Reverend Bosworth Smith:
"....he was Caesar & Pope in one;
but he was Pope without Pope's pretensions and Caesar without the legions of Caesar. Without a bodyguard, without a palace, without a fixed revenue, if ever any man had the right to say that he ruled by a right Divine, it was Mohammad; for he had all the power without its instruments and without its supports."
کشیش بوزوُرث اسمیت:
....او در عین حال سِزار و پاپ بود، پاپ بود اما بدون ادعاهای پاپ و سِزار بود بدون سپاه سِزار. بدون ارتش دائمی، بدون محافظ، بدون کاخ، بدون بودجه ی مقرر، اگر کسی این حق را داشته باشد که بگوید براساس حق و مصلحت الهی حکومت می‌کرد، محمد است، زیرا او تمام قدرت را داشت بدون ابزارهای قدرت و بدون حمایت های هر قدرتی.
#میلاد_پیامبر_اکرم #میلاد_امام_جعفر_صادق
💠@StartSmart💠
😍 عزیزای من سلام، زبان تون چطوره؟
بیاین با هم زیر سایه ی این درخت بشینیم و یه داستان کوتاه قشنگ بخونیم😍
#طبیعت
💠@StartSmart💠
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
😍 داستان کوتاه «شکوفه ی گیلاس» تقدیم شما:)
😊 ترجمه ی داستان کوتاه رو زیرنویس کردم تا راحت تر معنی ها رو ببینید😊
#داستان_کوتاه #Reading
💠@StartSmart💠
.
🟣 وقتِ تمرینِ
🟣 این داستان کوتاه که تمرین Reading
هست رو چند بار با کلیپ ببینید، خوب گوش بدید و بعد بخونید(با صدای بلند)
👈صدای کلیپ رو کم و قطع کنید و خودتون بخونید.
🟣 اگر سطح زبان تون خوبه روی سرعت خوندن و تلفظ دقیق تر تمرکز کنید.
🟣 بعد از چندبار تمرین voice خوندن تون رو برام بفرستید.
.
.
🟣 اگر میخواید از این Reading یه تمرین خوبِ Speaking هم داشته باشید:
۱. کسایی که سطح های مقدماتی هستن، داستان رو جمله به جمله حفظ کنید(تا هر جایی که میتونید، حتما نباید کُل داستان رو حفظ کنید) بعد با صدای بلند داستان رو از حفظ تعریف کنید.
۲. کسایی که سطح میانی یا بالاتر هستن و میتونن راحت جمله سازی کنن و به زبان خودشون داستان رو تعریف و بازگویی کنن،خلاصه یا summary بگن.
🟣 موقع خلاصه گویی حتما از لغات جدید متن استفاده کنید.
💠@StartSmart💠
.
😍 فردا روی لغات جدید داستان، معنی ها و مثال ها کار میکنیم، شما هم روی روان خوانی، تلفظ و خلاصه ی داستان کار کنید😍
.
🍒لغات داستان «شکوفه ی گیلاس»🍒
🍒Nestle: (فعل) قرار داشتن
🌱The little town nestles at the foot of the hill.
این شهر کوچک در پای تپه قرار دارد.
🍒Lush: (صفت) سرسبز
🌱The house had a lush garden with colorful flowers.
آن خانه باغی سرسبز با گل های رنگارنگ داشت.
🍒Admire: (فعل)
تحسین کردن، احترام قائل شدن
🌱Everybody admires him for his hard work.
همه او را بخاطر سخت کوشی تحسین می‌کنند.
🍒Peaceful: (صفت) آرام
🌱It's a peaceful afternoon near the lake.
کنار دریاچه، بعدازظهر آرامی است.
🍒Overwhelmed: (صفت) آشفته
🌱After the accident, she was overwhelmed and didn't know what to do.
بعد از تصادف، آشفته بود و نمی‌دانست چه بکند.
🍒Burden: (فعل)
بارِ (مسولیت،مشکلات...) تحمل کردن
🌱He was burdened by debts.
او زیر بارِ بدهی بود.
🍒Bloom: (فعل) شکوفه کردن
🌱Roses bloom in the summer.
گل های رز در تابستان شکوفه می‌دهند.
🍒Blossom: (اسم) شکوفه
🌱The cherry tree is covered in blossom.
درخت گیلاس پر از شکوفه ست.
💠@StartSmart💠
🍒لغات داستان «شکوفه ی گیلاس»🍒
🍒Delicate = Fragile (صفت)
حساس، شکننده، ظریف
🌱Delicate plants should be kept in the house in the winter.
بهتر است گیاهان حساس در زمستان در خانه نگهداری شوند.
🍒Puzzled: (صفت) گیج،سردرگم
🌱I'm a little puzzled by your email.
کمی از ایمیل شما گیج هستم.
🍒Gaze: (فعل) خیره شدن
🌱They gazed at each other for a long time.
آنها مدتی طولانی به هم خیره شدند.
🍒Brief: (صفت) کوتاه
🌱I read a brief essay on the internet.
مقاله ی کوتاهی در اینترنت خوندم.
🍒Grace: (اسم) ظرافت، وقار
🌱She walks with peace and grace.
او با آرامش و وقار راه می‌ره.
🍒Resist: (فعل) مقاومت کردن
🌱I couldn't resist eating the chocolate cake.
نتونستم در برابر خوردن کیک شکلاتی مقاومت کنم.
🍒Embrace: (فعل)
بغل کردن، با آغوش باز پذیرفتن
🌱He embraced the position happily.
او با شادی آن موقعیت شغلی را پذیرفت.
🍒Comfort: (اسم) راحتی، آسایش
🌱She does everything for her children's comfort.
او برای آسایش فرزندانش هرکاری می‌کند.
💠@SrartSmart💠
🌱Happiness lies first of all in health.
🌱شادی بیشتر از هرچیزی در سلامتی است.
😊 عزیزای من سلام، صبح قشنگ همگی بخیر، الهی که هم خودتون و هم عزیزان تون سالم و سرحال باشید، من که سرما خوردم و گلوم به شدت درد می‌کنه طوری که صوتی و تصویری قطع شدم🤧
😍 امروز می‌خوایم لغات و اصطلاحات مربوط به مریضی و دارو رو با هم یاد بگیریم😍
#سلامتی #شادی #آرامش
💠@StartSmart💠
🤒I'm sick: من مریضم
🤧I have a cold: سرما خوردم
🤒I have a cough: سرفه میکنم
🤧I have a sore throat: گلوم درد می‌کنه
🤒I have a fever: تب دارم
🤧I have a runny nose: آبریزش بینی دارم
🤒My body aches: بدنم درد می‌کنه
🤧I have the flu: آنفولانزا دارم
🤒I have an earache: گوش درد دارم
🤧I have a backache: کمردرد دارم
🤒I have a stomachache: شکم درد دارم
🤧I have a headache: سر درد دارم
🤒I have a toothache: دندان درد دارم
🤧I feel dizzy: سرگیجه دارم
🤒My voice is hoarse: صدام گرفته
🤧I have a pain in my......
.....درد می‌کنه.
🤒I have a pain in my neck:
گردنم درد می‌کنه.
#زبان #لغت #بیماری #نکته_زبان
💠@StartSmart💠