توی برنامه عرفان ۳ نور، عنوان: المراسلات بین صدر الدین القونوی و نصیر الدین الطوسی- تصحیح گوردن شوبرت- از مرکزی در آلمان چاپ شده.

ترجمه رساله لب اللباب تقریر علامه طهرانی از دروس علامه طباطبایی‌. ۲۰۰۳ چاپ شده. سید حسین نصر مقدمه نوشته که در آن مشایخ عرفانی تشیع را کمی معرفی کرده مخصوصاً سلسله علامه طباطبایی و علامه طهرانی. نکته ای هم در مورد شهید مطهری نوشتند که شاید مقداری تلخ باشه. جالب بود، در مورد رابطه خود با علامه طباطبایی نوشته که ۲۰ سال در علوم ظاهریه شاگردشان بوده! و یک مکاشفه‌ای هم از علامه نقل کرده. پروفایل مترجم: https://religion.columbian.gwu.edu/mohammad-faghfoory @shiistudiesinwesternacademia

پیرو این پست، دوستی مجله ای در زمینه فلسفه و عرفان اسلامی با رویکرد تطبیقی با فلسفه غرب، ارسال کردند. شماره های زیادی تا الآن چاپ کرده. اسمش (Transcendent Philosophy) است توسط (London Academy of Iranian Studies) چاپ میشه. https://iranianstudies.org/category/journals/transcendent-philosophy-journal/ @shiistudiesinwesternacademia

عزیزی می خواستند بدانند حسین نصر در مورد شهید مطهری چی نوشته بود. یکی از اساتید بنده بخشی از این مقدمه رو ترجمه فرمودند، ازشان بسیار متشکرم. مطلبشان را ارسال می کنم 👇 سلام علیکم امروز در پیش درآمد ترجمه انگلیسی رساله لب اللباب نوشته مرحوم علامه طهرانی (که بنا به نوشته ایشان، درسهای عرفانی علامه طباطبایی ره را نگاشته اند) مطلب جالبی را خواندم که شنیدنش برای شما شاید جالب باشد. این پیش درآمد را دکتر سید حسین نصر نگاشته و در بخشی از آن می نویسد: به دلایل تاریخی باید درباره مرتضی مطهری نیز سخنی بگویم که علامه تهرانی مقدمه این اثر را برای او نوشته است. مطهری یکی از شاگردان فاضل علامه طباطبایی و از دوستان صمیمی من بود که با او در کارهای فکری و دینی بسیاری شرکت داشتم. او دارای ذهن مشتاق فلسفی بود اما در عین حال یک فعال [اجتماعی] بود. علامه طباطبایی می خواست که در ظاهر کمتر فعال باشد و وقت بیشتری را به مطالعات و تدبرهای جدی فلسفی اختصاص دهد. مطهری شرحی بر سه کتاب اول اصول فلسفه رئالیسم علامه طباطبایی نوشته بود، اما سالها گذشت و او نتوانسته بود آن شرح را تمام کند چراکه سرش خیلی شلوغ بود. یک روز که هر دو در محضر ایشان بودیم، علامه طباطبایی بدون اینکه به مطهری نگاه کند، رو به من کرد و گفت: «خواهش می کنم به آقا مرتضی بگویید که کمتر سخنرانی کند و بیشتر وقت خود را به تأمل اختصاص دهد و شرح را تمام کند.» اما کلام استاد فایده ای نداشت و مطهری علیرغم نزدیکی به استادش، علاقه چندانی به زندگی متفکرانه تر و معارف باطنی استاد نداشت. در اوایل دهه 1960 اما او دستگیر و چند ماه زندانی شد. زندانیان اجازه داشتند کتاب بخواهند و اولین اثری که مطهری از خانواده اش خواست برایش بیاورند مثنوی رومی بود. زمانی که از زندان بیرون آمد، به من گفت که آن دوره چقدر برایش پربار و آرامش بخش بوده است و در روح او روزنه ای برای تأمل فلسفی و به ویژه عرفان در هر دو جنبه نظری و عملی ایجاد شده است. او در ظاهر به زندگی فعالانه ادامه داد که منجر به مشارکت مستقیم سیاسی در حوادث پر فراز و نشیب سال 1978 [انقلاب اسلامی ایران] و سرانجام ترور غم انگیز او در سال 1979 شد. التماس دعا @shiistudiesinwesternacademia

