ما با صفت ها میتونیم جمله اسمیه بسازیم.. 🔅الجملة_الأسمیة : 🔅ضمیر + صفة ✅ انا جوعان ٫ ة  :  من گرسنمه ✅ انا تعبان ٫ة    :  من خستمه 🍁 جوعان، تعبان، نایم، فایق، کسلان، شاطر، نعسان، 🍁 گرسنه،خسته،خواب،بیدار،تنبل،زرنگ،خواب آلود 🍁 فاضي، مشغول، منیح،شبعان 🍁 بیکار،مشغول،خوب،سیر 🇱🇧 انا شبعان          :  من سیرم 🇱🇧 انت شبعان      : تو سیری 🇱🇧 انتي شبعانة     : تو سیری 🇱🇧 هو شبعان        : اون سیره 🇱🇧 هي شبعانة       : اون سیره 🇱🇧 نحنا شبعانین  : ما سیریم 🇱🇧 انتو شبعانین    : شما سیرید 🇱🇧 هني شبعانین  : اونا سیرن 🚸 صفة + ة = مونث 🚸 صفة + ین = جمع 🆘 منفی کردن : 🆘 ضمیر + مش + صفت ✅ انا مش جوعان  : من گرسنه نیستم ✅ انا مش تعبان    : من خسته نیستم ✅ انا مش شبعان  :  من سیر نیستم 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

هر وقت احساس کردی یاد گرفتن عربی برات سخته پشتکار این خواهرمون رو ببین😁😂😂👌👆 ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

💢ضرب المثل لبنانی 💢وقت العزايم انطون نايم ووقت جلي الصحون عيطو ل انطون ♻️معنی :در مواقع دورهمی و مهمانی انطوان خوابه موقع ظرف شستن انطوان را صدا کنید 💢کاربرد:وقتی که فقط مواقع سختی ومشکلات سراغ کسی را میگیریم و در مواقع جشن و شادی یادی ازش نمی‌کنیم این ضرب المثل بکار برده میشود 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

سه کتاب فوق العاده برای آموزش لهجه شامی (لهجه سوریه و لبنان) به شما توی این عکس معرفی کردم : 1⃣ کتاب شذی الحیات + سی دی صوتی 2⃣ کتاب خودآموز لهجه شامی + صوت کتاب 3⃣ کتاب آموزش زبان گفتاری سوریه و لبنان قیمت پک سه جلدی لهجه شامی : ۴۵۰ هزار تومان 💠 برای سفارش و خرید کتاب به این آی دی مدیریت فروش کتاب مراجعه کنید و عدد ۲ را ارسال کنید 👇 @Habib_zayer_emamin یا با شماره بنده تماس بگیرید: 09142240134

فرهنگ لغات(دیکشنری) لهجه لبنانی و سوری برای تهیه کتاب لغتنامه ( فرهنگ لغت ) لهجه لبنانی و سوری به دایرکت بنده مراجعه کنید و عدد 4 را ارسال نمایید و طبق این ترتیب آدرس بدین تا کتاب برای شما پست شود 👇 نام استان . نام شهرستان . نام خیابان . کوچه . پلاک . کد پستی. شماره همراه . نام گیرنده 💠 برای سفارش و خرید کتاب به این آی دی مدیریت فروش کتاب مراجعه کنید و عدد ۳ را ارسال کنید 👇 @Habib_zayer_emamin یا با شماره بنده تماس بگیرید: 09142240134

🎬 کلیپی جالب لهجه سوری و لبنانی از سریال ستایش 😍👌 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic ترجمه کلیپ رو پایین براتون میزارم با دیالوگ ها 👇

ترجمه کلیپ بالا توی این پست آموزش لهجه شامی رو داریم که غالبا فیلم و سریالا به این لهجه دوبله میشن. 🔵«احکِي لي شُوَي عن حالِك» یه کم از خودت برام بگو شوي: قلیل (کم) حال: نفس (خود) ‌☑️⁩توی لهجه شامی خیلی وقتا به جای فعل قال یقول از فعل حکی یحکي استفاده میشه. ‌☑️⁩توی فصیح کِ برای مؤنث و کَ برای مذکر به کار میره. توی لهجه خود کاف ساکن تلفظ میشه و کسره و فتحه رو به قبلش میدیم. یعنی به دختر میگیم حالِك به پسر میگیم حالَك. . 🔵«شو بدّي أحکي لك؟» چی بگم برات؟ شو: چی ‌☑️⁩توی لهجه شامی برای خواستن از بدّ استفاده میشه: بدّي: میخوام، بدّك: میخوای، بدّوا: میخوان . 🔵«أنّو کیف هیك صرت عروس یا ست؟» اینکه چجوری عروس خانم شدی؟ أنّو: أنّه (اینکه) ‌☑️⁩کَیف در لهجه شامی کِیف تلفظ میشه. هیک: هکذا (اینطوری) ست: خانم 🔵«ولا شي، مثل باقي العرائس» هیچی، مثل بقیه عروسا ‌☑️⁩توی لهجه شامی خیلی وقتا «ث» رو «ت» تلفظ میکنن. مثل «مِتِل» تلفظ میشه. ‌☑️⁩«ق» رو هم خیلی جاها «همزه» تلفظ می‌کنن. «باقي»، «بائي» تلفظ میشه. ق توی لهجه مصری هم همزه تلفظ میشه. 🔵«إجو یِخُطبونی» اومدن خواستگاریم ‌☑️⁩فعل جاء توی شامی تبدیل میشه به إجا (اومد)، إجو(اومدن)، إجیت (اومدم) و ... ‌☑️⁩فعل مضارع توی لهجه با کسره شروع میشه. اگه توی فصیح میگیم «یَخْطُبُون» توی لهجه می‌گیم «یِخُطْبون» 🔵«و ماما و بابا قبلوا فیه» مامان بابا هم قبول کردن «قبلوا» «ئبلوا» تلفظ میشه. 🔵«و انا بس حطیت اِلو شرط واحد» منم فقط براش یه شرط گذاشتم بس: فقط حطیت: وضعت (گذاشتم) ‌☑️⁩توی لهجه برای گذاشتن، فعلِ «حطّ» به کار میره. الو: لَه 🔵«أنّو یسمح لی روح عَ الجامعة» که بذاره برم دانشگاه روح: برم (راح: رفت، روح: برو، أروح: میرم و ...) عَ: علی 🔵«و هِنِّ وافقوا» اونام قبول کردن ‌☑️⁩توی لهجه برای ضمیر جمع چه مرد چه زن از «ن» استفاده میشه مثلا حالُن (حال آنها)، حالْکُن (حال شما) وافقوا، وافئوا تلفظ میشه. 🔵«و قالوا مبروک کمان» و گفتن مبارکه کمان: هم، همچنین قالوا ئالوا تلفظ میشه. 🔵«الف مبروک» خیلی مبارکه 🔵«و طیب انت شو؟» خب، تو چی؟ 🔵«انا مثل ما أنّک شایف» من همونطور که می‌بینی ‌☑️⁩برای دیدن از فعل «شوف» استفاده میشه. شِفِت (دیدم)، شفتوا (دیدید)، أشوف (می‌بینم) شایف اسم فاعلشه. 🔵«وافقت دغري» فوری قبول کردم 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

💢 نکته : 📍بهاي / فيها = در اين ، داخلش ، درونش 📍فيها = ميتونه فیها 2 تا معنی داره یادتون بمونه 🍃 📚 مثلا :👇👇👇 • العلبة فيها أكل = داخل جعبه غذا هست =بهاي العلبة في أكل (در اين جعبه غذا هست.) • هيي فيها تجي = او ميتونه بياد 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

‌🎬 کلیپی به لهجه شامی (سوری و لبنانی) #لهجه_شامی ‌ 📖 عبارات مهم فیلم : لِيَهْ= لِيش: چرا ‌عَمْ: به حرف مضارع اضافه می‌شه و اون رو به مضارع استمراری تبدیل می‌کنه. "عم + تبكي: داری گریه می‌کنی" مَيْ = ماء: آب.‌ فات = دَخَلَ: وارد شده، رفته داخل ...‌ عين: چشم‌‌ 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

💯می‌دونستی عربی زبان بیش از یک ملیارد و نیم انسان هست!؟💯 می‌دونستی عربی جزء پنج زبان برتر دنیاست؟ می دونستی عربی جزء زیباترین زبان های دنیاست؟✅ 💰می دونستی با زبان عربی میتونی در آمدهایی خیلی بالایی داشته باشی؟💳 🕌اینم می دونی که زبان عربی زبان قرآن و دین ماست.🕋 🐤پس حالا که سنگ و گنجشک هر دو مفت و مجانی هستند فرصت را از دست نده و روی لینک زیر کلیک کن😊 ما تو این کانال عربی را با سریال طنز 😂و روش های نوین بهت یاد می دیم👇 https://eitaa.com/joinchat/2352873472Cfb37410edf

اصلا چرا باید عربی اون هم با لهجه لبنانی یاد گرفت؟ ❌دومین زبان زنده و رایج دنیا زبان عربیه و برای کسایی که دنبال یادگیری زبان های مختلف هستند؛ زبان انگلیسی و عربی همیشه در اولویت بوده. یادگیری زبان دلایل متعددی داره: ۱) 💵 اشتغال زایی و کسب درآمد ۲) 💞 علاقه ۳) 🎁 مهارت افزایی ۴) 📡 تعامل با کشور های دیگه که در بین لهجه های مختلف زبان عربی ؛ زیبا ترین _ شیک ترین لهجه متعلق به کشور لبنان(عروس خاورمیانه) میباشد. به طوریکه در هرنقطه ای از کشورهای سوریه و لبنان و اردن و فلسطین و مصر ؛ اگر به لهجه لبنانی تکلّم کنید کاملا متوجه میشن و به دلیل نزدیکی لبنان به اروپای شرقی ؛ از احترام ویژه ای بین اعراب برخوردارند 🍀 خود اعراب به مردم لبنان میگن( عربُ الاروبایی یعنی عرب های اروپایی😍) #بیروت #لبنانی #لهجه #عربی 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

💸 نحوه درآمد زایی از طریق آموزش عربی لبنانی قابل توجه دختر خانوما و آقا پسرایی که دنبال شغل میگردن😍👇 ✨با یادگیری این لهجه شیرین لبنانی و سوری شما میتونید از طریق پلن های زیر به درآمد برسید✨👇 1) شرکت های بیزینسی(صادرات واردات) 2) استخدام در وزارت امور خارجه 3) جذب در سفارتخانه ها و کنسولگری ها 4) فعالیت در توریست درمانی و تورلیدری 5) استخدام در سازمان جهانگردی و گردشگری 6) تسهیل در استخدام در شغل های نظامی و اطلاعاتی(به دلیل نزدیکی به خاک اسرائیل و نزدیکی زبان این دو کشور؛ اهمیت بالایی در شغل های امنیتی دارد) 7) فعالیت در سازمان صدا سیما: شبکه هایی مثل العالم ؛ الکوثر و... 8)خبرنگاری در کشورهای عربی 9) فعالیت در job vision 10) مترجمی 11) تدریس یادگیری یک زبان و این همه کاربرد😍 🚫 اگر دنبال شغل یا حتی (شغل دوم) میگردی این فرصت رو از دست نده دوره رو زودتر ثبتنام کن تا زود تر هم به پول برسی🤓 #لهجه #لبنانی 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

#زنگ_قواعد 🇱🇧 آموزش اصطلاحات مهم در لهجه لبنانی 🍀 في: هست، وجود دارد 🌿 مافي: وجود ندارد 🔸 في مشکله: مشکلی هست؟ 🔹 مافي شي: چیزی نیست ✅ توضیحات: یکی از تفاوت های لهجه لبنانی با عربیِ فصیح در کلمه (فی) است. في در زبان فصیح به معنای : در و در لهجه لبنانی به معنای: بودن و وجود داشتن است مثال 👇 فصیح🇸🇦 (انا في البیت : من در خانه هستم ) لبنانی🇱🇧 ( في کتیر تلوث بالمدینه : آلودگی در شهر زیاد است ) @heliioon_arabic @heliioon 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

#لهجه_شناسی ✨تفاوت تلفظ برخی از حروف در لهجه لبنانی 🇱🇧تلفظ حرف ث = به صورت ت (در اکثر مواقع) 🍀مانند : کثیر = کتیر / ثلاث = تلات 🇱🇧تلفظ حرف ( ذ ) = به صورت ( د ) یا ( ز ) یعنی در برخی موارد به صورت ( د ) و در برخی موارد به صورت ( ز ) تلفظ می‌شود که نوع کاربرد هرکدام استماعی میباشد 🍀مانند : ب اِذنک = ب اِزنک: با اجازه (تلفظ به ز ) اُذُن = اُدُن : گوش (تلفظ به د ) 🇱🇧تبدیل حرف ج = به حرف ژ 🍀مانند: جنوب = ژِنوب / جَنبی = ژنبی 🇱🇧تبدیل حرف ض = به حرف د 🍀مانند: اَضواء = اَدواء / ضَرَبَنی = دَرَبنی 🇱🇧تبدیل حرف ق = به همزه ( ء ) 🍀مانند: قلبی = ئلبی / معک حق = معک حَء #لهجه #لبنانی #قواعد 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

#کارگاه_فیلم ۲ امروز میخوایم یه تیکه از سریال زیبای "خمسه و نص" رو کار کنیم😍 سعی کردیم این قسمت متن عربی همراه با ترجمه فارسی رو براتون بارگذاری کنیم تا بهتر یاد بگیرید☺️🌹 کلمات مهم این بخش👇🏻✨👇🏻✨ خَطبِت: ازدواج کردی عَنجَد(عَنژَد) : واقعا #لهجه_شامی #لهجه_سوری #لهجه_لبنانی #آموزش_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #آموزش_لهجه_لبنانی #آموزش_لهجه_سوری 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

🔰 صفات در لهجه شامی مهم ترین و کاربردی ترین صفات شامل :👇🏻✨👇🏻✨ جوعان(تلفظ به صورت ژوعان) : گرسنه عطشان : تشنه تعبان : خسته مرضان (تلفظ به صورت مَردان) : مریض فرحان : خوشحال 🚫لطف کنید کلمات فوق را حفظ کنید🚫 ادامه دارد... ☺️🌹 #لهجه_شامی #لهجه_سوری #لهجه_لبنانی #آموزش_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #آموزش_لهجه_لبنانی #آموزش_لهجه_سوری 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

🔰 صفات در لهجه شامی (بخش دوم) ✨ در ادامه مباحث صفات ؛ می‌توان به موارد زیر اشاره کرد ✨ صَعُب : سخت سِهِل : آسان ذَکی : باهوش سَفیه : کُودن / خنگ سمین : چاق نَحیف : لاغر غالی : گران رَخیص : ارزان #لهجه_شامی #لهجه_سوری #لهجه_لبنانی #آموزش_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #آموزش_لهجه_لبنانی #آموزش_لهجه_سوری 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

#لبنان_گردی 🍀🇱🇧 زیبایی های کشور لبنان 1) 🇱🇧🍀 اینجا "حاره الاشرفیه" (محله اشرفیه) واقع در بیروت است که به دلیل مشرف بودن به سواحل بیروت و وجود کافی شاپ های متعدد و دیزاین های منحصر به فردشان ؛ جلوه خاصی به اینجا بخشیده است و به پاتوق های شبانه بیروتی ها تبدیل شده😍 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

اگر بخوایم در لهجه سوری و لبنانی یه کاری رو خبرشو بدیم که آینده باید انجام بدیم باید چه کلمه ای به فعلمون اضافه کنیم ؟؟ این کلمه فقط تو مکالمه به کار می‌ره .. تو عربی فصیح اینطور نیست .. خیلی خب... بیرون منتظر میمونم .... #لهجه_شامی #لهجه_سوری #لهجه_لبنانی #آموزش_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #آموزش_لهجه_لبنانی #آموزش_لهجه_سوری 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

💾 چرا زبان عربى یاد بگیریم ؟! ١- زبان عربى زبان قرآن كريم است. ٢- زبان عربى زبان پيشوايان و متون دينى مسلمانان است ٣- زبان عربى زبان مورد تأكيد پيشوايان، بزرگان و قانون اساسى، براى يادگرفتن و ياد دادن است. ٤- زبان عربى يكى از مواد و واحدهاى درسى مهم در مدارس، دانشگاه ها و كنكور است ٥- زبان عربى زبان منابع درسى در نزديك به ٢٠ رشته دانشگاهى و حوزه هاى علميه است ٦- زبان عربى زبان بسيارى از منابع دينى، فلسفى، علمى، تاريخى و هنرى ايرانيان است. ٧- زبان عربى زبانى بسيار غنى، چند هزار ساله، تكامل يافته، جذاب و پر رمز و راز از نظر زبان شناسي است. ٨- زبان عربى زبانى كاملا در آميخته با زبان فارسى و ديگر زبان ها و گويش هاى محلى ايران است ٩- زبان عربى زبان مادرى هموطنان عربى زبان ماست. ١٠- زبان عربى زبان مشترك حدود ٢ ميليارد مسلمان يعنى يك چهارم جمعيت جهان است. ١١- زبان عربى زبان مادرى حدود ٣٠٠ميليون انسان در ٢٢ كشور عربى زبان است. ١٢- زبان عربى اولين زبان پر كاربرد در منطقه حساس خاورميانه است. ١٣- زبان عربى چهارمين زبان پر كاربرد در جهان است. ١٤- زبان عربى يكى از ٦ زبان رسمى در سازمان ملل است. ١٥- زبان عربى زبان مشترك سياحت، زيارت، تجارت، سياست و فرهنگ در جهان اسلام است. ١٦-زبان عربى زبان روزِ هزاران كتاب رمان، شعر و ... و فيلم، سريال و نمايشنامه و آلبوم موسيقى و ... است ١٧- زبان عربى زبان هزاران رسانه، پايگاه اينترنتى، روزنامه، مجله و شبكه هاى مجازى و كانال هاى ماهواره اى در دنياى امروز است. ١٨- زبان عربى حامل مزيت تعيين كننده براى كسب موقعيت هاى درخشان كارى در كشورمان و كشورهاى عربي و غربي است ١٩- زبان عربى زبان خاستگاه مهم ترين رويدادها و خبرهاى امروز جهان است. ٢٠- زبان عربى زبان مورد اقبال براى يادگيرى در قرن ٢١ به ويژه در آمريكاى شمالى و قاره اروپا است. ٢١- زبان عربى زبان گويشورانِ غنى ترين مناطق نفت خيز جهان است. - با نگاهى نو، با زبان عربى جهانى شويد! #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

پیج آموزش عربی برای همه در روبیکا تصویر بالا نمونه پست آموزشی است همراه با تصاویر و فیلم جذاب آموزشی 🔴 پیج عربی ما را در روبینو دنبال کنید 👇 https://rubika.ir/arabic_for_all