فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مهارت_شنیداری
#مایا
#قسمت_دوم
✅متن و ترجمه کلیپ قبل👆👆👆
🔴یک اصطلاح فوق العاده پرکاربرد
♦♦««هناك...»» ♦♦
هناك همیشه به معنای «آنجا» نیست در بسیاری از موارد معنای «موجود» بودن میده
مثلا:
1️⃣ هناك الکثیر من الوقت للتعلم...: وقت زیادی برای آموزش هست/موجوده
2️⃣ هناك المشاکل العدیدة: مشکلات متعددی موجوده
✴️حالا شما بنویسید
هناك...
جوابهاتون رو تصحیح میکنم👇👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
https://eitaa.com/neamati
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
#انگیزشی
سسسسلام رفیق من✋
صبحت بخیر☘️
🔴خواهشا با کسایی در ارتباط باش که بهت امید و انگیزه میدن
و از کسایی که نا امیدن فرااااار کن
✴️روزگار داره راه خودش رو میره فرق امیدوار با ناامید اینه که امیدوار از مسیر لذت میبره و به مقصد هم میرسه به خلاف ناامید که علاوه به مقصد نرسیدن از زندگیش هم لذت نمیبره
✅ترجمه عبارت بالا: به جای لعنت کردن تاریکی شمعی روشن کن
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴مژده مژده🔴🔴🔴🔴🔴🔴
⏪همه دوستانی که در یکی از سه دوره قبل کارگاه «شجرة الحکایا» شرکت داشتند به شخصی بنده پیام بدهند
⏪یک فایل آموزشی فوق العاده در رابطه با اعداد براشون تهیه شده🌹☘️
#لغت
🔴یه اصطلاح جدید یاد بگیریم از مخاطبهای حرفهای مون😎🌹
⏪ناکر الجمیل/ ناکرة الجمیل: نمک نشناس
⏪إیاك أن تکون ناکر الجمیل: مبادا نمک نشناس باشی
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
♦دوستان عزیز امشب ساعت ۸ منتظر یه نشید فوووق العاده زیبا و تاثیر گذار باشید
همش که نمیشه درس خوند😁 یکم هم باید از عربی لذت برد😎
✅ یکی از معروف ترین نشید های عربی که تو همه کشورهای عربی طرفدار داره و معمولا برای فلسطین و یا تو جشن فارغ التحصیلی دانشجوهای کشورهای عربی خونده میشه👨🎓👩🎓
اتفاقا خیلی مناسب حال و روز جامعه ما هم هست
🎤خوانندش رامي محمد از مشهورترین نشیدخوان های جهان عرب هست
و این کارش نزدیک به ۷۰ ملیون بار بازدید خورده در یوتیوب 🎬
👌واقعا نشید زیباااااا و پر مضمونیه
دوستاتون رو هم خبر کنید
🌹🌹🌹🌹
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#نشید
#ترجمه
#رامی_محمد
🌹به امید آرامش کامل ایران عزیز و اصلاح نقصها🌹
🔴🔴نشید سوف نبقی هنا🔴🔴
سوف نبقى هنا كي يزول الألم
سوف نحيا هنا سوف يحلو النغم
موطني موطني موطني ذا الإباء
موطني موطني موطني يا أنا
رغم كيد العدا رغم كل النقم
سوف نسعى إلى أن تعم النعم
سوف نرنو إلى رفع كل الهمم
بالمسير للعلا ومناجاة القمم
فلنقم كلنا بالدوا والقلم
كلنا عطف على من يصارع السقم
ولنواصل المسير نحو غاية أهم
ونكون حقا خير امة بين الامم
كم سهرنا من ليالى للصباح لا ننم
كم عراقيل كسرنا كم حفظنا من رزم
كم جسور قد عبرنا كم ذرفنا من حمم
نبتغى صيد المعالى نبتغى راس الهرم
نقضى ساعات طوالى نستقى علم العجم
نستهين كل غالى كى نحقق الحلم
ان سئمنا لانبالى بل نسير للامام
ان قمة الجبال تستحق لا جرم
فضلكم يا والديَّ عمني حتى اللجم
كل هما قد اصبنا زادكم بالطبع هم
ان كل ماجنينا من جهودكم نجم
والدي ياخير عون كان لى عند المحن
انت يامن تملكين جنة تحت القدم
كل ألفاظ لسانى كل شكر قد رنم
اجمعوا كل المعانى من عُراب او عجم
لا توافي شكركن لاتجاوز العدم
هذه فرحة الاهالى لايساويها رقم
حين يشهدون حالى بالسرور ابتسم
اذ أُقّلد اللالىء والشهادة استلم
فرحتى وصرختى تكاد تسمع الاصم
يانجوم السماء ياعبائق النسم
ياسحائب الرجاء ياطيور الحرم
يارعود الشتاء ياجميع الانام
اشهدوا هذا المساء اننى قلت القسم
اشهدوا هذا المساء اننى قلت القسم
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#طنز_عربی
