #گزارش_هجدهم | «من البحر إلی النّحر»
✍ محسن رمضان تاش
🗓 ۲ صفر ۱۴۴۶
بسم اللّه الرّحمن الرّحیم
سلام علیکم
...بعدازظهر با اهالی خانه ابومصطفی و آقای کاظمینی خداحافظی کردیم و در ادامه پیادهروی زیارت اربعین امام حسین علیهالسّلام راهی شهر فاو شدیم
یک دشواری در راهپیمایی نوبت بعدازظهر وجود دارد و آن بازتاب گرما توسّط زمین و دیوارها و درختان و...است
وقتی در ابتدای صبح حرکت را شروع می کنید همه چیز تقریبا خنک است و این مطلب تا ظهر ادامه دارد به جز تابش مستقیم آفتاب که از حوالی ساعت ۸:۳۰ حسابی داغ می شود که آنهم را می توان با استفاده از چفیه یا کلاه آفتابگیر و... تعدیل کرد به خصوص اینکه معمولا باد تندی از مقابل و خلاف جهت حرکت می وزد که چنانچه سر و صورت خود را با آب خیس کنید، شرائط بهتری به وجود میآید امّا گویا تمام محیط قراردادی با خورشید بستهاند که تا ظهر نور خورشید را جذب کنند و از بعدازظهر بازتاب دهند.
وقتی حرکت بعدازظهر را شروع میکنید گمان میکنید که از جهات مختلف به سمت شما وسائل گرمایشی گرفتهاند حتّی بادی که از مقابل میوزد با گرمای محیط همراهی میکند و این مطلب تا نزدیک غروب آفتاب ادامه دارد.
اینجاست که انسان معنایِ فصلِ «خرما پزان» را میفهمد و عجیب است که در خوشه های خرما، بیشترِ دانه ها از وسط خوشهها شروع به پختن و رسیدن می کنند (با آنکه تابش مستقیم و حرارت در ظاهر به خرماهای کناری است)
از غروب آفتاب تا نزدیکی نیمهشب مقداری شرائط بهتر است و تازه از نیمهشب به بعد است که یک خنکی خاصّی در هوا حس می کنید البته در این مسیر دولت عراق از زائران خواسته که از حرکت در شب خودداری کنند زیرا بیشترِ طول مسیر روشنایی لازم را ندارد و جادّهها هم از نظر ایمنی و تصادفات شرائط مطلوبی ندارند پس مانند مسیر نجف به کربلاء نیست که امکان تردّد ۲۴ ساعته زائران فراهم باشد هر چند بعضی زائران در ادامه مسیر و بعد از شهر بصره به خصوص در ایّام شلوغ،شب ها هم پیادهروی می کنند...
تا نزدیک غروب آفتاب راهپیمایی کردیم
گاهی فاطمه خسته می شد که ایشان را قلم دوش میکردم و بعد از آنکه مقداری خستگی در میکرد نوبت بهار می شد...
در راهپیمایی صبح، فاطمه خیلی خوشحال بود و گاهی جلوتر از ما میدوید که باید به او تذکّر میدادیم که خیلی جلو نرود و صبر کند که با هم برویم...
می گویند آینده مشخّص نیست ولی اگر نگاهی دقیق به گذشته داشته باشید آینده را می بینید.
همان ابتدای حرکت بعدازظهر معلوم شد ما نمیتوانیم در طول این مسیر، پیمایش زیادی داشته باشیم.
دختران و پسرانِ خردسال زیادی در مسیر زائران ایستاده بودند که انواع خوراکیها به زائران می دادند و شرائط به گونهای بود که ردّ دعوت آنان ممکن نبود.
در نظر بگیرید که کودکی از ۲۰۰ قدم مانده تا به او برسید، آمدنِ زائران را انتظار میکشید و به محض آنکه زائری میدید به سمت خانه میدوید تا از داخلِ یخچال، آب، دوغ، آبمیوه، شربت، میوه یا خوراکی دیگری را بردارد و بعد با شوق به سمت زائر میدوید... حالا دیگر رد کردن دعوت او امکانپذیر نبود.
بچههای ما یک خوراکی را میگرفتند، برای خوردن آن مقداری میایستادند و هنوز چند قدم نرفته بودیم که کودک بعدی برای پذیرایی میآمد و در نهایت حرکت ما کُند بود.
اینجا مثل مسیر نجف به کربلاء نبود که غالبا کودکان در مسیر میایستند و خدماتی را به زائران تعارف می کنند که اگر زائری نگرفت زائر بعدی از آن کودک بگیرد.
در قسمتی از مسیر دیدم که پنج کودک به جادّه نگاه می کنند و منتظر آمدن زائران هستند بعد به محض آنکه ما را دیدند اوّل چند مرتبه از خوشحالی به هوا پریدند و دور خودشان چرخیدند و بعد هم به سمت ما دویدند... یکی دستمال کاغذی به زائر می داد و دیگری به لباس زائر عطر می زد و...
همان طور آهسته آهسته رفتیم و هنوز به شهر فاو نرسیده بودیم و نزدیک غروب بود که آقای علی مُلّائی در حالیکه پشت موتور دوست خود سوار بود خودش را به ما رساند
چند قدمی با هم رفتیم و بعد چون اذان مغرب نزدیک میشد خودرویی گرفت و ما را به خانه خودش رساند...
📌 ان شاءالله ادامه دارد...
👈 درباره مسیر پیادهروی «من البحر إلی النّحر»
╭─═══════─
🆔 @Sanatgaraan ❁ صنعتگران
╰─════════════─
صبحگاه توسل، ۳ صفر - حجت الاسلام واحدیان.mp3
28.9M
ا ﷽ ا
🏷 #اعلان | #اردو | #صبحگاه_توسل
🔰 برنامه اردو و صبحگاه توسل این هفته در #طرقبه (#خانوادگی)
🕌 همراه با قرائت دعای پرفیض #ندبه و زیارت #امامزادگان یاسر و ناصر
🗓 فردا جمعه ۴ صفر / ۱۹ مرداد، بعد از نماز صبح، حرکت از مسجد
📍 آدرس: وکیل آباد به سمت طرقبه
امام رضا ۳۴، آخرمیلان دست چپ، بهاران ۳، انتهای میلان۲، باغ برادر #مصحّف
📌 [ لوکیشن ]
💢 لطفا دوستانی که #ماشین دارند اذان صبح مسجد باشند تا در ایاب و ذهاب همسنگران بدونِ وسیله کمک کنند
🚩 یا صاحب الزّمان
╭─═══════─
🆔 @Sanatgaraan ❁ صنعتگران
╰─════════════─
《 مسجد صنعتگران 》
ا ﷽ ا 🏷 #سخنرانی | #عزاداری | #محرم 🔰 سخنرانی و عزاداری در صبحگاه توسل (تدبر در جزء ۲ #02) 🎙 حج
.
ا ﷽ ا
🔰#برداشت_کلیدی از قرآن
📌 تدبر در آیاتی از جزء ۲ (#02)
✍ استاد #صرافیان
🗓 ۲ صفر / ۱۷ مرداد ۱۴۰۳
🔸۲۲- نماز ، «معیار ایمان» و مهم ترین توصیه اولیا الهی، تا جایی که حتی از دشمن مهلت می گیرند برای نماز، در گرفتاری ها به نماز پناه می برند، در گرماگرم عاشورا نماز می خوانند ، شیعه را با اهمیت به وقت نماز می شناسند (۱۴۳)
🔸۲۳- کسانی که برای تحقیر، انتقاد می کنند هرچه هم توضیح بدهی، باز بهانۀ دیگری می گیرند و یا می تراشند. اما آنان که برای تحقیق، انتقاد می کنند با توضیح و تبیین سوء تفاهم را رفع می کنی (۱۵۰)
🔸۲۴- ببین چگونه خداوند از کار سخت مشتاقانه، تشکر می کند! میلیاردها انسان را ، در طول تاریخ، تا قیامت ، حاضر می کند بین صفا و مروه ، تا یاد چهار کیلومتر دویدن مادری ( حضرت هاجر) که برای کودک تشنه اش دنبال آب می دود را زنده نگه دارد .(۱۵۸)
🔸۲۵- اگر می خواهی در برابر شیاطین سنگر محکم و خاکریز استواری داشته باشی ، مراقب لقمه حلال باش (۱۶۸)
🔸۲۶- باطن عمل حرام خواری، آتش خواری است. در قیامت با شعله ور شدن آن از درون وجود حرام خوار، خود او را می سوزاند و دیگران هم آسیب می بینند و به آتش دیگران هم می سوزد. تمام اعمال بد و خوب به جز ظاهر باطلی هم دارند (۱۷۴)
🔸۲۷- اگر حقدار در مطالبه حقش تخفیف داد تو هم از او تقدیر کن با رفتار خداپسند، و باقی مانده حقش را در اولین زمان ممکن بپرداز (خوبی را به خوبی پاسخ بده) (۱۷۸)
🔸۲۸- خداوند می خواهد با همین احکام و بایدها و نباید ها مانند روزه ، وجودت به یسر برسد ( بکم الیسر) و نه فقط امورت (لکم الیسر) تا مشکلات در اقیانوس وجودت غرق شوند (۱۸۵)
🔸۲۹- وقتی از افتادن به پرتگاه حرام دلواپسی، به حریم پرتگاه هم نزدیک نمی شوی »»» وقتی از نگاه ناپاک به نامحرم گریزانی ، قید نگاه پاک به نامحرم را هم می زنی ؛ وقتی می ترسی زبانت به سمت تهمت یا غیبت بلغزد، از شبهه تهمت و غیبت هم اجتناب می کنی. (۱۸۷)
🔸۳۰- ای مؤمنین کمک بی دریغ به دولت اسلامی برای محرومیت زدایی و تقویت بنیه دفاعی داشته باشید و الا با دست خود از درون و یا از بیرون خود را نابود می کنید (۱۹۵)
🔸۳۱- مگر می شود انسان عاقل بدون توشه ، پای در رکاب سفر چندین و چند روزه بگذارد؟ آیا توشۀ آن سفر ابدی که هر لحظه ممکن است آغاز کنی را فراهم کردی ؟! (۱۹۷)
🔸۳۲- آنان که حاضر نیستند خود را به انهار و اشجار بهشت بفروشند و کالای وجود خود را فقط با رضوان الله معامله می کنند آن هم عالی ترین درجه رضوان الله «مرضات الله» (از جمله عوامل رضوان الله : صلاة اول الوقت ) (۲۰۷)
🔸۳۳- در انبوه افکار و آرا متفرق، پیدا کردن حق محال است ولی اگر «آمنو» باشی (یعنی صدق نیت داری و با حق لجبازی نمی کنی )خداوند دستت را می گیرد و حق را نشانت می دهد، این وعده الهی است (۲۱۳)
🔸۳۴- در امور مادی اگر آنچه بدآیند است شد، بگو « عسی ان تکرهوا شیئاً و هو خیر لکم » و اگر آنچه خوشایند است نشد بگو « عسی ان تحبوا شیئا و هو کره لکم » تا ریشه افسوس را بسوزانی و بمب نارضایتی از خداوند را خنثی کنی . شاید این شدنِ بدآیند و نشدنِ خوشایند، منشا «خیر کثیر» شود (۲۱۶)
🔸۳۵- ازدواج با فرد واجد همۀ کمالات به جز اعتقاد صحیح ، مساوی است با «سرعت گرفتن به سمت جهنم» و ازدواج با فرد فاقد همه کمالات به جز اعتقاد صحیح، مساوی است با «سرعت گیری به سمت بهشت » (۲۲۱)
🔸۳۶- ستمگران واقعی : آنان که در مقدس ترین اجتماع یعنی خانواده به حدود و حقوق خط قرمز خداوند بی توجه اند « و من یتعد حدود الله فاولئک هم الظالمون» (۲۲۹)
🔸۳۷- ای پدر و مادر این فرزند هدیه الهی که محصولی از کارخانه وجود مادر و منِ دیگرِ وجودِ پدر است مبادا دستاویز آزار یکدیگر قرار دهید (اوج ناشکری)(۲۳۳)
🔸۳۸- به عدد هر حلال الهی که قبیح می شود قبح چندین حرام می شکند تشویق قرآن را به ازدواج مجدد بانوان بیوه ( بعد از عده وفات) و تقبیح دخالت سایرین را در این امر (پدر، مادر، دختر ،پسر ،خواهر، برادر). (۲۳۴)
🔸۳۹- انتظار قرآن از مرد مسلمان: آن که بعد از وفاتش همسر او از نظر مسکن و امکانات زندگی ، با عزت و آبرو سپری کند ( جریان همسرداری را تا بعد از مرگ پیگیر باش) (۲۴۰)
🔸۴۰- ظرفیت فرزندان برای آوردن والدین پای کار انبیا الهی و مربیان ربانی (به یاد والدین شهیدانی که بعد از شهادت فرزندانشان به جمع انقلابیون پیوستند) (۲۴۶)
🔸۴۱- سپاه جبهه حق به جای اینکه توقع داشته باشد از دشمن هیچ سختی و دشواری و آسیب نبیند و با یک حرکت معجزه آسا بر دشمن غلبه کند، می گوید خدایا « افرغ علینا صبرا » نکند در برابر فشار انبوه دشمن کم بیاوریم و پا به فرار بگذاریم « و ثبت اقدامنا » (۲۵۰)
🚩 اللّهم عجِّل لولیک الفرج
╭─═══════─
🆔 @Sanatgaraan ❁ صنعتگران
╰─════════════─
《 مسجد صنعتگران 》
ا ﷽ ا 🏷 #سحرگاه | #قرآن | #تفسیر 🔰 تدبر در آیات کلیدی #جزء ۳ (#03) قرآن کریم 💠 استاد #صرافیان 🗓
.
ا ﷽ ا
🔰#برداشت_کلیدی از قرآن
📌 تدبر در آیاتی از جزء ۳ (#03)
✍ استاد #صرافیان
🗓 ۱۸ محرم / ۳ مرداد ۱۴۰۳
🔸۴۲- علی رغم شفافیت حق و باطل ، «حسادت و منیّتِ بشر»، او را به مقابله با حق تا حد وحشتناک ترین خون ریزی و کشتار وامی دارد (۲۵۳)
🔸 ۴۳- صد سال وقت برای دریافت پاسخ یک پرسش پیرامون معاد (۲۵۹)
🔸۴۴- ابزار نمایش و تصویر، در خدمت تقویت معاد باوری(۲۶۰)
🔸۴۵- مهار نفس، تقویت ایمان و تثبیت فضائل اخلاقی، برکات انفاق مخلصانه (۲۶۵)
🔸۴۶- در شأن انسان معاد باور (مؤمن) نیست که با غیر خدا معامله کند (۲۷۲)
🔸۴۷- رباخوار شبیه دیوانگان محشور می شود (۲۷۶)
🔸۴۸- مبادلات اقتصادی منجر به دَین را در حضور شهود انجام دهید و یک انسان پاک دست با دقت ثبت کند (۲۸۲)
🔸۴۹- وقتی امین ات شناختند قبل از آنکه طلبکار مطالبه کند تو خود متعهد به ادای دَین در موعد مقرّر باش (۲۸۳)
🔸۵۰- چون اقرار دارند که از خود هیچ نمی دانند، راسخون در علم شدند. (۷)
🔸 ۵۱- دلخوشی به داشتن ثروت و قدرت ، اخلاق یهود است شما مسلمان ها به برداشتن و از فرصت ها استفاده کردن دل خوش باشید (۱۰)
🔸۵۲- «استغفار» رزق سحر بندگان ویژه. (۱۲)
🔸۵۳- پناه به خداوند از «خطر خرده اطلاعات» دینی « نصیباً من الکتاب » ( اعوذ بک من علم لا ینفع ) (۲۳)
🔸۵۴- ای کاش بین من و زشتی هایم میلیون ها سال فاصله بود( آرزوی گنهکار در قیامت ) (۳۰)
🔸۵۵- کسی که منتظر پدر یا مادر شدن است، «ذکر کثیر» مخصوصاً قبل از طلوع و غروب را ، در برنامه زندگی اش قرار دهد (۴۱)
🔸۵۶- خداوند می توانست مانند بقیه معجزات حضرت عیسی ، دشمنان او را تار و مار کند و رسالتش را جهانی، ولی اراده پروردگار این است که مردم روی پای خود به رشد برسند نه روی شانه انبیاء (۵۲)
🔸۵۷- «نقش محوری بانوان» در تقابل دو جبهه فرهنگی و سیاسی (۶۱)
🔸۵۸- سرگذشت انبیا با تبلیغ و ترویج توحید، گره خورده (۶۲)
🔸۵۹- از ترفندهای یهود برانداز ، برای متزلزل کردن اعتقادات امت اسلام غافل نشویم (۷۲)
🔸۶۰- مربیان الهی مؤید برنامه ها و طرح های یکدیگر در مسیر انسان سازی هستند و نه مخرب یکدیگر (۸۱)
🔸۶۱-هیچ چیز جایگزین «با ایمان مردن» نیست ، حتی انفاق طلا به حجم همه کره زمین (۹۱)
🚩 اللّهم عجِّل لولیک الفرج
╭─═══════─
🆔 @Sanatgaraan ❁ صنعتگران
╰─════════════─
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
《بِسمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحمَـٰنِ ٱلرَّحِیم》
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَ أَهْلِكْ عَدُوَّهُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الإِْنْسِ مِنَ الأَْوَّلِينَ وَ اﻵْخِرِينَ
.