❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۴ 📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم 🗣 پرسش : آیا در جزء بیست و یکم قرآن، علاوه بر « آیه سجده ۲۳ » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاسخ: ➖ سوره : لقمان آیه ۲۰ ➖ متن عربی آیه : أَ لَمْ تَرَوْا أَنَّ اللهَ سَخَّرَ لَكُمْ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظاهِرَةً وَ باطِنَةً وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يُجادِلُ فِي اللهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ لا هُدىً وَ لا كِتابٍ مُنيرٍ ➖ ترجمه فارسی آیه : آيا نديديد خداوند آنچه را در آسمان‌ها و زمين است مسخّر شما كرده، و نعمت‌هاى آشكار و پنهان خود را به‌طور فراوان بر شما ارزانى داشته است؟! ولى بعضى از مردم بدون هيچ دانش و هدايت و كتاب روشنگرى درباره‌ی خدا مجادله مى‌كنند. ➖ متن عربی روایت : عَنْ مُحَمَّدِ‌بْنِ‌زِیَادٍ الْأَزْدِیِّ قَالَ: سَأَلْتُ سَیِّدِی مُوسَی بْنَ جَعْفَرٍ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ أَسْبَغَ عَلَیْکُمْ نِعَمَهُ ظاهِرَةً وَ باطِنَةً فَقَالَ النِّعْمَهًُْ الظَّاهِرَهًُْ الْإِمَامُ الظَّاهِرُ وَ الْبَاطِنَهًُْ الْإِمَامُ الْغَائِبُ. ➖ ترجمه فارسی روایت ؛ محمّدبن‌زیاد ازدی نقل می‌کند: از مولایم امام کاظم (علیه السلام) درباره‌ی آیه: وَ أَسْبَغَ عَلَیْکُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَ بَاطِنَةً سؤال کردم. فرمود: «نعمت ظاهری، امام ظاهر است و نعمت باطنی امام غائب (عجل الله تعالی فرجه الشریف) است». 📓 آدرس روایت ؛ کمال الدین، ج۲، ص۳۶۸ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄ @soalvajavab @AmirGrali

❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۵ 📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم 🗣 پرسش : آیا در جزء بیست و دوم قرآن، علاوه بر « آیه ۵۱ سبأ » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاسخ: ➖ سوره : فاطر آیه ۴۱ ➖ متن عربی آیه : إِنَّ اللهَ يُمْسِكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَ لَئِنْ زالَتا إِنْ أَمْسَكَهُما مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كانَ حَليماً غَفُوراً ➖ ترجمه فارسی آیه : خداوند آسمان‌ها و زمين را نگاه مى‌دارد تا [از نظام خود] منحرف نشوند؛ و هرگاه منحرف گردند، كسى جز او نمى‌تواند آن‌ها را نگاه دارد؛ او داراى حلم و آمرزنده است. ➖ متن عربی روایت : قال الرضا علیه السلام نَحْنُ حُجَجُ اللَّهِ فِی أَرْضِهِ وَ خُلَفَاؤُهُ فِی عِبَادِهِ وَ أُمَنَاؤُهُ عَلَی سِرِّهِ وَ نَحْنُ کَلِمَهًُْ التَّقْوَی وَ الْعُرْوَهًُْ الْوُثْقَی وَ نَحْنُ شُهَدَاءُ اللَّهِ وَ أَعْلَامُهُ فِی بَرِیَّتِهِ بِنَا یُمْسِکُ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَ بِنَا یُنْزِلُ الْغَیْثَ وَ یَنْشُرُ الرَّحْمَهًَْ لَا تَخْلُو الْأَرْضُ مِنْ قَائِمٍ مِنَّا ظَاهِرٍ أَوْ خَافٍ وَ لَوْ خَلَتْ یَوْماً بِغَیْرِ حُجَّهًٍْ لَمَاجَتْ بِأَهْلِهَا کَمَا یَمُوجُ الْبَحْرُ بِأَهْلِهِ. ➖ ترجمه فارسی روایت ؛ امام رضا علیه السلام میفرمایند: ما حجّت خدا در روی زمین و خلیفه او در میان بندگان و امین اسرار خدا و کلمه تقوی و دستاویز محکم و گواهان خدا و نشانه‌های او در میان مردم هستیم. به واسطه‌ی ما خداوند آسمان‌ها و زمین را از ریزش نگه می‌دارد. به واسطه‌ی ما باران می‌بارد و رحمت خدا پراکنده می‌گردد زمین خالی از رهبری از ما خانواده نخواهد بود چه ظاهر و آشکار باشد یا پنهان و ترسان اگر یک روز خالی از حجّت باشد اهلش را مانند دریا فرو می‌برد. 📓 آدرس روایت ؛ بحار الأنوار، ج۲۳، ص۳۵ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄ @soalvajavab @AmirGrali

❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۶ 📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم 🗣 پرسش : آیا در جزء بیست و سوم قرآن، علاوه بر « آیه ۸۶ سوره ص » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاسخ: ➖ سوره : ص آیه ۱۷ ➖ متن عربی آیه : إِنَّاصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ وَ اذْكُرْ عَبْدَنا داوُدَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ ➖ ترجمه فارسی آیه : در برابر آنچه مى‌گويند شكيبا باش و به خاطر بياور بنده‌ی ما داود صاحب قدرت را، كه او بسيار توبه‌كننده بود. ➖ متن عربی روایت : قال الصادق علیه السلام اصْبِرْ عَلی ما یَقُولُونَ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) مِنْ تَکْذِیبِهِمْ إِیَّاکَ فَإِنِّی مُنْتَقِمٌ مِنْهُمْ بِرَجُلٍ مِنْکَ وَ هُوَ قَائِمِی الَّذِی سَلَّطْتُهُ عَلَی دِمَاءِ الظَّلَمَهًِْ. ➖ ترجمه فارسی روایت ؛ امام صادق علیه السلام میفرمایند: اصْبِرْ عَلی ما یَقُولُونَ؛ یعنی ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! بر تکذیب‌نمودن آن‌ها صبر کن، من به‌وسیله‌ی مردی از نژاد تو، انتقام خواهم گرفت و او همان قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) من است که او را بر خون ستمگران مسلّط نموده‌ام. 📓 آدرس روایت ؛ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۲۲۰ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄ @soalvajavab @AmirGrali

❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۷ 📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم 🗣 پرسش : آیا در جزء بیست و چهارم قرآن، علاوه بر « آیه ۶۹ زمر » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاسخ: ➖ سوره : غافر آیه ۵۱ ➖ متن عربی آیه : إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَ الَّذينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهادُ ➖ ترجمه فارسی آیه : ما به يقين پيامبران خود و كسانى را كه ايمان آورده‌اند، در زندگى دنيا و [در آخرت] روزى كه گواهان به پا مى‌خيزند يارى مى‌دهيم. ➖ متن عربی روایت : قال الصادق علیه السلام ذَاکَ وَ اللَّهِ فِی الرَّجْعَهًِْ أَ‌مَا عَلِمْتَ أَنَّ أَنْبِیَاءَ کَثِیرَهًًْ لَمْ یُنْصَرُوا فِی الدُّنْیَا وَ قُتِلُوا وَ الْأَئِمَّهًَْ (علیهم السلام) مِنْ بَعْدِهِمْ قُتِلُوا وَ لَمْ یُنْصَرُوا فِی الدُّنْیَا وَ ذَلِکَ فِی الرَّجْعَهًِْ. ➖ ترجمه فارسی روایت ؛ امام صادق علیه السلام میفرمایند: به خدا سوگند! آن [نصرت و یاری] در رجعت است. آیا نمی‌دانی که پیامبران بسیاری در دنیا یاری نشدند و کشته شدند و امامان پس از آنان هم کشته شدند؟ آن [نصرت الهی] در رجعت است». 📓 آدرس روایت ؛ بحارالأنوار، ج۱۱، ص۲۷ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄ @soalvajavab @AmirGrali

❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۸ 📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم 🗣 پرسش : آیا در جزء بیست و پنجم قرآن، علاوه بر « آیه ۵۱ فصلت » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاسخ: ➖ سوره : شوری آیه ۴۱ ➖ متن عربی آیه : وَ لَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولئِكَ ما عَلَيْهِمْ مِنْ سَبيلٍ ➖ ترجمه فارسی آیه : و كسى كه چون ستمى بر او واقع شود [از خود دفاع كند و] يارى طلبد، هيچ ايرادى بر او نيست. ➖ متن عربی روایت : قال الباقر علیه السلام وَ لَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ یَعْنِی الْقَائِمَ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) وَ أَصْحَابَهُ فَأُولئِکَ ما عَلَیْهِمْ مِنْ سَبِیلٍ وَ الْقَائِمُ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) إِذَا قَامَ انْتَصَرَ مِنْ بَنِی أُمَیَّهًَْ وَ مِنَ الْمُکَذِّبِینَ وَ النُّصَّابِ هُوَ وَ أَصْحَابُهُ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ إِنَّمَا السَّبِیلُ عَلَی الَّذِینَ یَظْلِمُونَ النَّاسَ وَ یَبْغُونَ فِی الْأَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ أُولئِکَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ. ➖ ترجمه فارسی روایت ؛ امام باقر علیه السلام میفرمایند: وَ لَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ، ابوحمزه ثمالی از امام باقر (علیه السلام) روایت می‌کند که فرمود: «آن کس که انتقام می‌گیرد بعد از آنکه به وی ظلم شده؛ قائم آل محمّد (عجل الله تعالی فرجه الشریف) و یاران او هستند. فَأُولئِکَ ما عَلَیْهِمْ مِنْ سَبِیلٍ؛ و کسی را بر ایشان راهی نیست». و فرمود: «چون قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) قیام کند خود و یارانش از بنی‌امیّه و دروغگویان و دشمنان اهل بیت انتقام می‌گیرند، إِنَّمَا السَّبِیلُ عَلَی الَّذِینَ یَظْلِمُونَ النَّاسَ وَ یَبْغُونَ فِی الْأَرْضِ بِغَیْرِ الحَقِّ أُولئِکَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ». 📓 آدرس روایت ؛ بحارالأنوار، ج۵۱، ص۴۸ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄ @soalvajavab @AmirGrali

❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۹ 📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم 🗣 پرسش : آیا در جزء بیست و ششم قرآن، علاوه بر « آیه ۲۵ فتح » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟ ✍ پاسخ: ➖ سوره : فتح آیه ۲۸ ➖ متن عربی آیه : هُوَ الَّذي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدى وَ دينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَ كَفى بِاللهِ شَهيداً ➖ ترجمه فارسی آیه : او كسى است كه رسولش را با هدايت و دين حق فرستاده تا آن را بر همه‌ي اديان پيروز كند و كافى است كه خدا گواه اين موضوع باشد! ➖ متن عربی روایت : عَنْ مُحَمَّدِ‌بْنِ‌الْفُضَیْلِ عَنْ أَبِی‌الْحَسَنِ الْمَاضِی (علیه السلام) قَالَ ... قُلْتُ لَهُ هُوَ الَّذِی أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدی وَ دِینِ الْحَقِ؟ قَالَ: هُوَ الَّذِی أَمَرَ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ بِالْوَلَایَهًِْ لِوَصِیِّهِ وَ الْوَلَایَهًُْ هِیَ دِینُ الْحَقِّ قُلْتُ: لِیُظْهِرَهُ عَلَی الدِّینِ کُلِّهِ؟ قَالَ: یَظْهَرُ عَلَی جَمِیعِ الْأَدْیَانِ عِنْدَ قِیَامِ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) لِقَوْلِ اللَّهِ عَزَّ‌وَ‌جَلَ وَ اللهُ مُتِمُّ نُورِهِ بِوَلَایَهًِْ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) وَ لَوْ کَرِهَ الْکافِرُونَ لِوَلَایَهًِْ عَلِی (علیه السلام). ➖ ترجمه فارسی روایت ؛ محمّدبن‌فضیل گوید: از امام کاظم (علیه السلام) درباره‌ی آیه: او کسی است که رسولش را با هدایت و آیین حق فرستاد. (توبه/۳۳) سؤال کردم. آن حضرت فرمود: «او همان کسی است که پیامبرش را به تبلیغ ولایت وصی و جانشین خود دستور داده است و ولایت همان دین حق است». از آن حضرت درباره‌ی عبارت: تا آن را بر همه‌ی آیین‌ها غالب گرداند، هرچند مشرکان کراهت داشته باشند!. (توبه/۳۳) سؤال کردم. آن حضرت فرمود: «منظور از آن غالب‌ساختن آن بر همه‌ی ادیان در هنگام قیام قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) است. خداوند می‌فرماید: ولی خدا نور خود را کامل می‌کند هرچند کافران خوش نداشته باشند!. (صف/۸) که منظور از نور همان ولایت قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) و منظور از مشرکان، کسانی است که دیگران را در ولایت امیرالمؤمنین (علیه السلام) شریک قرار می‌دهند. 📓 آدرس روایت ؛ تأویل الآیات الظاهره، ص۶۶۱ #امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت ┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄ @soalvajavab @AmirGrali