عدم توجه شیعه پژوهان به اربعین جالب است علیرغم توجه رسانه ها و با اینکه در تحقیقات علمی به مراسم عاشورایی زیاد پرداخته شده و به زیارت هم توجهی شده، تقریباً هیچی در مورد نمود معاصر اربعین حسینی ندیدم. @shiistudiesinwesternacademia

یکی از اساتیدم فرمودند کارهایی شده، بعضی از آنها را دانشجویان ایرانی تو دانشگاههای ایران انجام دادند، به انگلیسی چاپ کردند. بعضی دیگر توی دانشگاههای خارجی صورت گرفته است. عناوین ذیل را ارسال کردند👇 ازشان بسیار متشکرم. @shiistudiesinwesternacademia

🔬 Challenges of Health Services during Arbaeen Pilgrimage in 2019 in Iranian Red Crescent Medical Journal (2021) Introduction: Arbaeen Pilgrimage is one of the world’s largest religious gatherings held in Iraq on the occasion of the 40th... request | doi.org | 🔗 1 | EN 🔬 Treatment Camp and Patients in Arbaeen Pilgrimage in 2019 Faramarz Farahmand et al in International Journal of Travel Medicine and Global Health (2021) pp. 24-31 Introduction: One of the largest religious gatherings in the world is the Arbaeen pilgrimage, which takes place on the 40th day after... request | doi.org | EN 🔬 From Attachment to a Sacred Figure to Loyalty to a Sacred Route: The Walking Pilgrimage of Arbaeen Adel Nikjoo et al in Religions (2020) p. 145 Around 20 million Shia pilgrims shape one of the world’s biggest pilgrimages in Iraq, called “Arbaeen,” many of whom walk long... request | doi.org | 🔗 4 | EN 🔬 What draws Shia Muslims to an insecure pilgrimage? The Iranian journey to Arbaeen, Iraq during the presence of ISIS Adel Nikjoo et al in Journal of Tourism and Cultural Change (2020) pp. 606-627 ...joined Arbaeen religious procession which is one of the world's biggest annual pilgrimages. Most people who embark on the journey stream... /v_bafyb4idww3bvm4lyifdjfaij7zm6xvsdgit2oevoidbdilfce7vxnbtj5u | doi.org | 🔗 4 | EN | PDF 🔖 Shia Geopolitics or Religious Tourism? Political Convergence of Iran and Iraq in the Light of Arbaeen Pilgrimage Mohammad Eslami et al in The Geopolitics of Iran (2021) pp. 363-385 request | doi.org | 🔗 3 | EN

موضوعات کلی شیعه پژوهی در غرب - ۱ @shiistudiesinwesternacademia

موضوعات کلی شیعه پژوهی در غرب - ۲ @shiistudiesinwesternacademia

Exploring the Mind of God: An Introduction to Shiʿite Legal Epistemology Author: Hashim Bata This book introduces readers to the legal epistemology that is advocated within Twelver Shiʿite uṣūl al-fiqh (legal theory). It critically surveys the epistemological underpinnings upheld by post-19th century Uṣūlī clerics that impel them to mainly deduce and interpret Sharia using scripture and literalist hermeneutical methods. An evaluation of these underpinnings uncovers the important juxtaposition that exists between the seminarian discourses of uṣūl al-fiqh and philosophy. The book hypothesises that uṣūl al-fiqh has both space and historical precedence to accept alternative epistemological theories that may enable orthodox Shiʿite clerics to display greater dynamism in deducing and interpreting Sharia. @shiistudiesinwesternacademia

«کاویدن ذهن الهی: مقدمه‌ای به معرفت شناسی فقهی شیعه» نویسنده: هاشم باتا این کتاب ۴ ماه پیش May 2023 چاپ شده، در معرفیش آمده: «این کتاب به خوانندگان معرفت شناسی فقهی را معرفی می‌کند که در اصول فقه اثناعشری پیشنهاد می‌شود. این کتاب به‌صورت منتقدانه بنیان‌های معرفت شناختی علمای اصولی پس از قرن نوزدهم را بررسی می کند، ریشه های معرفت شناختی که موجب شد آنها در استنباط شریعت، به سمت رویکرد متن محور و روش‌های تفسیر لغوی سوق داده شوند. ارزیابی این بنیان‌ها آشکار می سازد که تضاد مهمی بین گفتمان حوزوی اصول فقه و فلسفه وجود دارد. این کتاب فرضیه مطرح می‌کند که اصول فقه فضای کافی و تاریخی دارد تا نظریه‌های معرفت شناختی جایگزینی را بپذیرد تا به روحانیون شیعه اصولی این امکان را بدهد که در استنباط و قرائت فقهی به پویایی بیشتری دست پیدا کنند.» @shiistudiesinwesternacademia

جانبداری بدون ارزش داوری! 🔹جالب است که وقتی بار اول به کسی بگویی شیعه پژوهان ارزش داوری نمی کنند، فکر می کنند می خواهیم بگوییم آنها واقعیت را کما هی به صورت کامل نشان می دهند! یا جانبداری تو کار آنها نیست! 🔹ولی قضیه را می توان تشبیه کرد به کسی که فقط یک دوربین برمیدارد و فقط فیلم و مصاحبه می گیرد و پخش می کند. این فرد راههای فراوانی برای جانبداری در اختیار دارد! 🔹حتی اگر ادعای شما این باشد که می خواهید گزارش و تحلیل غیر جانبدارانه از وقایع و پدیدارها بدهید بازهم می توانید از مدعیات و مواضع متافیزیکی و ارزشی جانبداری کنید. 🔹البته فکر کنم این مسائل را بیشتر در گزارشگری یا ژورنالیسم بحث کرده باشند ولی برخی از جنبه های کلی که در شیعه پژوهی دیدیم از این قرار است: ۱. انتخاب موضوع گزارش ۲. انتخاب منابع گزارش ۳. انتخاب داده ها ۴. روش پردازش داده ها ۵. تقدم و تأخر در ارائه ۶. تحلیل و شناسایی عوامل دخیل در یک پدیده ۷. تحلیل انگیزه ها و ارتباط پدیده ها ۸. دوره بندی ها ۹. تقسیم بندی گروهها ۱۰. اصطلاحات 🔹میشود برای هر کدام صحبت تفصیلی کرد و شاهد آورد. ولی به طور کلی به خاطر انعطاف در برخی از این محورها هست که فکر می کنم حتی در رشته‌هایی مانند شیعه پژوهی و مطالعات اسلامی با همان سبک غربی جای مانور بسیار زیاد است. @shiistudiesinwesternacademia

در مورد ولایت نزد سید حیدر آملی با تأکید بر استفاده ایشان از علم حروف و تنجیم پروفایل محقق: https://iranianstudies.utoronto.ca/people/mohammad-amin-mansouri/ سابقه حوزوی دارد @shiistudiesinwesternacademia

هزینه ثبت نام ۴۰۰,۰۰۰ تومان @shiistudiesinwesternacademia

بحث مردم شناسی و Lived Religion در شیعه پژوهی در موردش قبلاً توی این کانال مطلب نوشته بودم دوباره ارسال می کنم 👇

شیعه پژوهی غربی روش مستقل ندارد: مردم شناسی و Ethnography یک بخشی از شیعه پژوهی را مخصوصاً آنهایی که در مورد جوامع شیعی امروزی تحقیق می کنند، باید شاخه و امتدادی از مردم شناسی فرهنگی دانست. روش اصلی مردم شناسی نیز Ethnography است. بعضی از تحقیقات مردم شناسان را که روش اصلی آنها Ethnography باشد، اینجا لیست می کنم: 1. An Enchanted Modern: Gender and Public Piety in Shi'i Lebanon by Lara Deeb 2. Gender, Sainthood and Everyday Practice in South Asian Shi'ism by Karen Ruffle 3. Horse of Karbala: Muslim Devotional Life in India by David Pinault 4. Shi'a Women's Rituals in Northwest Pakistan: The Shortcomings and Significance of Resistance by Mary Elaine Hegland 5. Feeding Iran: Shi'i Families and the Making of The Islamic Republic by Rose Wellman 6. Partners of Zaynab: A Gendered Perspective of Shia Muslim Faith by Diane D'Souza 7. Ashura Rituals, Identity and Politics: A Comparative Approach (Lebanon and India) by Sabrina Mervin @shiistudiesinwesternacademia

👆 الحمد لله این کتاب را کامل خواندم. بسیار جالب بود. در پست قبلی عرض کردم که بسیاری از تحقیقات از مردم شناسی، روشها، چارچوب‌ها و حتی طرحهای تحقیق را اخذ می کنند. با خواندن این کتاب ۲۰-۲۵ درصد از تحقیقات شیعه پژوهان دیگر تعجب آور نمی ماند و خواننده متوجه می شو‌د که آن محقق شیعه پژوه آنقدری که فکر می کرده ابتکار و خلاقیت نداشته. فصل دوم و فصل پنجم مخصوصاً توصیه می شود. @shiistudiesinwesternacademia

مردم نگاری ترجمه همان Ethnography است.

می خواهند بگویند فلسفه/ عرفان و حدیث شیعه موجودات فرازمینی رو تایید می کنه... البته نویسندگان جزو شیعه پژوهان در آکادمیای غربی نیستند. Combining the philosophical and textual evidence, we argue that the Shīʿī school not only suggests the existence of extraterrestrial life but also provides a potential framework for possible human-extraterrestrial interactions. https://eitaa.com/joinchat/2251686125C641ba4478f @shiistudiesinwesternacademia

بسم الله الرحمن الرحیم 🔅 السلام علیک یا بقیة الله 📌 در آستانه فرارسیدن نهم ربیع الاول، آغاز امامت حضرت امام عصر علیه آلاف التحیة و الثناء، شماره یازدهم مجله رصد (بررسی تحرکات غرب در حوزه مهدویت و آخرالزمان گرایی) منتشر شد. ⏺ این مجله توسط موسسه فرهنگی «عصر موعود» با نظارت گروه غرب و مهدویت مرکز تخصصی مهدویت و به سفارش معاونت فرهنگ، آموزش و پژوهش بنیاد فرهنگی حضرت مهدی موعود (ع) تولید می‌شود. 🔹 در این شماره مقالات زیر درج شده است: ▫️ «پروژه تشیع و مسائل جهانی» هاروارد؛ نمونه‌ای از شیعه‌پژوهی در غرب معاصر ▫️ اسرائیل در بحران عظیم ▫️ عاشوراپژوهی در غرب: مردم‌شناس آمریکایی در مراسم زنان شیعه پاکستان ▫️ مادلونگ و افزون بر 70 سال شیعه‌پژوهی! ▫️ معرفی کتابی مهم در مورد جنبش‌های منجی‌گرایانه در میان اهل سنت

👆 گزارش کوتاهی از شماره ۴: مراسم عزاداری بین زنان شیعه پاکستان، تو این مجله آمده. از دبیر محترم مجله، دکتر دهقانی آرانی تشکر می کنم. @shiistudiesinwesternacademia