#طنز_عربی
⭕رَدّةُ فعلِ إصبعي عندما أترُكُ جوّالي جانبًا😁
⭕واکنش انگشتم وقتی گوشیم رو کنار میگذارم😃
حال و روز انگشت منه تو این روزها😅
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#ترجمة
#تقویت_شنیداری
#تمهیدیة_متوسطة
#شعرخوانی
#فصیح
#القاء_الشعر
#عُبادة_سعدو_طيارة
💠از جوانان خوش صدای عرب که با اجرا و قرائت شعرهای زیبا و مشهور، مورد استقبال زیاد از جامعه عرب قرار گرفته است.
🔶ترجمه شعر:
🔹 رزق و روزی فرد نباید حتما مال و پول باشد
🔸گاهی رزق، اخلاقی خوب و رویی زیباست
🔹گاهی رزق، عقلی غالب بر هوی و منطقی هست
که صبر و بردباری به آن عقل، زیبایی و کمال میافزاید
🔸گاهی رزق، همسری خوب و صالح هست
و خانواده و نزدیکان کریم و بزرگوار
🔹گاهی رزق، علمی نافع و سودمند هست
🔸گاهی رزق، عمرهای طولانی هست
🔹گاهی رزق، قلبی صاف و با صفاست
که به مردم محبت و خوبی میبخشد
🔸گاهی رزق، ذهنی آرام هست
فقط روزی گیرنده(کسی که روزی اش را نزد خدا میداند) هست که آرامش خاطر دارد
🔹گاهی رزق، سجیة و اخلاق خیرخواهی هست
که سبب اعطای خیر را به چپ و راست(به همه افراد) میشود
🔸قانع باش و خدای متعال را شکر کن
انتشار مطالب با ذکر منبع🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
#پرسش_و_پاسخ
سسسسلام✋
⭕جمعه که بحث پرسش و پاسخ بود بزرگواری در مورد یادگیری چند زبان سوال و مشکلشون رو بیان کردند
⭕تو صوت پایین جوابشون رو دادم👇👇👇👇
1.31M
#پرسش_و_پاسخ
⭕به نظرم به درد همه زبان آموزها میخوره مخصوصا اونهایی که دوست دارند چند زبان یاد بگیرند
⭕حتما گوش بدید☘️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#یک_جرعة_نور
#قرآن_کریم
🍃آرامش و امید از این آیات میباره
🍃با چشم های بسته گوش بدید😉
🍃اونهایی که فکرشون پریشونه دوای دردشون قرآنه مخصوصا با همچنین صدای زیبایی🌹
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تقویت_شنیداری
#لوکا۵
#تمهیدیه
سلام🌹🌿
⭕این کلیپ مخصوص دوره تمهیدیه هست
🔴حداقل ۳بار ببینید و هرچه قدر که متوجه شدید رو برام بفرستید👇👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
✴️حتما جوابهاتون رو چک میکنم
❇️فردا جواب صحیح رو بارگذاری میکنم
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
#انرژی_مثبت
#با_عربی_زندگی_کن
⭕جا داره تشکر کنم از استاد عزیز آقای بیکنژاد بابت معرفی این مجموعه انیمیشن مفید🙏🌹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مهارت_شنیداری
#لوکا۵
#تمهیدیه
✅متن و ترجمه کلیپ بالا👆👆👆
⭕ یک اصطلاح پر کاربرد این کلیپ
⏪ یمکنك أن...: میتونی که...
مثال:هل یمکنك أن تأتي معي الجبل(آیا میتونی با من بیای کوه)
مترادف این اصطلاح:
۱.بإمکانك أن...
۲.تستطیع أن...
✴️حالا شما جمله بسازید
⏪ یمکنك:
جملاتتون رو تصحیح میکنم👇👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
https://eitaa.com/neamati
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
#ترجمه
⭕این ترجمه مناسب زبان آموزان متوسطه و عالیه هست
❇️
ترجمه هاتون رو تصحیح میکنم
👇👇👇👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
https://eitaa.com/neamati
✴️جواب صحیح و نکاتش و جمله سازی با کلماتش⏪فردا
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
#ترجمه
⭕ به طور خاص(مخصوصا به ویژه)در فلسطین، چای مریم گلی در زمستان درست میشود، با توجه به (به خاطر) فوائد متنوعش در (فصل) سرما به عنوان یک گیاه دارویی بر اساس گفتههای مردمی.
⭕ترجمه روانتر
مخصوصا در فلسطین، چای مریم گلی در زمستان به دلیل فوائد متنوعش در سرما به عنوان یک گیاه دارویی-طبق گفته های مردمی- درست میشود
🔴نکته: "ک"در عربی همیشه به معنای" مثل"نیست
گاهی به معنای"به عنوان"هست
مثلا:
۱.المیرمیة کعُشبةٍ: مریم گلی بعنوان یک گیاه
۲. انا کعضو من هذا المجتمع... : من به عنوان عضوی از این جامعه...
۳.انا کمُسْلِمٍ أحب أن... : من به عنوان یک مسلمان دوست دارم که...
۴. أنا کتلمیذٍ أحب أن...: من به عنوان یک دانش آموز دوست دارم...
✴️حالا نوبت شماست که جمله بسازید
⏪انا ك...
جملاتتون رو تصحیح میکنم👇👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
https://eitaa.com/neamati
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
⭕نکته دوم: حالا از کجا متوجه بشیم این "ک" معنای "مثل" میده یا معنای "به عنوان"
⏪اگر بعد از "ک" اسم معرفه آمد👈معنای "مثل" میده
مثلا: أنا کالعامل أعمل في هذا المصنع: من مانند یک کارگر در این کارگاه کار میکنم
⏪اگر بعد از "ک" اسم نکره آمد👈معنای"به عنوان"میده
مثلا: أنا کعاملٍ أعمل في هذا المصنع: من به عنوان یک کارگر در این کارگاه کار میکنم
✴️این نکته رو یکی از مخاطبان بزرگوار تذکر دادند لازم دیدم بیان کنم🌷
هدایت شده از مکالمه عربی | شـٰاهِدْ و تَعَلَّمْ
#پرسش_و_پاسخ
🔴🔴به رسم جمعه های گذشته امروز مخصوص پرسش و پاسخه🔴🔴
✅هر سوالی دارید ازم بپرسید، اگر بلد باشم جواب میدم
⏪عمومی یا شخصی
⏪عربی یا غیر عربی
⏪مشاوره زبان آموزی
⏪و...
و اگر برای سایر دوستان هم مفید باشه در کانال میگذارم تا همه باهم پیشرفت کنیم☘️
سوالتتون رو بپرسید👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
https://eitaa.com/neamati
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam