#گروه_تخصصی @Thrillofpeace 💠 بسم الله الرحمن الرحیم 💠 ✳️ شبکه مترجمان مسلمان 🔹 Muslim Translators Network (MTN) 🔹فعالیت گروه صرفاً جهت معرفی فرصت های شغلی مرتبط با زبان های خارجی و ارسال پروژه های مختلف مرتبط شامل ترجمه، معرفی استاد، آموزش خصوصی، برگزاری دوره های تخصصی و ... خواهد بود. 💠 گروه ذیل مؤسسه بین المللی ترنم صلح فعالیت می نماید. @Thrillofpeace مؤسسه بین المللی ترنم صلح @studiesofshia مطالعات شیعه در غرب @allah4all تبلیغ بین المللی اسلام 🔹حالات عضویت در شبکه مترجمان مسلمان: 🔸1- سفارش پروژه: معرفی عنوان حقیقی یا حقوقی 🔸2- دریافت و انجام پروژه: حداقل تسلط به یک زبان 💠 برای دریافت لینک عضویت، اطلاعات فوق (1 یا 2) را به آیدی @Ebnosiam ارسال نمایید. 🌺 موفقین ان شاء الله 🌺 #انگلیسی #عربی #آلمانی #ایتالیایی #فرانسوی #ژاپنی #ترکی #روسی #چینی #اسپانیایی #پرتغالی #کره_ای و... #⃣ مؤسسه بین المللی ترنم صلح @Thrillofpeace

#معرفی_کتاب @studiesofshia ❇️ اصطلاحات کلیدی اسلام ❇️ Terminos clave del islam #فرهنگ_اصطلاحات #اسپانیایی مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

✳️خانم آنه #ماری_شیمل در سال 1922 میلادی در #آلمان به دنیا آمد. در دانشگاه برلین به تحصیل زبان و ادبیات عرب و اسلام شناسی پرداخت و در سن 19 سالگی با اخذ درجه دکترا، فارغ التحصیل شد. 🔸وی یکی از محققان بزرگ در علوم و #عرفان_اسلامی در جهان غرب محسوب می شود که کتابهای متعددی در این زمینه تألیف کرده است. 🔹پروفسور «شیمل» علاوه بر زبانهای عربی، ترکی، فارسی، سندی و پشتو، با زبانهای انگلیسی، فرانسه و سوئدی به خوبی آشنا است. 🔸رئیس جمهور سابق آلمان در مراسم گرامیداشت شیمل می گوید: «اگر شیمل نبود، آلمانی ها نمی فهمیدند تصویری که از اسلام به آن ها ارائه می شود، صحیح نمی باشد.» 🔹آنه ماری؛درباره عشق و علاقه‌اش به اسلام اینگونه می‌گوید: «من خود همواره دعاها، احادیث و اخبار اسلامی را از اصل عربی آن می خوانم و به ترجمه ای مراجعه نمی کنم. من خودم بخشی کوچک از کتاب مبارک صحیفه سجادیه را به آلمانی ترجمه و منتشر کرده ام» او همچنین وصیت می‌کند که بعد از وفاتش این حدیث امیرالمؤمنین (ع) را بر سنگ قبرش حک کنند: «الناس نیام فاذا ماتوا انتبهوا» #تبلیغ_بین_الملل #اسلام_شناسی #مطالعات_شیعه_در_غرب #مطالعات_اسلامی 🌐 مؤسسه بین المللی ترنم صلح @ThrillofPeace @studiesofshia

#معرفی_نشریه @studiesofshia 💠 سومین شماره دوفصلنامه معرفت شیعه منتشر شد: ❇️ سر مقاله: جهان گرایی موسسات اسلامی غیر شیعی و وضعیت ما؛ مطالعه موردی «دعوت اسلامی» و «منهاج القرآن» 🔹قرآن پژوهی در غرب و سهم شیعه در آن (2)؛ گونه شناسی مقالات شیعی مجله مطالعات قرآنی سواز 🔸سید حامد علیزاده موسوی 🔹پروژه ایجاد امت جایگزین دانشگاه بیرمنگام 🔹جریان شناسی سیاسی حوزه علمیه نجف 🔸عبدالوهاب فراتی 🔹آشنایی با شیعه پژوهان: ادموند هایز 🔸نعیمه خراسانی 🔹دهکده اسلامی شیعی در قلب تانزانیا‌ 🔸محمد رضا مرتضوی نیا 🔹شیعه در آثار و منابع الازهر 🔸سیدمهدی علیزاده موسوی 🔹به سوی یک جامعه متحد جوانان شیعه 🔸آنمیک شلاتمل، ترجمه: یگانه سادات مشعلی مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_دوره #قرآن_پژوهی @studiesofshia 🔹جریان شناسی مطالعات قرآنی معاصر ❇️ به زودی ... مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_دوره @studiesofshia 🔹جریان شناسی مطالعات قرآنی معاصر ❇️ معرفی استاد روح الله کاظمی 🔸15 جلسه مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_دوره @studiesofshia 🔹جریان شناسی مطالعات قرآنی معاصر ❇️ جلسه اول: کلیات 💠 بخش اول: مروری بر اهداف جلسه اول مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_دوره @studiesofshia 🔹جریان شناسی مطالعات قرآنی معاصر ❇️ جلسه اول: کلیات 💠 بخش دوم: مفهوم شناسی مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_دوره @studiesofshia 🔹جریان شناسی مطالعات قرآنی معاصر ❇️ جلسه اول: کلیات 💠 بخش سوم: جایگاه و اهمیت درس جریان شناسی مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

⬅️هفتمین پیش نشست همایش بین المللی مطالعات تطبیقی اخلاق در اسلام و مسیحیت 🗒موضوع :اخلاق صلح و دیپلماسی عمومی 🎙حجت الاسلام دکتر طاهر امینی گلستانی ◾️رئیس موسسه بین المللی صلح و ادیان 🗒 امام فرهنگی مونیخ آلمان 🎙کشیش دکتر وردان ابوچینا 🔹رئیس مرکز گفتگوی ادیان ارتدکس کرواسی 🗒استاد دانشگاه رکزنبورگ آلمان 📅زمان : یکشنبه 7 خرداد «امروز» ⏰ساعت :17 الی 19 🗒مکان: قم صفائیه، ک 37 پ 21 موسسه آموزش عالی حوزوی خاتم النبیین (ص) ➖با ترجمه همزمان انگلیسی به فارسی ▶️نشست بصورت حضوری و مجازی برگزار می شود. 🔗 لینک ورود به جلسه 🌐dte.bz/philconf مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_دوره @studiesofshia 🔹جریان شناسی مطالعات قرآنی معاصر ❇️ جلسه دوم: مطالعات قرآنی معاصر در غرب 1 💠 بخش اول: مروری بر اهداف جلسه دوم مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_دوره @studiesofshia 🔹جریان شناسی مطالعات قرآنی معاصر ❇️ جلسه دوم: مطالعات قرآنی معاصر در غرب 1 💠 بخش دوم: نقد کتاب مقدس مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_دوره @studiesofshia 🔹جریان شناسی مطالعات قرآنی معاصر ❇️ جلسه دوم: مطالعات قرآنی معاصر در غرب 1 💠 بخش سوم: جایگاه نقد کتاب مقدس مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_دوره @studiesofshia 🔹جریان شناسی مطالعات قرآنی معاصر ❇️ جلسه دوم: مطالعات قرآنی معاصر در غرب 1 💠 بخش چهارم: انواع رهیافت ها در مطالعات انتقادی کتاب مقدس مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_دوره @studiesofshia 🔹جریان شناسی مطالعات قرآنی معاصر ❇️ جلسه دوم: مطالعات قرآنی معاصر در غرب 1 💠 بخش پنجم: پیامدهای نقد کتاب مقدس مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#عرض_تبریک @Thrillofpeace ❇️ میلاد حضرت سلطان ❇️ Birth of a King 🔹Watch "Birth of a King" on Youtube: https://youtu.be/bhr_qdjVj4o 💠 مؤسسه بین المللی ترنم صلح @Thrillofpeace @allah4all @studiesofshia

@studiesofshia 🌐دکتر تاتیانا کارنی اوا استاد و محقق انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه به بررسی حشاشین اسماعیلی از منظر اروپایی ها و تاریخ قلعه سازی اسماعیلی ها در سرزمین ایران خواهد پرداخت. این درس گفتار جالب را از دست ندهید برای ثبت نام از لینک زیر استفاده کنید : https://leninka.timepad.ru/event/2463637/ مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#دوره_آفلاین #قواعد_فقهی @Thrillofpeace ✳️ دوره تخصصی "قواعد فقهی بین الملل" آماده ارائه به اساتید و پژوهشگران حوزوی و دانشگاهی می باشد، برای خرید دوره به آیدی @Ebnosiam پیام دهید. 💝 30% تخفیف ویژه 30 نفر اول ❤️ ویژه مبلغان، فعالان و کنشگران بین الملل 💠 دوره شامل 14 جلسه تدریس به صورت صوتی و با تدریس آیت الله محمدحسین ملک زاده (+) می باشد. #️⃣ جهت اطلاعات بیشتر از دوره های جدید مؤسسه، در کانال دوره های آموزشی آنلاین #ترنم_صلح عضو شوید 👈👈👈 @eduThrillofPeace 💯 مؤسسه بین المللی ترنم صلح @Thrillofpeace

#معرفی_مقاله @studiesofshia ❇️ رابطه قرآن و کتاب مقدس: بررسی دیدگاه آنگلیکا نویورث ✍️ سید حامد علی‌زاده موسوی مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

💠 معرفی وبسایت پیکرهٔ عربی قرآن (The Quranic Arabic Corpus) @studiesofshia این سایت یک پروژهٔ بزرگ زبانشناسی قرآن است که به بررسی و تجزیه‌وتحلیل متن قرآن می‌پردازد و شامل متن کامل قرآن به همراه ترجمه به چندین زبان، اطلاعات پیرامون واژه‌ها و ساختارهای دستوری مورداستفاده در قرآن، استخراج اطلاعات و آمارهای مرتبط با کلمات و آیات قرآن و همچنین امکاناتی برای جستجوی متن قرآن با استفاده از واژه‌ها و یا الگوهای دستوری مختلف است. این پروژه به‌عنوان یک منبع مهم برای محققان و پژوهشگران درزمینۀ قرآن، زبان‌شناسی و ادبیات اسلامی شناخته‌شده است. 🔸 آدرس سایت : 🌐 https://corpus.quran.com/ The Quranic Arabic Corpus - Word by Word Grammar, Syntax and Morphology of the Holy Quran 🔰 بخش‌های اصلی معرفی شده در این ویدئو: 00:00 مقدمه 00:32 واژه به واژه 01:49 فرهنگنامهٔ قرآن 04:11 ترجمهٔ انگلیسی قرآن 04:57 درختوارهٔ ساختار نحوی آیات قرآن 06:08 هستان‌شناسی (آنتولوژی) مفاهیم قرآن 08:27 مستندات و توضیحات 10:58 دستور زبان قرآن 📌منبع: انعکاس مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#دانلود_مقاله @studiesofshia 📖 مدخل «دجّال» ✏️ دیوید کوک 🔹 ویرایش سوم دایره‌المعارف اسلام (EI) مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#همایش بین المللی @studiesofshia 🔰همایش بین المللی مطالعات قرآنی و سیره نبوی از منطر اروپائیان 🗓 ارسال مقاله: 1402/06/31 🗓 زمان برگزاری: 1402/08/23 سایت همایش مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_نشست @studiesofshia کتابخانه دولتی مسکو و مفتیات روسیه برگزار می کنند: موسی جارالله و آثار وی درباره درک و فهم قرآن 📌 29 ژوئن ساعت 18:00 📌سالن کنفرانس مرکز ادبیات شرقی کتابخانه لنین https://leninka.timepad.ru/event/2475957//#register مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#عید_مبارک 💠🌺🌹🌸🌼🌸🌹🌺💠 💠الحمد لله الذی جَعلَنَا مِنَ المُتِمَسِّکینَ بوِلایةَ امیرِالمُؤمِنینَ وَ الأئِمَةِ المَعصومینَ عَلیَھِمُ السَّلام ✳️ #عید_سعید_غدیر بر شما و مسلمانان جهان تبریک و تهنیت. #EID_MUBARAK ✳️ Eid Ghadeer Mubarak to everyone 🔹“Praise to Allah, who blessed us to be among those who hold on to the leadership of Amir al-Mu'minīn and the Imams (AS)” #عیدکم_الف_الف_مبروک 💠🌺🌹🌸🌼🌸🌹🌺💠

@studiesofshia ✅ مجله "نسخه های خطی شرقی"     (Manuscripta Orientalia) از سوی «موسسه مطالعات شرقشناسی سن پترزبورگ وابسته به آکادمی علوم روسیه» سالی دوبار به زبان انگلیسی منتشر می شود. در شماره ژوئن سال 2022 در بخش نسخه‌خطی/ تصحیح متن این مقاله‌ها چاپ شده‌اند: ☆ He seized all Qagan sons and grandsons and presented them to the court; on genealogical accounts of the Sino-Turk Epitah of Karicor tegin// A. Kamlov ☆ Three Letters from Shah Safi I; Publication+ Translation+ Dating and Context// O.Yastrebova + A.Andrew+ E.Pischurnikova ☆ The Oirat Heart Sutra on Brich Bark from Ablakit // N.Yampolskaya ♦️ خلاصه مقاله ها 🔽 https://manuscripta-orientalia.kunstkamera.ru/archive/2022_01_28 مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia