#طنز_عربی #جام_جهانی ⭕الفرح المفرط للسعودیین بعد الهدف الثاني ضد الأرجنتین 🔴شادی بیش از حد عربستانی ها بعد از گل دوم به آرژانتین😁 ⭕لماذا قلع الباب یا تری؟ 🔴چرا در رو کَند به نظرت؟ 😂 ⭕لو کنتُ مکانَه لقَلَعتُ التلفاز لشدة فرحي! 🔴اگر جای اون بودم تلویزیون رو میکندم از شدت خوشحالیم! 🤨😁 💠برای دوستانتون هم بفرستید با هم بخندیم😁 انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏 @shahed_va_taallam @shahed_va_taallam

#ترجمه #جام_جهانی ⭕هزیمة مُخیَّبة: شکست ناامید کننده ⭕باب الأمل: درِ امید ⭕منتخب البلد/البلاد: تیم ملی ⭕القاسیة: سخت(صفت برای الهزیمة نه ایران🙂) ⭕نظیر: همتا ⭕أحد ممثلي...: یکی از نمایندگان ⭕منافسات کأس العالم: مسابقات جام جهانی انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏 @shahed_va_taallam @shahed_va_taallam

#ترجمه 💠بین کل التراجم التی وصلتْ الیّ ترجمة سیدة نادری کانت أفضل و أدق 🔶ما رأیت فیها خطأ👌 ولهذا ما ترجمتُ لکم مرةً أخری

#تقویت_شنیداری #جام_جهانی #عالیه سلام✋ چطورید☘️ یک تست شنیداری براتون آوردم در حد تیم ملی⚽😁 🎁🎁 مسابقه همراه با جایزه🎁🎁 🔴حداقل ۵ بار ببینید و هرچه قدر که متوجه شدید رو برام بفرستید👇👇👇👇 ⭕این کلیپ مناسب زبان آموزان عالیه و پیشرفته هست ولی همه دوستان بنویسند هرچقدر که متوجه شدند 🎁جایزه ای به قید قرعه به یکی از دوستانی که متن رو پیاده کنند(ولو به یک جمله- در حد توان) تقدیم میشود👏 🎁و یک جایزه ویژه برای کسی که متن را با کمتر از ۳ اشتباه پیاده کند👏 جوابهاتون رو برام بفرستید👇👇👇 https://eitaa.com/neamati ✴️حتما جوابهاتون رو چک می‌کنم ❇️فردا شب ساعت ۲۱ جواب صحیح رو بارگذاری و نفرات برتر رو اعلام میکنم انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏 @shahed_va_taallam @shahed_va_taallam

#در_دنیای_عربی_زندگی_کن #معرفی_مشاهیر_عرب روز جمعتون بخیر🌾 ⭕شاید براتون سوال شده باشه این آقایی که تو کلیپ مسابقه دیشب دیدید کی هست ⏪عمر فاروق ⏪یوتیوبر معروف جهان عرب با بیش از ۵ ملیون مشترک ⏪اهل بحرین ⏪یک مجموعه ویدئو تولید کرده با عنوان "عمر یُجَّرِب" که در هر قسمت آن یک شغل یا یک شخصیت را تجربه می‌کند ⏪با شروع جام جهانی به قطر رفته و هر بار به عنوان هوادار یک تیم یک ویدئو تولید میکند ⏪علاوه بر این به کشور های مختلف هم سفر کرده 🔴از جمله سفرش به ⭕کربلا⭕هست که خیلی جالبه چون خودش از مسلمانان اهل سنت هست براتون در کانال بارگذاری میکنم انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏 @shahed_va_taallam @shahed_va_taallam

🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊 أحر التهانی و التبریکات بمناسبة فوز فریقنا في موندیال قطر 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

#در_دنیای_عربی_زندگی_کن 🔴🔴🔴 سنیٌ في کربلا 🔴🔴🔴 انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏 @shahed_va_taallam @shahed_va_taallam

#تقویت_شنیداری #جام_جهانی #عالیه #فصیح_لهجه 🔴متن و ترجمه کلیپ مسابقه👆👆👆👆🔴 ⏪خدا قوت بابت این استقبال پرشور ⭕متاسفانه از بین شرکت کننده ها کسی نبود که کمتر از سه اشتباه داشته باشه ⭕ولی به قید قرعه به یک نفر از بزرگوارانی که شرکت کردند جایزه داده خواهد شد ⭕ان شاء الله تا دقایق بعد برنده رو اعلام میکنم 🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁 انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏 @shahed_va_taallam @shahed_va_taallam

🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊 برنده این مسابقه جناب آقای محمد حسین أفشون 🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊

#طنز_عربی ⭕کل عام و أنتم بخیر⭕ این طوری عید رو تبریک بگید😂😁 💠برای دوستانتون هم بفرستید 💠باهم بخندید انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏 @shahed_va_taallam @shahed_va_taallam

#ترجمه #فکن_راضیا_من_الله_في_کل_الأحوال ❇️ ترجمه‌هاتون رو تصحیح می‌کنم 👇👇👇👇👇👇 https://eitaa.com/neamati https://eitaa.com/neamati ⭕این ترجمه مناسب زبان آموزان تمهیدیه و متوسطه هست ✴️جواب صحیح و نکات و جمله سازی با کلماتش⏪فردا انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏 @shahed_va_taallam @shahed_va_taallam

#انگیزشی سلام دوست من☘️ ✴️تا آدم خودش رو یک فرد موفق ندونه، نمیتونه موفق بشه ⏪اگر به خیال خودت موفق نیستی، که هستی در این حالت هم ادای آدم موفق رو در بیار نه برای دیگرای، برای خودت برای اینکه خودت خودتو باور کنی 👈شاید برخیا از من خورده بگیرند که چرا میگی ادا دربیار ولی باور کنید ادای چیزی رو در آوردن آدم رو شبیه اون میکنه ✅ادای آدم موفق آدم رو موفق میکنه البته ادایی که منجر به تلاش بشه نه ادایی که صرف یه توهمه انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏🌹 @shahed_va_taallam @shahed_va_taallam

#جام_جهانی #فلسطین ⭕پیشنهاد میکنم این ویدیو رو از رفیق عزیز و شفیقم آقا محمد صمصامی ببینید ⭕در رابطه با حضور اسرائیلیها در جام جهانی قطر هست ⭕سابقه آشنایی ما برمیگرده به دوسال پیش وقتی که برای شبکه یوتیوبی "أهلا ایران" دنبال مترجم و ادمین عربی می‌گشتند ⭕ان شاء الله بعدا برخی از ویدئو های ساخته شده برای "أهلا ایران" رو براتون بارگذاری میکنم🌹 انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏 @shahed_va_taallam @shahed_va_taallam

💠مشارکتتون عالیه👏👏👏👏 💠و عالیتر اینکه دقت دارید بهترین ترجمه رو ارائه بدید🌹🌹🌹🌹 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

#ترجمه ⭕نیازی به ترجمه مجدد نیست ⭕چون اکثرا ترجمه هاتون صحیح بود👌