🔴 حینما تشتهي السمکة و لیس عندك إلّا باذنجاناً😂😃
🔵 وقتی هوس ماهی کردی ولی جز یک بادمجان چیزی نداری😁😅
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
#انرژی_مثبت
من که انگیزه گرفتم🙂💪
شما رو نمیدونم😁
این همون زندگی در دنیای عربیه😍
دوستانی که تازه به ما پیوستن
این نشید هم برای حفظ کردن
عالیییییییه🌹☘️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تقویت_شنیداری
#مایا
#قسمت_سوم
🔴حداقل ۳بار ببینید و هرچه قدر که متوجه شدید رو برام بفرستید👇👇👇👇
این قسمت آسونه دوست دارم همتون بنویسید
https://eitaa.com/neamati
✴️حتما جوابهاتون رو چک میکنم
❇️فردا جواب صحیح رو بارگذاری میکنم
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مهارت_شنیداری
#مایا
#قسمت_سوم
✅متن و ترجمه کلیپ قبل👆👆👆
🔴 دو فعل کاربردی:
1️⃣ عثر یعثُرُ علی: دست یافت، گیر آورد، پیدا کرد
مثال: فقدتُ کتابي ولکني عثرتُ علیه أخیراً: کتابم رو گم کردم ولی بالاخره پیداش کردم
2️⃣بَحَثَ یَبحَثُ عن: جستجو کرد، گشت
مثال: أبي یبحث عن ورشةٍ لإصلاح سَیّارته:
پدرم دنبال تعمیرگاهی میگرده برای تعمیر ماشینش
✴️حالا شما بنویسید
1️⃣
2️⃣
جوابهاتون رو تصحیح میکنم👇👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
https://eitaa.com/neamati
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تقویت_شنیداری
#متوسطة
#یمن
🔴 ببینید این دختر خوش بیان یمنی چه قدر زیبا جاهلیت مدرن رو توصیف میکنه
☘️اللَّهُمَّ إِنَّا نَشْكُو إِلَيْكَ فَقْدَ نَبِيِّنَا صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ غَيْبَةَ وَلِيِّنَا☘️
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
#ترجمه
❇️ اول شما🙂ترجمه کنید
همممه ترجمه هاتون رو تصحیح میکنم
👇👇👇👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
https://eitaa.com/neamati
✴️جواب صحیح و نکاتش و جمله سازی با کلماتش⏪فردا ان شاء الله
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
سسسسلام
صبح جمعتون بخیر
جاداره تشکر کنم از تعامل خیلی خوبتون با کانال☘️🙏🌹
اما مفردات این عبارت:
1️⃣یتسبَّبُ: موجب میشود
2️⃣نقص الإنتباه: کمبود توجه /کم توجهی
3️⃣یؤثِّر: تاثیر میگذارد
4️⃣الإدراک: قدرت فهم/فهمیدن
5️⃣یؤدّی: منجر میشود
6️⃣تعلُّم: یادگیری/آموزش دیدن
✅ترجمه عبارت:
کمبود آهن
موجب کم توجه شده، بر روی درک و فهم تأثیر سلبی میگذارد و منجر به مشکلاتی در یادگیری میشود
میخواستم تمرین جمله سازی بدم ولی بیایید یه کار مهمتر دارم باهاتون🙂👇👇👇
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
🔴🔴🔴از این به بعد برخی از جمعه ها باشه برای پرسش و پاسخ ان شاء الله🔴🔴🔴
✅هر سوالی داری ازم بپرس، اگر بلد باشم جواب میدم
⏪عمومی یا شخصی
⏪عربی یا غیر عربی
⏪مشاوره زبان آموزی
⏪و...
و اگر برای سایر دوستان هم مفید باشه در کانال میگذارم تا همه باهم پیشرفت کنیم☘️
سوالتتون رو بپرسید👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
https://eitaa.com/neamati
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
الحسيني الصغير 82.pdf
4.6M
#مجله_عربی۳
🌹این هم مجله هفتگیمون🌹
✅برای دانلود مجله های قبلی روی هشتک #مجله بزنید
✴️ این مجله جذاب و مفید رو ذخیره و در طول هفته مطالعش کنید
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
⏪چند صفحه ای از مجله بالا👆👆👆
برای دانلود کامل مجله، روی پی دی اف بزنید
🔴🔴«برای مسلط شدن به مکالمه عربی، باید با عربی زندگی کنی»🔴🔴
❇️ مجله بخونی، فیلم ببینی، پادکست گوش بدی و...
✴️ پیشنهاد میکنم هر روز تفریحی هم شده چند صفحه از این مجله رو بخونید
🔵🔵«هر جمعه منتظر یک مجله جذاب تو کانال باشید🌱»🔵🔵
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam