#معرفی_مقاله #شیعه_پژوهی @studiesofshia ❇️ شیعه دوازده امامی در ادینبرو؛ با تاکید بر محرم و عزاداری امام حسین (ع)؛ 🔹پژوهشی قوم نگارانه پیرامون شیعه اثنی عشری در اسکاتلند #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia @interdisciplinarity

#ترجمه_معارف_شیعه #تجربیات_غرب @studiesofshia ✳️ آنه ماری شیمل، شیفته «صحیفه سجادیه» «آنه ماری شیمل» طی مطالعات اسلامی خود، با ادعیه مذهب شیعه و به ویژه، دعاهای عارفانه امام سجاد(ع) آشنا شد و با اشتیاق فراوان آنها را ترجمه و به اروپاییان علاقه‌مند معرفی کرد. او درباره تأثیر ترجمه دعاهای امام سجاد(ع) بر اروپاییانی که آن را مطالعه کرده اند، گفته است: «من خود همواره دعاها، احادیث و اخبار اسلامی را از اصل عربی آن می‌خوانم و به ترجمه دیگران مراجعه نمی‌کنم. من بخشی کوچک از کتاب مبارک صحیفه سجادیه را، به آلمانی ترجمه و منتشر کرده‌ام و از جمله، دعای رؤیت هلال ماه مبارک رمضان و دعای وداع با آن ماه را. وقتی مشغول ترجمه این دعاها بودم، مادرم در بیمارستان بستری بود و من که به او سر می‌زدم، پس از آنکه او به خواب می‌رفت، در گوشه‌ای از آن اتاق، به کار پاکنویس کردن ترجمه‌ها مشغول می‌شدم. اتاق مادرم دو تختی بود. در تخت دیگر، خانمی بسیار فاضله بستری بود که کاتولیکی مؤمن و راسخ‌العقیده و حتی متعصب بود. وقتی فهمید که من دعاهای اسلامی را ترجمه می‌کنم، دلگیر شد که مگر در مسیحیت و در کتب مقدسه خودمان، کمبودی داریم که تو به ادعیه اسلامی روی آورده ای؟ وقتی کتابم چاپ شد، یک نسخه برای او فرستادم. یک ماه بعد، او به من تلفن زد و گفت: صمیمانه از هدیه این کتاب متشکرم، زیرا هر روز به جای دعا، آن را می خوانم. بله! واقعا ترجمه ادعیه امامان معصوم(ع)، به ویژه صحیفه حضرت زین‌العابدین(ع)، برای بسیاری از مردم مغرب زمین، کارساز است.» مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia @Allah4all

#معرفی_کتاب @studiesofshia ❇️ ترجمه انگلیسی "صحیفه سجادیه" 🔹با مقدمه و حاشیه ای از پروفسور ویلیام سی چیتیک ❇️ Al-sahifah Al-sajjadiyyah Al-kamilah 🔹Translated with an Introduction and annotation by Willian C. Chittick #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ هندبوک حدیثِ وایلی بلک ول ✳️ The Wiley Blackwell Companions to Religion 🔹سرویراستار: دنیل براون - 2020 🔹Daniel W Brown 🔸گفتنی‌است که مدخل «شیعه گرایی» این هندبوک توسط استاد دکتر پاکتچی تألیف شده است. 🔺Download مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ هندبوک حدیثِ وایلی بلک ول ✳️ The Wiley Blackwell Companions to Religion 🔹سرویراستار: دنیل براون - 2020 🔹Daniel W Brown 🔸گفتنی‌است که مدخل «شیعه گرایی» این هندبوک توسط استاد دکتر پاکتچی تألیف شده است. مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#قرآن_پژوهی @studiesofshia ✳️ بررسی کارنامه قرآن پژوهی محمد عابد الجابری محمد عابد جابری (عربی: محمد عابد الجابری‎) (زادهٔ ۲۷ دسامبر ۱۹۳۶ در مراکش - ۳ مه ۲۰۱۰) استاد فلسفه و اندیشهٔ عربی-اسلامی دانشکده ادبیات در رباط و از روشنفکران بنام معاصر جهان عرب بود. او در سال ۱۹۳۶ متولد شد و در سال ۱۹۶۷ دیپلم مطالعات عالی در فلسفه را گرفت و سپس به مدرک دکترا با موضوع دولت در فلسفه در سال ۱۹۷۰ از دانشکده ادبیات رباط نایل شد. یکی از برنامه‌های پژوهشی وی که تاکنون منجر به چاپ چهار جلد کتاب شده، نقد عقل عربی است. وی بر آن است می‌توان نقد عقل عربی زمینه را برای قرائتی علمی و آگاهانه از میراث مهیا کرد. جابری عقل عربی را نتیجهٔ فرهنگی می‌داند که بر سه نظام معرفتی استوار است: نظام زبانی عربی یا بیان؛ نظام غنوسی ایرانی هرمسی یا عرفان و نظام عقلانی یونانی یا برهان. مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_فراخوان @studiesofshia ✳️ سومین کنفرانس بین المللی تشیع اسماعیلی Call for Papers: Third International Ismaili Studies Conference Third International Ismaili Studies Conference: Histories, Philosophies, and Communities Organiser: Leiden University Shii Studies Initaitve Conference Date: August 6-9, 2021 [Online via Zoom] Abstract Deadline: May 30, 2021 Convenor: Dr Ahab Bdaiwi (Leiden University) and Dr. Khalil Andani (Augustana College) Organizing Committee: Dr. Ali Asgar Alibhai, Visiting Assistant Professor of Islamic History and Material Culture (University of Texas - Dallas) Dr. Daniel Beben, Assistant Professor of History & Religious Studies (Nazarbayev University) Dr. Alyshea Cummins, Post-Doctoral Fellow (University of Ottawa) Syed Zaidi, Doctoral Candidate (Emory University) The Leiden University Shiii Studies Initiative is ple more information مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله ✳️ انتقال حدیث امامیه، محافظت از دانش: نکاتی در مورد سه کتاب "امالی" در دوران آل بویه (ابتدای غیبت کبری) ✳️ TRANSMITTING IMĀMĪ ḤADĪTH, PRESERVING KNOWLEDGE; REMARKS ON THREE AMĀLĪ WORKS OF THE BUWAYHĪ PERIOD 🔹روی ویلوزنی شیعه شناس جوان اسرائیلی 🔹Roy Vilozny / 2021, Jerusalem Studies in Arabic and Islam 50 🔸این مقاله در پنجاهمین شماره مجله مطالعات عربی و اسلامی اورشلیم که توسط دانشگاه عبری اورشلیم منتشر می شود، درج شده است. در این مقاله ویلوزنی به سه کتاب امالی که در ابتدای غیبت کبری توسط علمای شیعی نگاشته شده (امالی شیخ صدوق، امالی شیخ مفید و امالی شیخ طوسی ره) پرداخته و محتوای آنها را با امالی سید مرتضی مقایسه نموده است. 🔸روی ویلوزنی که از جمله شاگردان بنام اتان کلبرگ و استاد دانشگاه حیفاست، سالهای زیادی از عمر خود را در تحقیق پیرامون مرحوم احمد بن محمد بن خالد برقی قمی (عالم بزرگ شیعی در غیبت صغری) و کتاب محاسن او سپری کرده و کتب و مقالات او در این زمینه حاوی نکاتی بدیع و جالب توجه است. 🔸روی ویلوزنی مقاله جالب توجهی نیز در مورد کتاب کمال الدین شیخ صدوق ره با عنوان «چیزی که دین را کامل می کند: بازنگاهی به کمال الدین شیخ صدوق» دارد که در مرکز تخصصی مهدویت ترجمه شده است. 🔺گروه پژوهشی غرب و مهدویت - مرکز تخصصی مهدویت 🔸One of the sub-genres of the Imāmī ḥadīth literature to which very little attention had been paid in scholarship so far is known by the term amālī, that is, “dictations”. The centrality of amālī works within the Shīʿī corpus is easily discernable due to the repeated references to, and numerous quotations from, four amālī works that bear the names of four prominent scholars of the Buwayhī period (334/945-447/1055): Ibn Bābawayh, al-Shaykh al-Ṣadūq (d. 381/991), al-Shaykh al-Mufīd (d. 413/1022), Abū Jaʿfar al-Ṭūsī (d. 460/1067), and al-Sharīf al-Murtaḍā (d. 436/1044). Unlike al-Murtaḍā’s Amālī, the three Amālīs attributed to the other scholars clearly belong within what seems to constitute a well-defined, though understudied, sub-genre of ḥadīth literature. Referring to thematic, stylistic, and technical aspects characteristic of these works, the present article sets out to explore unfamiliar sides of this sub-genre and evaluate its importance for the transmission and preservation of knowledge following the onset of the twelfth Imām’s greater occultation (329/941). 🔺Download مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله ✳️ انتقال حدیث امامیه، محافظت از دانش: نکاتی در مورد سه کتاب "امالی" در دوران آل بویه (ابتدای غیبت کبری) ✳️ TRANSMITTING IMĀMĪ ḤADĪTH, PRESERVING KNOWLEDGE; REMARKS ON THREE AMĀLĪ WORKS OF THE BUWAYHĪ PERIOD 🔹روی ویلوزنی شیعه شناس جوان اسرائیلی 🔹Roy Vilozny / 2021, Jerusalem Studies in Arabic and Islam 50 🔺more information مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب #مطالعات_اسلامی_در_غرب @ThrillofPeace ✳️ مطالعات اسلامی: کتابشناسی ✳️ Islamic Studies: A Bibliography (2016) 🔹Patrick S. O’Donnell 1. General 2. Muhammad 3. The Qur’an 4. Shi‘ism 5. Sufism 6. Theology & Philosophy 7. Jurisprudence 8. The Arts 9. History 10. Geographic Regions and Nation States 11. Culture, Economics and Politics 12. Miscellany 🔸مطالب بیشتر در "انجمن ترنم صلح" 👇👇👇 @ThrillofPeace @studiesofshia

#وبینار_تخصصی @studiesofshia ✳️ تنوع و یگانگی در تشیع فراملّی ✳️ Diversity and Unity in Transnational Shi’ism 🔹دانشگاه هاروارد، آمریکا 🔹Apr. 5-8, 2021. An International Symposium on Intra-Shi'a Dialogue & Confessional Diversity within Shi'ism at Harvard University 🔸از تاریخ 5 - 8 آوریل، کنفرانس مهم چهار روزه‌ای در دانشگاه هاروارد درباره ماهیت حضور شیعیان در سراسر جهان برگزار می‌شود. این کنفرانس شامل چهار نشست تخصصی است و بیش از بیست دانشمند دانشگاهی (شیعی و غیر شیعی) در آن سخنرانی خواهند کرد. علاوه بر شخصیت های دانشگاهی، برخی چهره‌های مذهبی و نیز فعالان مدنی شیعی نیز سخنرانی‌ خواهند کرد. دکتر سیدحسین نصر نیز سخنران ویژه این کنفرانس است. این کنفرانس توسط پروژه تشیع و مسائل جهانی مستقر در مرکز ودرهد دانشگاه هاروارد تشکیل شده است. projects.iq.harvard.edu/transnationalshiism مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

https://projects.iq.harvard.edu/transnationalshiism/registration-0 مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia